Словарь забайкальских слов!!

[DJJJ]

МежА - расстояние между удаленными столбами забора на заднем дворе, огороде, участке.

Одно слово, а какое значение)

[petrovna]

чаще всего просто спортивка, это про мастерку. действительно кроме как в Бурятии нигде про "мастерку" не слышал, на восток честно сказать не ездил, там может также говорят.

[barbaс]

а что такое кантарик?

[Amar]

докучи (ну тип добавком), лепень (пинжак который), мастак (мастерка), лабандос (деньга), чивалек (хун, ну типо - это че за хун с тобой?)))), валом (много), тАска (шутка), гуран (метис), карым (метис), башля (дань), бандос (банда), ханчи (деревенские), головары (деревенские), канитель (затруднение и докучи еще смыслов), бедос (ноу комментс), сатыга (сотка), рубль (тыщща))), катя (сотка), шумани (позвони), чо, ага, ноооооооо)))))))))

так-с, что ещё добавить сразу и не припомню. к тому же не ручаюсь, что эти слова не произносятся в других регионах. но думаю, что большинство не произносится.

[CAXAPOK]

особенно меня прикалывает добавление долгих гласных в конце предложения

[4ВД]

Давче (недавно), разоблакаться (раздеваться), морок (сумерки, темнота), морочает (смеркается)...

[Tigr@]

Слышал, что слово вехотка (мочалка банная) говорят только в Бурятии.

[peace_duke]

сам люблю словечко "давеча" но не думаю что оно "наше" просто слово само по себе анахронизм.

а вот насчет вехотки и мастерки действительно многие уезхал в другие города, говорили что так там не говорят.

[Clondike]

верхонки - рукавицы рабочие, строительные

[Tigr@]

Шадылы - говорят шадыл нет, когда устал.

[CAXAPOK]

сегодня говорил с одним мужиком из братска, он сказал, что самое поразительное в РБ - это как мы называем горки - Катушка

пойдем кататься на катушке? - для него это было как то прикольно услышать

В его представлении катушка - это то на что нитки мотают

[igor9]

лани- в прошлом году, давно.

[StraNNicK]

Гача - штанина, шара - спитая заварка (а вовсе не халява)

докучи (ну тип добавком), лепень (пинжак который), мастак (мастерка), лабандос (деньга), чивалек (хун, ну типо - это че за хун с тобой?)))), валом (много), тАска (шутка), гуран (метис), карым (метис), башля (дань), бандос (банда), ханчи (деревенские), головары (деревенские), канитель (затруднение и докучи еще смыслов), бедос (ноу комментс), сатыга (сотка), рубль (тыщща))), катя (сотка), шумани (позвони), чо, ага, ноооооооо)))))))))

так-с, что ещё добавить сразу и не припомню. к тому же не ручаюсь, что эти слова не произносятся в других регионах. но думаю, что большинство не произносится.

Большая часть - криминальный (или мутировавший от криминального) жаргон. Забайкальской специфики вообще никакой. Кроме "гуран" и "карым" - это стопудово в тему.

[Amar]

ну да так-то, но вот ханчи так говорят в Закаменске, таска - шутка по нашему квновскому, головары сами знаете, канитель ну это сомнительно что криминальное.

так шо не согласен)

насчет вехотка точно млин, как-то замаялся объяснять что ето такое, а слово мочалка как назло из головы вообще вылетело))))))))))))))

лани не слышал, шадал нет - это бурятизм, есь такое)

катушка))

верхонки - сомневаюсь... (почесал голову)

[Clondike]

канитель - долгое, трудное дело - это во всей России известно. Вообще канитель первоначально - это металлическая нить (а мож и не металлич.).

головары сами знаете

теперь галлы...

таска - шутка по нашему квновскому

Это не по-квнски, это давно известное слово.

[StraNNicK]

Хе-хе. Можно здесь посмотреть про канитель. А ещё оно в словаре сленга хиппи есть (рядом с "забодяжить").

В принципе слова подобрать сложно (если не филолог) - это если обратил внимание, что так не говорят - то запомнишь, а так...

Про верхонки спросил Гугль. Значатся в прайсах Новосиба и Красноярска. Так что тоже мимо.

[Abrwek00]

Торбоском (волоком)

[Tigr@]

От одной пожилой дамы слышал слово "гулеванить" - что означает гулять, вести развеселую жизнь. Вроде как от этого глагола произошло "гулевар" (головар), точно не знаю.

[StraNNicK]

ловко, садко - в значении хорошо.

[Amar]

насчет гулевара сложно говорить.

ибо гулевар как слово вышло из употребления Верхнеудинска как только он стал У-У грубо гря.

И современное "головар" привязываемое некоторыми исследователями к молодёжной группе "делавары" неверно. Хотя бы потому, что я живу в бывшем оплоте "делаваров" и поскольку рос здесь с пелёнок знаю, что они к ентому понятию отношения НИКАКОГО не имеют.)))

моя личная версия склоняется всё-таки к понятию о деревенских ребятах приехавших в столицу "варить головой" - то бишь учиццо.

а вот не у всех получалось каеш и поэтому слово головар выродилось в презрительную кличку.

[badi]

слова вставки-паразиты довольно часто употребляемые среди молодёжи - "чё каво - что кого" или чё каве, нигде вроде как у нас в Бурятии не употребляется. Могу ошибаться, кста на Сахалине наш говор почему то посчитали московским, а мне их говор показался хохлацким каким-то, типо "шо говорить" или "большой hород" в место город.

[Bik]

Заворачивать.,складной.,ладный.,поскотина.,скрадывать.,способнее.,ветош.,нагайка.,

сказ.,не кажи.,туго сбитая.,леший.,ворочить рожу.,муторно.,дееться.,справный.,почует.,

угощаться.,свеженадранный.,не цапаться.,враки.,година.,гляделки.,божница.,чертова

баба.,девичество.,молодцевато.,

[Clondike]

Bik

все слова, которые вы написали - обычные, общероссийские. Нету никакой региональной особенности.

[Bik]

Clondike

Не будьте так уверенны в себе! 100% не правы

(исконно забайкальские слова).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

""Забайкальский народ "всегда рождал таланты,но не давал им плодоносить.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,

[MiHOiL]

Рекомендую прочитать книжку-"ТОПОНИМИКА БУРЯТИИ". Там много интересного на эту тему.