SPEAKERS' CLUB - бесплатная возможность улучшить свой английский

[prank]

Тоже тематичность особо не важна для меня.

Завтра приду!=)

[vend]

место встречи изменить нельзя?

[bonfunk]

vend, уж точно не за сутки до встречи (даже меньше).

зы Буду, конечно же.

[RDN]

ну что сказать, "пациент" будет жить =)

пришло 4 человека:

Бомфанк

РДН

Пранк

УникальныйНик

Поболтали неплохо. Виктор (Уник.ник) языком владеет. Это радует.

Бомфанк отжигал каг обычно. Мы с Пранком поддерживали беседу.

Вывод: Лед тронулся! Продолжаем.

На след встречу предлагаем тему общую и свою интересную заметку статью тоже (формат встреч решили немного сменить)

[bonfunk]

RDN, +1. надо собираться и практиковаться. Время и место, думаю, максимально удобны. Тематику предлагайте )

А мне надо менять ник, видимо: постоянно кто-нибудь опечатывается %)

[TolkienDRR]

эх, надо было стукнуть мне в аську =) обязательно был бы.

ну пишите формат встречи и когда/где =)

bonfunk, оо помню, я третьей буквой прочитал b =) а что ник означает? может тогда никто не будет ошибаться? )

[RDN]

Место встречи изменить нельзя - Пиццерия метро, Воскресенье 24 января 2010 года, в 11 часов.

Тема пока не определил =)

[bonfunk]

Тут целая этимология; bon (фр., прил.) = хороший, добротный, funk (англ.) - хандра | табачный дым (остальные значения не рассматриваю - нелицеприятны). Есть версия, что английское "bonfire" имеет первым корнем именно французское bon.

То есть, либо хорошая->безвредная->приятная хандра; либо результат крепкого качественного раскуривания чего-нибудь... добротного Первое было актуально, когда только начинал юзать инет на начальных курсах - такая была одно время легкая депрессия, и ведь помогала не отвлекаться на всякую ерунду... каким-то образом %) А последнее теперь не так релевантно, так как уже не курю.

... А родился ник, когда я в детстве неправильно прочитал название известной тогда группы. А потом, приколовшись, решил ничего и не менять =)

Темой предлагаю актуальность иностранных языков, конкретных и неанглийских ) Какие нужны и востребованы, в каких областях науки/предпринимательства, в каких регионах и пр.

[Уникальный ник]

Кайфовая затея, поддерживаю!!!

[bonfunk]

Итак, завтра встреча. 11:00, пиццерия Метро. В топике молчание, надеюсь, хоть кто-нить придёт )

Для тех, кто собирается прийти в первый раз. Скорее всего, кроме нас народу будет мало (в прошлое воскресенье примерно до 12 вообще никого больше не было), примерно в 11:15 начинаем беседу по-английски, так что узнать, думаю, труда не составит. Возможно, поднимемся на второй "этаж" (по деревянной лесенке) - там шум от колонок несколько слабее.

[Sodnomka]

Еще что-нить подобное будет?? если что я в обяз приду)))) попытаюсь использовать то чему научился в Интерре

[bonfunk]

Sodnomka, надеюсь, нечто подобное будет в воскресенье в Метро в 11:00 )

Тему предлагаю... выбрать кому-нибудь ещё ) И, как предложил RDN, назначить "куратора" топика на будущую встречу, чтобы человек подготовился и волей-неволей постоянно говорил=) Кто хочет?

[Natasha]

эх, я бы тоже присоеднилась, только ехать мне до Метро часов 5, а потом обратно))) но так хочется....

[RDN]

На работе накрылся инет. Так что я совсем потерял связь с миром. Топик не обозначили поэтому будем вести светскую беседу похоже.

Завтра подойду.

[TolkienDRR]

эх, завтра не смогу =\ очень насыщенный денек, только вечером, но там уже поздно )))

Добавлено спустя 9 минут 33 секунды:

bonfunk, какая интересная история у твоего ника =)

а я наверно из-за этого фильма перепутал.

[bonfunk]

TolkienDRR, да с чем только не путали. Даже не подумал бы)

Так, в Метро нынче чп - возгорание чего-то на втором этаже пиццерии (часов в 22:00 примерно). Возможно, они завтра не будут работать. С утра ещё узнаю (а если кто узнает раньше, просьба отписаться тут). Так что следим за событиями.

[TolkienDRR]

ну и как? ))) посмотрели на "итоги" пожара? =) как прошло7

[Уникальный ник]

Все в копоти, повсюду валяются куски непрожаренной пиццы , в общем, романтическая обстановка

[RDN]

Пили миринду и закусывали этой самой непрожаренной пиццей =).

на следующий раз решено поменять дислокацию на Кофейню Марко поло либо Сафари

ибо в Метро несмотря на катаклизм по прежнему любят громкую музыку.

Напоминаю что ищем правильный вариант перевода словосочетаний:

- общее дело, интересы

- простить долг

- ? (забыл...)

[Tex]

to have much in common = быть схожими во многом, в том числе в интрересах

to be interested in the same things = иметь одинаковые интересы

[bonfunk]

- общее дело, интересы

"Общие интересы" я сразу сказал, что "common interests". "Common projects" тоже вполне употребимо, насколько я знаю.

to be released from the debt - освободиться от долга (быть освобождённым, если уж совсем дословно)

[TolkienDRR]

RDN, хм, в Сафари холодно и там курят (хотя по-моему ты один из нас всех и куришь)))) в Марко Поло думаю будет лучше =)

[RDN]

TolkienDRR без вопросов. Оба заведения на расстоянии вытянутой руки =)

bonfunk щас посмотрел в написании - Глаза вроде приемлют хорошо

Похоже ты прав =)

[RDN]

Нашел еще синоним для информации...

v. - remit

3. Release from (claims, debts, or taxes) "The taxes were remitted"

5. Forgive "God will remit their sins"

[bonfunk]

Итак, завтра в 11:00 в Marco Polo?

Если кто не знает, это на ост. "Площадь Советов", через дорогу от King Food, рядом со Спутником.