Возьмем довольно простой пример - пекарню скажем. Вот ты, Игорьюша продаешь 100 булок хлеба в день, но можешь испечь скажем 200 булок, но так как спроса нет, то ты выпекаешь 100 булок, потому что если выпечешь больше, излишки придется выбросить. Представим. что денег у населения стало на руках больше, скажем в 2 раза - ты с радостью печешь еще 100 булок хлеба и все их благополучно продаешь. Но что будет, если денег станет в 5 раз больше, народ выстраивается в очередь, но ты не можешь испечь 500 булок, ты можешь только 200. Что делать? Народ стоит уже в очередях, возмущается, почему хлеб заканчивается уже к обеду. Но ты ж капиталист и потому хочешь заработать больше денег и просто повышаешь цены скажем в 2.5 раза, тогда уже ты продаешь 200 булок по цене 500, и очередей нет, и ты получил прибыль. Почему ты повысил цены? Потому что не мог испечь 500 булок хлеба. А чтобы испечь больше хлеба при том что новых работников нанимать нельзя, нужно новое оборудование, новая печь, электронная касса, чтобы кассир смог обслуживать больше людей.
Так же и в масштабах экономики, если она не способна производить больше определенного предела товаров и услуг, то свежие деньги приведут лишь к повышению цен. А вот если экономика в состоянии производить больше, то свежие деньги приведут лишь к незначительной инфляции.