Перейти к содержанию

Компьютерщики / The It Crowd


So

Рекомендуемые сообщения

  • 3 недели спустя...
  • 4 недели спустя...
  • 6 месяцев спустя...
  • 3 месяца спустя...

Как гласит англоязычная Википедия нам готовят подарок и это три новых рождественских серии айтишников которые планирует показать 4 канал в декабре 2009 года. Так же известно, что несмотря на все финансовые проблемы Грэм Лайнхэн надеется получить зеленый свет у телекомпании на показ 4 го сезона в 2010 году.

По словам Лайнхэна создавать комедии это его работа, чтоб вновь удивить зрителей нужно создавать новые вещи и идти на определенный риск. По его мнению, риск, в Британской комедии сейчас отсутствует.

На вопрос журналистов как Вы будете бороться с незаконным распространением вашего сериала в интернете, Грэм ответил, что сейчас многие музыкальные и телевизионные компаний боятся за это. Он понимает их страх в определенной степени т.к. из-за этого снижается продажа CD и DVD, но если посмотреть на это с другой стороны это есть и своего рода рекламой. Он привел в пример клип Monty Python (комик-группа из Великобритании, состоявшая из шести человек) на YouTube который способствовал увеличению продаж на 900%. Так же состоят обстоятельства и с The IT Crowd, многие люди которые не имели возможности посмотреть наш сериал, получили таковую через интернет.

источник -http://the-itcrowd.ru/news-theitcrowd/8-the-it-crowd-4-sezon.html

Ссылка на комментарий
  • 4 недели спустя...
  • 2 недели спустя...
  • 5 месяцев спустя...

Компьютерщики ¦ The IT Crowd ¦ весь 4ый сезон ¦ 1-6 серии ¦ 2010 ¦ Lostfilm

%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80.jpg

Год выпуска: 2010

Страна: Англия

Жанр: CитКом

Продолжительность: 00:24:26

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm

Режиссер: Грэхэм Лайнхэн

В ролях: Криc О`Дауд, Ричард Айоэйд, Кэтерин Паркинсон и другие.

Описание: Действие сериала происходит в офисах «Reynholm Industries» — вымышленной британской корпорации, расположенной в центре Лондона. Сюжет строится вокруг проделок команды поддержки информационных технологий, состоящей из трёх человек и находящейся в грязном, запущенном подвале, сильно контрастирующим с блеском современной архитектуры и великолепными видами Лондона, доступных остальным подразделениям организации.

Качество: PDTVRip

Формат: avi

Видео кодек: xvid

Аудио кодек: mp3

Видео: xvid 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 50, 1989 kbps avg, 0.36 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg

Релиз: b_lostfilm2.gif

Озвучка: Студия "Kravec"

Перевод: Relicit, Богданов.

1. Наш "Фредо" Джен (Jen the Fredo)

2. Последний отсчет (The Final Countdown)

3. Случилось страшное (Something Happened)

4. Итальянский для начинающих (Italian for Beginners)

5. Плохие парни (Bad Boys)

6. Реном против Ренома (Reynholm vs Reynholm)

7ec88896bd86.jpg

1604afa49976.jpg

a3c0b09bad48.jpg

cb37c0817f9c.jpg

Ссылка на комментарий

4ая серия порадовала, прикольна =))) правда к переводу сложновато еще привыкнуть.

Андрей Кравец бы переводил так же, как и в предыдущих сезонах

Ссылка на комментарий

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
×
×
  • Создать...