[Онлайн] Сверхъестественное 1-7 сезон | Обсуждение

[Jared Padalecki]

5-й сезон начинает свой показ с 10-го сентября, это официально подтверждено, так что ждем сентября...

[Warham]

Выложите кто-нидь в переводе Рен тв, а этот раздражает.

[Aydaev Alex]

Warham

В переводе от Рен тв только 10 серий, остальные от новы.

[Sylar(Heroes)]

5 сезон будут переводить все теже fargate.ru, а озвучивать kravec, это команда lostfilma

Пятый сезон уж близок и суперами пришибленные считают дни до его выхода. Ну, а мы, чтобы скрасить томительное ожидание, подготовили для вас шикарный подарок - серию 4.22. «Восстание Люцифера», озвученную профессиональными актерами студии «Kravec».

Даже если вы сто раз уже видели эпизод, не проходите мимо этого релиза, уверяем - теперь любимый сериал заиграет новыми красками, вы прочувствуете все нюансы, которые раньше ускользали от вас, взглянете по-новому на хорошо знакомых персонажей, да и просто получите массу удовольствия.

Пятый сезон вы увидите уже в таком озвучании и в таком качестве.

Перевод Фаргейта будет озвучивать Лостфильм, Нова собиралась переводить пятый сезон самостоятельно, но, возможно, что перевода от Новы не будет вообще. С форума Новы:

очень надеюсь что под нож не пойдут такие сериалы как Теория лжи, Касл и Грань, которые запланированы на осень

Возможно, "под нож" пойдут вообще все озвучки для новафильма, это определится в течение августа. Фана мало, ресурсов жрет много, новафильм себя не окупает, а разнообразные склоки вокруг озвучек уже давно поперек горла.

Шансы на прекращение деятельности уменьшатся, если объявятся меценаты/спонсоры для каких-либо конкретных релизов.

Пока рано о чем-либо заявлять. Август многое разложит по полочкам

Фактически вы говорите о возможном полном прекращении переводов сериалов? То есть выкладывать будут только тв релизы и останется радио?! %)

Фактически да.

Отсюда: novafilm.tv/board/restroom/24-aa/15/

Многие, наверное, уже в курсе, что Novafilm прекратили с нами сотрудничество, но это не значит, что мы больше не станем переводить «Сверхъестественное». Пятый сезон мы будем делать с нашими старыми друзьями - студией «Kravec» и сайтом Lostfilm.

[Tanfest]

Огромное спасибо!!! Мой самый любимый фильм!!!

[JigSaw]

Tanfest

Если вы не знали - это сериал, а не фильм.

[-Venom-]

Лучший перевод!!!

[Shpu2nT]

Спасибо огромное обожаю этот сериал!!!

[MaJlek]

ваше фильмец 4то нада!!! качайте все:-)

[JigSaw]

---

Сверхъестественное | Supernatural | 5 сезон | 1-22 серии | HDTVRip | NovaFilm.TV

---

Год выпуска: 2009

Страна: США

Жанр: Мистика, Ужасы, Драма

Продолжительность: 42 минуты

Перевод: Профессиональный: Голоса официального дубляжа; Голоса студии "Новамедиа"

---

Режиссер: Роберт Сингер

---

В ролях: Джаред Падалекки, Дженсен Экклз, Миша Коллинз, Джим Бивер и др.

---

Описание: Все печати сорваны, Люцифер свободен, начался армагеддон... грандиозный финал уже не за горами!

---

Релиз сайта:

---

Качество: HDTVRip

Формат: AVI

Видео кодек: DivX

Аудио кодек: MP3

Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1056 kbps avg, 0.20 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Аудио №2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

---

Список серий:

01. Sympathy for the Devil | На Службе у Дьявола

02. Good God, Y'All | С Богом, Братцы!

03. Free to Be You and Me | Мы с Тобой Судьбы Одной

04. The End | Занавес

05. Fallen Idol | Звездопад

06. I Believe the Children Are Our Future | Дети - Наше Будущее

07. The Curious Case of Dean Winchester | Загадочная История Дина Винчестера

08. Changing Channels | Переключая Каналы

09. The Real Ghostbusters | Настоящие Охотники За Привидениями

10. Abandon All Hope... | Оставь Надежду...

11. Sam, Interrupted | Прерванная Смерть

12. Swap Meat | Большая Перемена

13. The Song Remains the Same | Заезженная Пластинка

14. My Bloody Valentine | Мой Кровавый Валентин

15. Dead Men Don't Wear Plaid | Мёртвые Пледов Не Носят

16. Dark Side of the Moon | Обратная Сторона Луны

17. 99 Problems | 99 Бед

18. Point of No Return | Назад Дороги Нет

19. Hammer of the Gods | Молот Богов

20. The Devil You Know | Заклятый Друг

21. Two Minutes to Midnight | Две Минуты До Полуночи

22. Swan Song | Лебединая Песня

---

---

[Sylar(Heroes)]

Ура этой серии я и ждал, а через шесть дней с двумя дорогами выйдет и вторая серия а потот сразу третья с двумя дорожками

[Shark]

А какая из 2 дорожек смешнее. где Дин ещё говорит "Очушиели все здесь"

[JigSaw]

Shark

К сожалению "Очешуеть, очешуительно" мы больше не услышим. Возможно эти слова есть в озвучке Lostfillm.

[onegas_]

на торрентс вообще сделали релиз с 3-мя дорогами - 2 от новы,лост.удобно)

Возможно эти слова есть в озвучке Lostfillm.

нету

[Sylar(Heroes)]

хрюша и степашка - педики

черепашка нидзя Рафаэль - архангел))))))

[Tanfest]

Нова классно переводит!!! Очешуительно!!!

[Recovery]

По идее сегодня 4-ая серия релизилась с рус. озвучкой.

Надеюсь к вечеру будет. Или завтра.

[onegas_]

пэрис хилтон *05

[JigSaw]

onegas_

Ага, хорошо сыграла.

[Hate]

Отличная серия =) Такая в стиле 1 и 2 -го сезона.

[Леший]

спасибо за серию, но блин Лешего жалко)

[das Kain]

+стопицот за Пэрис=)

[onegas_]

удачная серия

переплетение духа первых сезонов + сюжетная линия 6-го

зубная фея похожа на белуши

[madlad]

смешная серия. только с какимто неинтересным сюжетом (напомнил омен)

[MILLER]

Ахаха Дин спалился