Наруто: Ураганные хроники | Naruto: Shippuuden | 150-200 | Субтитры | TVRip

CoolNero · 4 августа, 2010

имею в виду 171 и 170

CoolNero · 4 августа, 2010

Judge Не забудь,завтра 172 выходить добавь.

Little_PanDa · 4 августа, 2010

Народ! Почему сабы не работают? Помогите!!!

*110 Технические вопросы обсуждаются в личке или в отдельной теме, тем более что тема про сабы как раз из Наруто и выделена. К нижеследующему посту тоже относится. // Dik

CoolNero · 5 августа, 2010

FuckerOK смотри через Kmplayer,но хотел бы узнать как их включять.

Judge · 5 августа, 2010

+172

сабов нету пока что

arkadii · 5 августа, 2010

блин - вот тянут то=))

agentik · 5 августа, 2010

[script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Наруто 2
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: FPS69 ([email protected])
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Надписи,Book Antiqua,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Далее,Book Antiqua,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Эпизод,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0,0,120,204
Style: Переводчик,Century Schoolbook,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP7,Comic Sans MS,31,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: Название,AGCrownStyle,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Default,BrushType,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,BrushType,38,&H14F8F1EB,&H00E89A49,&H00712E12,&HC8F8D7A5,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Техники,BrushType,36,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: В след. серии,Book Antiqua,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Техники_,BrushType,38,&H3242308E,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,15,1
Style: ED14,Comic Sans MS,31,&H00DFE9FF,&H000000FF,&H00244DA8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:18.85,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:23.94,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл об этом.
Dialogue: 0,0:00:24.88,0:00:30.36,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных наши образы постепенно тают.
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:35.28,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Но не смотря на это, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:00:35.65,0:00:41.08,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:46.38,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}маскирует себя за храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:49.59,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывает себя под маской.
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:54.26,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:00:59.93,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}еще не всё потеряно для нас.
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:07.02,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:15.24,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}и преодолею боль, что я когда-то ощущал.
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:22.19,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:22.19,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:29.91,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2}Перевод: PunisherFPS69 & Phobos\NРедактор: Frodo-Ich
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:34.67,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(661,378)}Ответ
Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты очнулся.
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Старейший!
Dialogue: 0,0:01:44.42,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что если я оставлю тебя там,\Nто твоя жизнь будет в опасности.
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Я вам обязан.
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Не можешь подождать, пока раны не заживут?
Dialogue: 0,0:01:57.25,0:02:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это самое лучшее лекарство.
Dialogue: 0,0:02:00.62,0:02:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Что с мальчишкой?
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Он разговаривает с настоящим Пейном.
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?! С Пейном?
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Два дитя из пророчества встретились лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:02:13.45,0:02:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Что же они решат?
Dialogue: 0,0:02:22.22,0:02:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Расскажите мне свою историю...\Nи тогда я смогу дать вам свой ответ.
Dialogue: 0,0:02:29.59,0:02:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я расскажу тебе о нашей боли.
Dialogue: 0,0:02:33.39,0:02:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Нагато! Это пустая трата времени!
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Давай покончим с ним прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Конан...
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу услышать его ответ.
Dialogue: 0,0:02:43.69,0:02:47.35,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, он так просто не сдастся.
Dialogue: 0,0:02:47.55,0:02:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Он сокрушил шесть тел Пейна и пришёл сюда один.
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Меня раздирает страшная боль по двум причинам.
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Первая - смерть моих родителей.
Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Это случилось в Деревне Скрытого Дождя, ставшей местом битвы для Великих Стран.
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл что-нибудь?
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Да, какие-то консервы.
Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Первая еда за четыре дня!
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всего три.
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница? Давай поедим,\Nя не могу больше терпеть.
Dialogue: 0,0:03:29.75,0:03:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Потом обыщем другие места.
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Может найдём ещё что-нибудь.
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны бежать, пока у нас есть шанс...
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Что если они нас заметят? Мне страшно.
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся. Постарайся не шуметь.
Dialogue: 0,0:04:10.49,0:04:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Как вкусно!
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Враги?!
Dialogue: 0,0:04:29.19,0:04:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, бегите!
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Идём, Нагато!
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Нагато... Скорее... Беги...
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Нагато!
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Убегай! Быстрее!
Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Это... ребёнок?
Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?.. Эти люди не шиноби!
Dialogue: 0,0:05:11.09,0:05:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?!
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Как такое могло произойти?!
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Как мы могли принять их за врагов?!
Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знали, что в военной зоне\Nостались гражданские.
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Прости, малыш.
Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что произошло?
Dialogue: 0,0:06:04.15,0:06:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Папа... Мама?
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Мои мать и отец погибли на войне,\Nначатой Скрытым Листом.
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду боль,\Nкоторую ощутил в тот день.
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Она до сих пор раздирает меня.
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Эта боль породила ненависть и дала\Nтолчок для развития моей силы.
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Позже я осознал, что те два шиноби\Nпогибли от моих рук.
Dialogue: 0,0:06:56.32,0:07:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Прощайте, Папа... Мама...
Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:09.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Запасы еды подходили к концу\Nи мне пришлось покинуть дом.
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Это последний.
Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:36.99,Мысли,,0000,0000,0000,,Я так голоден, что не могу идти.
Dialogue: 0,0:07:52.02,0:07:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо... Если бы ты не разбудил\Nменя, я мог погибнуть.
Dialogue: 0,0:08:07.39,0:08:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Прости... Ты можешь пойти со мной,\Nно мне нечего тебе дать.
Dialogue: 0,0:08:12.79,0:08:15.45,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет еды даже для себя.
Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Извините... У вас не найдётся\Nкакой-нибудь еды для меня?
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно ничего не ел.
Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Мне нечего дать тебе.
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Это тяжёлое время для всех, нам самим едва хватает.
Dialogue: 0,0:08:44.49,0:08:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль, попробуй попросить где-нибудь ещё.
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:56.09,Мысли,,0000,0000,0000,,Я уже везде спросил.
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём...
Dialogue: 0,0:09:50.49,0:09:54.55,Мысли,,0000,0000,0000,,Плохо дело... Неужели я вот так и умру?
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Вот... Съешь.
Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:35.29,0:10:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Держи, только не спеши.
Dialogue: 0,0:10:48.22,0:10:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Конан, кто это такие?
Dialogue: 0,0:10:50.59,0:10:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Прости... Они умирали с голода.
Dialogue: 0,0:10:54.12,0:10:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты подобрала даже собаку?
Dialogue: 0,0:10:56.15,0:10:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Боже. Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:00.05,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(423,14)}Для японцев это аналог клички "Малыш", либо "Коротышка".
Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Чиби...
Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну и странное же у тебя имя!
Dialogue: 0,0:11:04.05,0:11:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, так собаку зовут.
Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я впервые встретил Конан, стоящую перед тобой сейчас, и парня по имени Яхико.
Dialogue: 0,0:11:14.95,0:11:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Оставшихся без родителей во время войны.
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Но они отчаянно пытались выжить.
Dialogue: 0,0:11:22.15,0:11:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Я присоединился к ним.
Dialogue: 0,0:11:28.49,0:11:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Классно... Так много еды...
Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Если ты намерен остаться здесь, то\Nты должен помогать нам искать еду.
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Еду? Как?
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:40.92,Default,,0000,0000,0000,,- Мы украдём.\N- Украдём?
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Но... разве это не плохо?
Dialogue: 0,0:11:43.75,0:11:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты дурак?
Dialogue: 0,0:11:44.92,0:11:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы живём в трудные времена,\Nи мы должны заботиться о себе.
Dialogue: 0,0:11:49.69,0:11:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Красивые слова не могут нас прокормить.
Dialogue: 0,0:11:51.85,0:11:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Красивые слова...
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны делать всё, чтобы выжить, даже красть.
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:12:11.99,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,У вас не найдётся немного еды?
Dialogue: 0,0:12:13.95,0:12:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Совсем немного... пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:16.99,0:12:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего вам не дам. Убирайтесь!
Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты жлоб!
Dialogue: 0,0:12:21.49,0:12:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ах вы паршивцы!
Dialogue: 0,0:12:29.49,0:12:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Дворняга! Стой!
Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой! А?!
Dialogue: 0,0:12:35.49,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:12:37.62,0:12:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Куда они делись?!
Dialogue: 0,0:12:41.92,0:12:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, Чиби!
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Если не собираетесь покупать, уходите!
Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Бесстыжие дети!
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:59.02,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, вы не отделаетесь так легко!
Dialogue: 0,0:13:06.89,0:13:11.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В нашей маленькой разрушенной стране никто не помогал таким сиротам, как мы.
Dialogue: 0,0:13:12.05,0:13:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Это был наш единственный способ выжить.
Dialogue: 0,0:13:17.52,0:13:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Но даже тогда Яхико не терял надежды.
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Яхико никогда не терял надежды...
Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вы в порядке? Ну, такое иногда случается.
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю...
Dialogue: 0,0:13:40.09,0:13:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Нагато... У тебя есть мечта?
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Мечта?
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь умирать в таком месте.
Dialogue: 0,0:13:48.82,0:13:50.75,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть большая мечта!
Dialogue: 0,0:13:53.02,0:13:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Мировое господство!
Dialogue: 0,0:13:55.85,0:13:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Мировое господство?
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:13:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Если я достигну самой вершины, то мне больше никогда не придётся жить такой жизнью.
Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:14:06.45,0:14:12.12,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, останься я гнить в таком месте... Как смогли бы покоиться с миром мои родители?
Dialogue: 0,0:14:12.55,0:14:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Верно, Конан?
Dialogue: 0,0:14:15.42,0:14:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Достигнув самой вершины, я смогу\Nделать всё, что захочется.
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:21.65,Default,,0000,0000,0000,,То есть ты будешь прямо как Бог?
Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:24.35,Default,,0000,0000,0000,,И сможешь положить конец всем этим войнам?
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы целы?
Dialogue: 0,0:14:41.72,0:14:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... Что это было?!
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:54.22,Мысли,,0000,0000,0000,,Так близко... сражаются шиноби.
Dialogue: 0,0:14:54.39,0:14:57.89,Мысли,,0000,0000,0000,,Это Ханзо и шиноби из Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:14:58.92,0:15:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Это был Джирайя-сенсей и ещё двое.
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто позже стали известны как\NЛегендарная Троица Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:15:08.29,0:15:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Их противником был Ханзо, глава Скрытого Дождя.
Dialogue: 0,0:15:11.59,0:15:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Бой продолжался.
Dialogue: 0,0:15:14.69,0:15:16.09,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Чиби!
Dialogue: 0,0:15:19.65,0:15:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Чиби...
Dialogue: 0,0:15:22.75,0:15:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Яхико, что нам делать?! Чиби не дышит!
Dialogue: 0,0:15:26.32,0:15:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Чиби подождёт! Нам нужно убираться отсюда!
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Чиби...
Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:42.69,0:15:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Чёрт! Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:46.35,0:15:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Если в этом проклятом мире нет ничего, кроме войн...
Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я обязан стать Богом этого мира!
Dialogue: 0,0:15:57.92,0:16:01.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда... Мечта Яхико стала и моей мечтой.
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Нагато... Хватит плакать!
Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь только плакать, ничего не изменится!
Dialogue: 0,0:16:17.19,0:16:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как дождь в этой стране.
Dialogue: 0,0:16:19.69,0:16:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Но я собираюсь изменить эту страну!
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:24.79,Default,,0000,0000,0000,,И для этого нам нужна сила, а не пустые слова!
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Сила?
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем учиться ниндзюцу!
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзюцу? У кого?
Dialogue: 0,0:16:34.05,0:16:37.62,Default,,0000,0000,0000,,У шиноби Скрытого Листа,\Nкоторые сражались с Ханзо.
Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Я ходил на место их сражения.
Dialogue: 0,0:16:41.62,0:16:43.79,Default,,0000,0000,0000,,И я не нашёл их трупов.
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Они сражались с Ханзо и выжили!
Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть они очень сильны!
Dialogue: 0,0:16:50.52,0:16:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Я ненавижу Ханзо!
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Он превратил Деревню Скрытого\NДождя в территорию войны.
Dialogue: 0,0:17:08.39,0:17:11.59,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, я собираюсь стать\Nучеником таких сильных шиноби.
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Я иду за ними!
Dialogue: 0,0:17:13.52,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Но что если ты пойдёшь за ними и найдёшь их убитыми?
Dialogue: 0,0:17:18.19,0:17:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду за тем, кто их убил.
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Я уже всё решил.
Dialogue: 0,0:17:25.19,0:17:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Берите только не портящиеся продукты.
Dialogue: 0,0:17:27.95,0:17:29.19,Default,,0000,0000,0000,,А остальное что, бросим?
Dialogue: 0,0:17:29.22,0:17:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:35.25,0:17:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Чиби.
Dialogue: 0,0:17:47.29,0:17:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы отдать это\Nлавочнику и той даме с фруктами?
Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, в некотором смысле, мы должны вам.
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:17:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Берегите себя.
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Нам очень жаль...
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:13.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но преследовать Троицу Листа было не так то просто.
Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:22.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Идти за шиноби означало углубиться далеко в военную зону, даже при том, что мы были просто детьми.
Dialogue: 0,0:18:23.32,0:18:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Не снимайте противогазы.
Dialogue: 0,0:18:25.25,0:18:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Если в тумане есть токсины, то это будет концом для нас.
Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка!
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну как? Я круто выгляжу?
Dialogue: 0,0:19:02.29,0:19:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы станем сильными!
Dialogue: 0,0:19:04.42,0:19:05.82,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- Да!
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ниндзя не оставляют следов.
Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Троицу Листа было не легко найти.
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но Яхико не терял надежды.
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:25.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы направились в глубь зоны боевых действий.
Dialogue: 0,0:19:26.45,0:19:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы считали, что чем сильнее бои,\Nтем больше вероятность найти Троицу.
Dialogue: 0,0:19:36.65,0:19:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:19:37.92,0:19:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Хватайся, Конан!
Dialogue: 0,0:19:52.85,0:19:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Похоже... взрывы прекратились.
Dialogue: 0,0:20:04.99,0:20:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Яхико... Яхико...
Dialogue: 0,0:20:36.12,0:20:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли их...
Dialogue: 0,0:20:47.99,0:20:52.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Судьба привела нас прямо к Троице Листа.
Dialogue: 0,0:20:53.42,0:20:55.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы наконец нашли его.
Dialogue: 0,0:20:57.19,0:20:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Джирайю-сенсея.
Dialogue: 0,0:21:06.68,0:21:16.18,ED14,,0000,0000,0000,,Когда мы были увлечены внезапными фейерверками,
Dialogue: 0,0:21:16.68,0:21:21.69,ED14,,0000,0000,0000,,украдкой я взглянула
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:30.78,ED14,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}на твоё лицо.
Dialogue: 0,0:21:32.37,0:21:46.75,ED14,,0000,0000,0000,,И ничего, даже если я тебя возненавижу,
Dialogue: 0,0:21:47.01,0:21:53.14,ED14,,0000,0000,0000,,я уверена, что снова вернусь
Dialogue: 0,0:21:53.47,0:22:00.27,ED14,,0000,0000,0000,,в память тех дней.
Dialogue: 0,0:22:00.60,0:22:09.78,ED14,,0000,0000,0000,,Я всё стараюсь забыть о тебе,
Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:13.86,ED14,,0000,0000,0000,,но это делает меня настолько несчастной,
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:21.04,ED14,,0000,0000,0000,,что я не могу не спросить себя, зачем же мы встретились.
Dialogue: 0,0:22:21.04,0:22:24.79,ED14,,0000,0000,0000,,И когда я закрываю глаза
Dialogue: 0,0:22:24.79,0:22:32.98,ED14,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}мне до сих пор кажется, что ты ещё там.
Dialogue: 0,0:22:34.61,0:23:04.53,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу защитить их.
Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, через что мне придётся пройти.
Dialogue: 0,0:22:42.45,0:22:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:22:43.82,0:22:46.69,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы всё время думаете, учитель?
Dialogue: 0,0:22:46.85,0:22:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сделать что-нибудь с этим\Nмиром, наполненным ненавистью.
Dialogue: 0,0:22:52.09,0:22:56.42,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы узнать ответ, что такое настоящий мир...
Dialogue: 0,0:22:57.02,0:23:00.85,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Рождение Пейна".
Dialogue: 0,0:22:59.02,0:23:04.85,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(657,364)}Рождение Пейна
Dialogue: 0,0:23:00.99,0:23:04.15,Default,,0000,0000,0000,,И наконец, мы поняли...
Dialogue: 0,0:23:05.29,0:23:09.19,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(657,406)}Оставайтесь с нами!
[Graphics]

subs

AIOPka · 6 августа, 2010

[script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Наруто 2
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: FPS69 ([email protected])
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Надписи,Book Antiqua,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Далее,Book Antiqua,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Эпизод,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0,0,120,204
Style: Переводчик,Century Schoolbook,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP7,Comic Sans MS,31,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: Название,AGCrownStyle,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Default,BrushType,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,BrushType,38,&H14F8F1EB,&H00E89A49,&H00712E12,&HC8F8D7A5,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Техники,BrushType,36,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: В след. серии,Book Antiqua,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Техники_,BrushType,38,&H3242308E,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,15,1
Style: ED14,Comic Sans MS,31,&H00DFE9FF,&H000000FF,&H00244DA8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:18.85,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:23.94,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл об этом.
Dialogue: 0,0:00:24.88,0:00:30.36,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных наши образы постепенно тают.
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:35.28,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Но не смотря на это, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:00:35.65,0:00:41.08,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:46.38,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}маскирует себя за храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:49.59,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывает себя под маской.
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:54.26,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:00:59.93,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}еще не всё потеряно для нас.
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:07.02,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:15.24,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}и преодолею боль, что я когда-то ощущал.
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:22.19,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:22.19,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:29.91,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2}Перевод: PunisherFPS69 & Phobos\NРедактор: Frodo-Ich
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:34.67,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(661,378)}Ответ
Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты очнулся.
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Старейший!
Dialogue: 0,0:01:44.42,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что если я оставлю тебя там,\Nто твоя жизнь будет в опасности.
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Я вам обязан.
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Не можешь подождать, пока раны не заживут?
Dialogue: 0,0:01:57.25,0:02:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это самое лучшее лекарство.
Dialogue: 0,0:02:00.62,0:02:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Что с мальчишкой?
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Он разговаривает с настоящим Пейном.
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?! С Пейном?
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Два дитя из пророчества встретились лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:02:13.45,0:02:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Что же они решат?
Dialogue: 0,0:02:22.22,0:02:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Расскажите мне свою историю...\Nи тогда я смогу дать вам свой ответ.
Dialogue: 0,0:02:29.59,0:02:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я расскажу тебе о нашей боли.
Dialogue: 0,0:02:33.39,0:02:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Нагато! Это пустая трата времени!
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Давай покончим с ним прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Конан...
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу услышать его ответ.
Dialogue: 0,0:02:43.69,0:02:47.35,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, он так просто не сдастся.
Dialogue: 0,0:02:47.55,0:02:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Он сокрушил шесть тел Пейна и пришёл сюда один.
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Меня раздирает страшная боль по двум причинам.
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Первая - смерть моих родителей.
Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Это случилось в Деревне Скрытого Дождя, ставшей местом битвы для Великих Стран.
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл что-нибудь?
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Да, какие-то консервы.
Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Первая еда за четыре дня!
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всего три.
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница? Давай поедим,\Nя не могу больше терпеть.
Dialogue: 0,0:03:29.75,0:03:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Потом обыщем другие места.
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Может найдём ещё что-нибудь.
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны бежать, пока у нас есть шанс...
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Что если они нас заметят? Мне страшно.
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся. Постарайся не шуметь.
Dialogue: 0,0:04:10.49,0:04:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Как вкусно!
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Враги?!
Dialogue: 0,0:04:29.19,0:04:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, бегите!
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Идём, Нагато!
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Нагато... Скорее... Беги...
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Нагато!
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Убегай! Быстрее!
Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Это... ребёнок?
Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?.. Эти люди не шиноби!
Dialogue: 0,0:05:11.09,0:05:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?!
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Как такое могло произойти?!
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Как мы могли принять их за врагов?!
Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знали, что в военной зоне\Nостались гражданские.
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Прости, малыш.
Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что произошло?
Dialogue: 0,0:06:04.15,0:06:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Папа... Мама?
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Мои мать и отец погибли на войне,\Nначатой Скрытым Листом.
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду боль,\Nкоторую ощутил в тот день.
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Она до сих пор раздирает меня.
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Эта боль породила ненависть и дала\Nтолчок для развития моей силы.
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Позже я осознал, что те два шиноби\Nпогибли от моих рук.
Dialogue: 0,0:06:56.32,0:07:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Прощайте, Папа... Мама...
Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:09.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Запасы еды подходили к концу\Nи мне пришлось покинуть дом.
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Это последний.
Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:36.99,Мысли,,0000,0000,0000,,Я так голоден, что не могу идти.
Dialogue: 0,0:07:52.02,0:07:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо... Если бы ты не разбудил\Nменя, я мог погибнуть.
Dialogue: 0,0:08:07.39,0:08:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Прости... Ты можешь пойти со мной,\Nно мне нечего тебе дать.
Dialogue: 0,0:08:12.79,0:08:15.45,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет еды даже для себя.
Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Извините... У вас не найдётся\Nкакой-нибудь еды для меня?
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно ничего не ел.
Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Мне нечего дать тебе.
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Это тяжёлое время для всех, нам самим едва хватает.
Dialogue: 0,0:08:44.49,0:08:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль, попробуй попросить где-нибудь ещё.
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:56.09,Мысли,,0000,0000,0000,,Я уже везде спросил.
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём...
Dialogue: 0,0:09:50.49,0:09:54.55,Мысли,,0000,0000,0000,,Плохо дело... Неужели я вот так и умру?
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Вот... Съешь.
Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:35.29,0:10:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Держи, только не спеши.
Dialogue: 0,0:10:48.22,0:10:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Конан, кто это такие?
Dialogue: 0,0:10:50.59,0:10:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Прости... Они умирали с голода.
Dialogue: 0,0:10:54.12,0:10:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты подобрала даже собаку?
Dialogue: 0,0:10:56.15,0:10:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Боже. Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:00.05,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(423,14)}Для японцев это аналог клички "Малыш", либо "Коротышка".
Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Чиби...
Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну и странное же у тебя имя!
Dialogue: 0,0:11:04.05,0:11:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, так собаку зовут.
Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я впервые встретил Конан, стоящую перед тобой сейчас, и парня по имени Яхико.
Dialogue: 0,0:11:14.95,0:11:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Оставшихся без родителей во время войны.
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Но они отчаянно пытались выжить.
Dialogue: 0,0:11:22.15,0:11:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Я присоединился к ним.
Dialogue: 0,0:11:28.49,0:11:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Классно... Так много еды...
Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Если ты намерен остаться здесь, то\Nты должен помогать нам искать еду.
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Еду? Как?
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:40.92,Default,,0000,0000,0000,,- Мы украдём.\N- Украдём?
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Но... разве это не плохо?
Dialogue: 0,0:11:43.75,0:11:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты дурак?
Dialogue: 0,0:11:44.92,0:11:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы живём в трудные времена,\Nи мы должны заботиться о себе.
Dialogue: 0,0:11:49.69,0:11:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Красивые слова не могут нас прокормить.
Dialogue: 0,0:11:51.85,0:11:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Красивые слова...
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны делать всё, чтобы выжить, даже красть.
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:12:11.99,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,У вас не найдётся немного еды?
Dialogue: 0,0:12:13.95,0:12:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Совсем немного... пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:16.99,0:12:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего вам не дам. Убирайтесь!
Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты жлоб!
Dialogue: 0,0:12:21.49,0:12:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ах вы паршивцы!
Dialogue: 0,0:12:29.49,0:12:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Дворняга! Стой!
Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой! А?!
Dialogue: 0,0:12:35.49,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:12:37.62,0:12:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Куда они делись?!
Dialogue: 0,0:12:41.92,0:12:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, Чиби!
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Если не собираетесь покупать, уходите!
Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Бесстыжие дети!
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:59.02,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, вы не отделаетесь так легко!
Dialogue: 0,0:13:06.89,0:13:11.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В нашей маленькой разрушенной стране никто не помогал таким сиротам, как мы.
Dialogue: 0,0:13:12.05,0:13:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Это был наш единственный способ выжить.
Dialogue: 0,0:13:17.52,0:13:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Но даже тогда Яхико не терял надежды.
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Яхико никогда не терял надежды...
Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вы в порядке? Ну, такое иногда случается.
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю...
Dialogue: 0,0:13:40.09,0:13:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Нагато... У тебя есть мечта?
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Мечта?
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь умирать в таком месте.
Dialogue: 0,0:13:48.82,0:13:50.75,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть большая мечта!
Dialogue: 0,0:13:53.02,0:13:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Мировое господство!
Dialogue: 0,0:13:55.85,0:13:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Мировое господство?
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:13:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Если я достигну самой вершины, то мне больше никогда не придётся жить такой жизнью.
Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:14:06.45,0:14:12.12,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, останься я гнить в таком месте... Как смогли бы покоиться с миром мои родители?
Dialogue: 0,0:14:12.55,0:14:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Верно, Конан?
Dialogue: 0,0:14:15.42,0:14:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Достигнув самой вершины, я смогу\Nделать всё, что захочется.
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:21.65,Default,,0000,0000,0000,,То есть ты будешь прямо как Бог?
Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:24.35,Default,,0000,0000,0000,,И сможешь положить конец всем этим войнам?
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы целы?
Dialogue: 0,0:14:41.72,0:14:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... Что это было?!
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:54.22,Мысли,,0000,0000,0000,,Так близко... сражаются шиноби.
Dialogue: 0,0:14:54.39,0:14:57.89,Мысли,,0000,0000,0000,,Это Ханзо и шиноби из Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:14:58.92,0:15:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Это был Джирайя-сенсей и ещё двое.
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто позже стали известны как\NЛегендарная Троица Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:15:08.29,0:15:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Их противником был Ханзо, глава Скрытого Дождя.
Dialogue: 0,0:15:11.59,0:15:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Бой продолжался.
Dialogue: 0,0:15:14.69,0:15:16.09,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Чиби!
Dialogue: 0,0:15:19.65,0:15:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Чиби...
Dialogue: 0,0:15:22.75,0:15:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Яхико, что нам делать?! Чиби не дышит!
Dialogue: 0,0:15:26.32,0:15:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Чиби подождёт! Нам нужно убираться отсюда!
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Чиби...
Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:42.69,0:15:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Чёрт! Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:46.35,0:15:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Если в этом проклятом мире нет ничего, кроме войн...
Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я обязан стать Богом этого мира!
Dialogue: 0,0:15:57.92,0:16:01.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда... Мечта Яхико стала и моей мечтой.
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Нагато... Хватит плакать!
Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь только плакать, ничего не изменится!
Dialogue: 0,0:16:17.19,0:16:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как дождь в этой стране.
Dialogue: 0,0:16:19.69,0:16:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Но я собираюсь изменить эту страну!
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:24.79,Default,,0000,0000,0000,,И для этого нам нужна сила, а не пустые слова!
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Сила?
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем учиться ниндзюцу!
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзюцу? У кого?
Dialogue: 0,0:16:34.05,0:16:37.62,Default,,0000,0000,0000,,У шиноби Скрытого Листа,\Nкоторые сражались с Ханзо.
Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Я ходил на место их сражения.
Dialogue: 0,0:16:41.62,0:16:43.79,Default,,0000,0000,0000,,И я не нашёл их трупов.
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Они сражались с Ханзо и выжили!
Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть они очень сильны!
Dialogue: 0,0:16:50.52,0:16:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Я ненавижу Ханзо!
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Он превратил Деревню Скрытого\NДождя в территорию войны.
Dialogue: 0,0:17:08.39,0:17:11.59,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, я собираюсь стать\Nучеником таких сильных шиноби.
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Я иду за ними!
Dialogue: 0,0:17:13.52,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Но что если ты пойдёшь за ними и найдёшь их убитыми?
Dialogue: 0,0:17:18.19,0:17:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду за тем, кто их убил.
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Я уже всё решил.
Dialogue: 0,0:17:25.19,0:17:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Берите только не портящиеся продукты.
Dialogue: 0,0:17:27.95,0:17:29.19,Default,,0000,0000,0000,,А остальное что, бросим?
Dialogue: 0,0:17:29.22,0:17:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:35.25,0:17:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Чиби.
Dialogue: 0,0:17:47.29,0:17:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы отдать это\Nлавочнику и той даме с фруктами?
Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, в некотором смысле, мы должны вам.
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:17:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Берегите себя.
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Нам очень жаль...
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:13.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но преследовать Троицу Листа было не так то просто.
Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:22.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Идти за шиноби означало углубиться далеко в военную зону, даже при том, что мы были просто детьми.
Dialogue: 0,0:18:23.32,0:18:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Не снимайте противогазы.
Dialogue: 0,0:18:25.25,0:18:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Если в тумане есть токсины, то это будет концом для нас.
Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка!
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну как? Я круто выгляжу?
Dialogue: 0,0:19:02.29,0:19:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы станем сильными!
Dialogue: 0,0:19:04.42,0:19:05.82,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- Да!
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ниндзя не оставляют следов.
Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Троицу Листа было не легко найти.
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но Яхико не терял надежды.
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:25.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы направились в глубь зоны боевых действий.
Dialogue: 0,0:19:26.45,0:19:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы считали, что чем сильнее бои,\Nтем больше вероятность найти Троицу.
Dialogue: 0,0:19:36.65,0:19:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:19:37.92,0:19:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Хватайся, Конан!
Dialogue: 0,0:19:52.85,0:19:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Похоже... взрывы прекратились.
Dialogue: 0,0:20:04.99,0:20:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Яхико... Яхико...
Dialogue: 0,0:20:36.12,0:20:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли их...
Dialogue: 0,0:20:47.99,0:20:52.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Судьба привела нас прямо к Троице Листа.
Dialogue: 0,0:20:53.42,0:20:55.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы наконец нашли его.
Dialogue: 0,0:20:57.19,0:20:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Джирайю-сенсея.
Dialogue: 0,0:21:06.68,0:21:16.18,ED14,,0000,0000,0000,,Когда мы были увлечены внезапными фейерверками,
Dialogue: 0,0:21:16.68,0:21:21.69,ED14,,0000,0000,0000,,украдкой я взглянула
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:30.78,ED14,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}на твоё лицо.
Dialogue: 0,0:21:32.37,0:21:46.75,ED14,,0000,0000,0000,,И ничего, даже если я тебя возненавижу,
Dialogue: 0,0:21:47.01,0:21:53.14,ED14,,0000,0000,0000,,я уверена, что снова вернусь
Dialogue: 0,0:21:53.47,0:22:00.27,ED14,,0000,0000,0000,,в память тех дней.
Dialogue: 0,0:22:00.60,0:22:09.78,ED14,,0000,0000,0000,,Я всё стараюсь забыть о тебе,
Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:13.86,ED14,,0000,0000,0000,,но это делает меня настолько несчастной,
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:21.04,ED14,,0000,0000,0000,,что я не могу не спросить себя, зачем же мы встретились.
Dialogue: 0,0:22:21.04,0:22:24.79,ED14,,0000,0000,0000,,И когда я закрываю глаза
Dialogue: 0,0:22:24.79,0:22:32.98,ED14,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}мне до сих пор кажется, что ты ещё там.
Dialogue: 0,0:22:34.61,0:23:04.53,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу защитить их.
Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, через что мне придётся пройти.
Dialogue: 0,0:22:42.45,0:22:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:22:43.82,0:22:46.69,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы всё время думаете, учитель?
Dialogue: 0,0:22:46.85,0:22:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сделать что-нибудь с этим\Nмиром, наполненным ненавистью.
Dialogue: 0,0:22:52.09,0:22:56.42,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы узнать ответ, что такое настоящий мир...
Dialogue: 0,0:22:57.02,0:23:00.85,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Рождение Пейна".
Dialogue: 0,0:22:59.02,0:23:04.85,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(657,364)}Рождение Пейна
Dialogue: 0,0:23:00.99,0:23:04.15,Default,,0000,0000,0000,,И наконец, мы поняли...
Dialogue: 0,0:23:05.29,0:23:09.19,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(657,406)}Оставайтесь с нами!
[Graphics]
subs

и как это нужно вставить в видео?

Maki · 6 августа, 2010

Создай блокнот, туда скинь, и назови так как называется видео.

Трали-Вали · 6 августа, 2010

Хорошие, красивые сабы

*110 Сабы перемещены, пункт правил 2.9 // Dik

uchiha saske · 10 августа, 2010

170-171 серии извините за выражение гавно зачем надо было 1 сезон пихать сделали бы сразу рассказ пейна и драки дальше вот это было круто=))) *34

ch3ss · 11 августа, 2010

Говорят это скрытая реклама ... нового фильма про Наруто

Judge · 12 августа, 2010

+173

сабов нету пока

CoolNero · 12 августа, 2010

Judge Мб завтра будут.

Добавлено спустя 7 минут 20 секунд:

Judge ты всего 1 сидер.

agentik · 12 августа, 2010

[script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: NaruSubtitle
Video File: [FuniGuys] Naruto Shippuuden - 173 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 5152
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Jutsu,Impact,22,&H00EABE10,&H000000FF,&H00E43A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Name,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Dialogue,Arial,22,&H00D99F21,&H000000FF,&H009E0591,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:46.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это ещё не конец!
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:47.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:11.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Судьба столкнула нас\Nс Саннинами Конохи.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:15.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь?
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:19.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы наконец-то нашли его.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:22.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы нашли Джирайю-сенсея.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:34.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чёрт! Враги?!
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:36.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:37.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато, быстрее!
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:48.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я не смог принять в свою жизнь\NШиноби Конохи.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:55.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я думаю, ты понимаешь, почему.
Dialogue: 0,0:02:01.91,0:02:10.41,Jutsu,,0000,0000,0000,,Перевод и оформление\NNingen
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:34.87,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(599,405)} {\i1}Рождение Пэйна{\i0}
Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:37.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Научите нас нинджуцу.
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:39.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы же все из\NКонохи, верно?
Dialogue: 0,0:03:40.43,0:03:43.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо. Это вам.
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:46.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может убить их?
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:49.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чт-?!
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:53.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я видел многих сирот.\NИ они все жалки.
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:56.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Для них же самих лучше
Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:58.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,умереть сейчас,\Nа не страдать дальше.
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:03:59.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Орочимару, хватит!
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:03.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты пойдёшь с Цунаде.
Dialogue: 0,0:04:03.07,0:04:06.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я останусь здесь\Nи пригляжу за ними.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это наименьшее, что я могу сделать для них.
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:15.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мои родители погибли\Nот рук Конохи.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:17.63,0:04:19.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,- Приятного аппетита!\N- Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:21.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я сам её пожарил
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:22.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,- с помощью Джуцу Огня.\N- {\i1}Но Джирайя-сенсей
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:25.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}отличался от других.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:28.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сенсей! Мои навыки в рыбалке\Nулучшились!
Dialogue: 0,0:04:28.37,0:04:31.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Точно! Ты продвигаешься\Nвсё дальше и дальше!
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:38.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы стали жить одной семьёй.
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:42.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вскоре, случился один случай.
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:44.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Случай?
Dialogue: 0,0:04:46.83,0:04:47.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико!
Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:53.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}На нас напал беглый шиноби\Nи захотел убить Яхико.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:56.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Вместо того, чтобы наброситься на него,\Nя убил этого шиноби.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:10.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но сделал я это... не намеренно.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:16.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:23.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я понимал, что я обладаю необыкновенной силой.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:26.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Силой доджуцу\NРиннеган.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:29.57,0:05:34.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}После этого, Джирайя-сенсей, кто боялся\Nтренировать нас,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:37.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}решил научить нас нинджуцу.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:37.93,0:05:41.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Он сказал, что будет учить нас\Nдля самозащиты.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:43.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но для меня эта учёба,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:47.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}считалась
как тренировка\Nконтролирования Риннегана.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:53.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я боялся своего дара.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:56.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ненависть заставила меня пойти по дороге тьмы.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:56.63,0:06:01.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я боялся, что если я выйду из себя,\Nя смогу совершить непопровимое.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:07.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но Сенсей помог мне выйти из ямы.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:08.50,0:06:10.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты о том случае?
Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:17.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Этот день...
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:23.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда тот человек ударил Яхико,\Nя просто вышел из себя.
Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:26.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Всё просто пошло прахом.
Dialogue: 0,0:06:27.20,0:06:28.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не соображал, что я делаю.
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:33.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Только потом я понял, что он мёртв.
Dialogue: 0,0:06:40.13,0:06:42.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,После этого, мне стало очень страшно.
Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:47.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ненависть поглотила меня...\NИ я убил человека.
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:50.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это всё не правильно!
Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:53.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ведь должен был быть другой выбор!
Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:54.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато!
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:07:01.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я точно не знаю,\Nправильно ли ты поступил или нет.
Dialogue: 0,0:07:01.83,0:07:05.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но благодаря тебе, Яхико жив.
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:07.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты защитил своего друга.
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:12.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ведь это же не плохой поступок.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Никто не смеет тебя в этом обвинить.
Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:22.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Прежде, чем я понял это,\NЯ навсегда принял Джирайю-сенсея в свою жизнь.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:25.47,0:07:28.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда тебе причиняют боль, ты учишься ненавидеть.
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:31.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,С другой стороны, когда ты причиняешь боль,\Nты обижаешься.
Dialogue: 0,0:07:31.37,0:07:33.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Потому что ты начинаешь чувствовать себя виноватым.
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:41.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Однако, понимая, что ты сделал,\Nты начинаешь делать добро людям.
Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:45.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Боль помогает нам взрослеть.
Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:50.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,И наводит нас на путь,
Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:52.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,чтобы выбрать правильный выбор.
Dialogue: 0,0:07:53.40,0:07:58.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Раз ты знаешь и понимаешь боль,\Nто это наводит тебя на истинный ответ.
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:08.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Казалось, что Джирайя-сенсей\Nзадавал себе тот же вопрос.
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:13.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но он не нашёл ответ.
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:18.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так же как и ты.
Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:23.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но вскоре, я нашёл собственный ответ.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:27.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу защитить своих друзей.
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:32.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,И мне без разницы\Nкакую боль я испытаю.
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:34.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:08:35.97,0:08:41.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,О чём вы всегда думаете, Сенсей?
Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:44.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,В мире большая война.
Dialogue: 0,0:08:45.07,0:08:51.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Она наполнена лишь ненавистью.\NЯ хочу изменить этот мир.
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:58.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,И узнать,\Nкаков же ответ истинного мира.
Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:05.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Прошло три года.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:09.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я чувствовал, что спустя многие тренировки,\Nя стал намного сильнее и умнее.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:15.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но слова Джирайи-сенсея,\Nвсегда помогали мне{\i0}
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:17.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}вылезть из глубокой ямы.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.27,0:09:25.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Сенсей сказал мне, что возможно,\Nответ кроется в моём Риннегане.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:28.87,0:09:32.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, люди всё равно сражаются.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:37.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Войны никогда не кончались.\NОни были намного ужаснее, чем сейчас.
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:43.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,В одно время, жил один монах,\Nкто самый первый
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:49.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,контролировал чакру и\Nпытался принести мир на эту землю.
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:53.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Говорят, он путешествовал по всему миру,\Nи всех обучал своей технике,
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,которая вскоре назвалась - ниншу.
Dialogue: 0,0:09:56.63,0:10:00.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прошло время, известное всем ниншу,\Nстало зваться - нинджуцу.
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:04.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он учил нинджуцу не для того,\N чтобы уничтожать.
Dialogue: 0,0:10:04.73,0:10:08.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он учил людей для того,\Nчтобы они создали истинный мир.
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:11.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Монаха прозвали, как\NМудрец Шести Путей
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,и он стал спасителем этого мира.
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:18.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как и ты, он обладал Риннеганом.
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:24.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,"Мы - те, кто\Nпринесёт мир и порядок на эту землю."
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это были слова монаха.
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:30.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он верил в то,
Dialogue: 0,0:10:30.87,0:10:34.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,что придёт время, когда\Nлюди начнут понимать друг друга.
Dialogue: 0,0:10:35.80,0:10:40.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Возможно... Ты перевоплощение монаха.
Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:44.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что\Nтвои глаза
Dialogue: 0,0:10:44.73,0:10:46.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,наполнены надеждой монаха.
Dialogue: 0,0:10:49.97,0:10:52.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сенсей верил, что\Nя найду истинный мир,
Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:56.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,и затем ушёл от нас.
Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:04.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}С Яхико, как нашим лидером,\Nмы начали принимать меры.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:07.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Наша организация быстро стала известной.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:09.90,0:11:16.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Люди одобрили наше желание\Nсоздать мир без насилия.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:18.37,0:11:20.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но мир был в войне.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:25.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}В войне Трёх Великих Наций:\NКамня, Листвы и Песка.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:26.17,0:11:28.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ханзо, лидер Деревни Дождя,{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:31.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}услышал о нас\Nи решил рассправиться с нами.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.30,0:11:36.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы больше не могли сдерживаться.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:40.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Он захотел использовать нас,\Nкак центром договора о мире{\i0}
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:43.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}с Великими Нациями.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:46.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы должны были использовать наши силы,\Nчтобы договориться о мире{\i0}
Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:49.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}с Тремя Нациями.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:54.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы решили сотрудничать с ним.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:57.10,0:12:01.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но это лишь было\Nначалом нашего праха.
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:03.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы были наивными детьми.
Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:06.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прах?
Dialogue: 0,0:12:07.07,0:12:08.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:12.03,0:12:15.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Из-за этого, Яхико умер.
Dialogue: 0,0:12:17.23,0:12:18.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Умер?!
Dialogue: 0,0:12:21.33,0:12:24.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ханзо устроил для нас западню.
Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:26.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он понимал,
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:29.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,что мы можем отобрать у него власть\Nнад Деревней Дождя.
Dialogue: 0,0:12:31.03,0:12:33.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Лишь из-за одной причины,\NЯхико...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:39.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}В этот день,{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:42.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}мы пошли в одно место,\Nчтобы принять меры.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:42.10,0:12:45.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но Ханзо с его подчинёнными и\NАнбу, уже поджидали нас.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:50.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ханзо сотрудничал с\NДанзо из Конохи,{\i0}
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:52.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}чтобы избавиться от нас.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:57.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Данзо был за одно с Ханзо,\Nчтобы стать Хокаге.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:13:00.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ханзо был за одно с Данзо,\Nчтобы не потерять свою власть.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:06.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твоя организация мешает мне.
Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:08.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико...
Dialogue: 0,0:13:09.57,0:13:12.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты - лидер, значит ты и должен умереть.
Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:16.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но если не хочешь, то эта девчёнка умрёт.
Dialogue: 0,0:13:22.87,0:13:24.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты! Рыжеволосый.
Dialogue: 0,0:13:25.17,0:13:27.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убей этим Яхико.
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:31.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда я отпущу тебя и девчёнку.
Dialogue: 0,0:13:31.47,0:13:32.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не надо, Нагато!
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:33.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Забудьте обо мне!
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:35.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убегайте быстрее!
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:37.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато.
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:42.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убей меня.
Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:47.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу защитить своих друзей.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:51.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}И мне без разницы\Nкакую боль я испытаю.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:56.53,0:13:57.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато!
Dialogue: 0,0:13:57.83,0:13:58.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:00.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Давай быстрее.
Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:02.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Или же ты хочешь смерти этой девчёнки?!
Dialogue: 0,0:14:33.17,0:14:34.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конан...
Dialogue: 0,0:14:37.53,0:14:38.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхи-!
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:55.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты и Конан должны жить...\NИ ничто не должно вам в этом мешать.
Dialogue: 0,0:14:57.77,0:15:01.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты... спаситель... этого мира.
Dialogue: 0,0:15:02.53,0:15:03.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знаю...
Dialogue: 0,0:15:06.13,0:15:07.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты... справишься.
Dialogue: 0,0:15:11.27,0:15:13.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико!
Dialogue: 0,0:15:15.77,0:15:18.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня большая мечта!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:30.13,0:15:31.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убить его!
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:37.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Если война не закончится...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:40.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я стану богом мира!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он отразил!
Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:47.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:13.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы задели его?
Dialogue: 0,0:16:24.93,0:16:26.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато...
Dialogue: 0,0:16:26.30,0:16:29.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конан, останься с Яхико.
Dialogue: 0,0:16:29.93,0:16:31.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не плохо, малыш!
Dialogue: 0,0:16:31.63,0:16:35.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты убежал от\Nмоей технике Огня!
Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:43.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты необычайный ребёнок.
Dialogue: 0,0:16:43.20,0:16:44.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эти глаза...
Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:46.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убейте его!
Dialogue: 0,0:16:47.57,0:16:48.73,Jutsu,,0000,0000,0000,,Техника Призыва!
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:50.63,Jutsu,,0000,0000,0000,,Статуя Гедо!
Dialogue: 0,0:16:57.67,0:16:58.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:11.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что... это?!
Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:14.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато... Нет! Не делай этого!
Dialogue: 0,0:18:02.17,0:18:03.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы умрём, если это коснётся нас!
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:21.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Всё-таки лидером был ты.
Dialogue: 0,0:18:22.63,0:18:26.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это действительно удивительно,\Nчто ты обладаешь Риннеганом.
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:32.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато...
Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:37.30,Jutsu,,0000,0000,0000,,Техника Телепортации!
Dialogue: 0,0:19:11.43,0:19:13.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Яхико умер...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:14.07,0:19:17.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Вскоре, Я стал\Nлидером нашей организации.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:21.67,0:19:23.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я думал, я вырос.
Dialogue: 0,0:19:23.57,0:19:25.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:29.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я остался таким же, каким был,\N когда умерли мои родители.
Dialogue: 0,0:19:31.07,0:19:33.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я был не прав.
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:36.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я понял, что ответ,\Nкоторый я принял для себя,
Dialogue: 0,0:19:36.03,0:19:37.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,был просто ничем.
Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:45.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я должен был ему своей жизнью.\NОн был моей мечтой.
Dialogue: 0,0:19:45.93,0:19:50.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он был моим другом, за которого,\Nя под любым предлогом бы умер.
Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:52.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Смерть Яхико...
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:57.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стала моей второй болью.

subs

Tr@ne · 13 августа, 2010

Надеюсь эти норм сабы, ато те вставил, кривые какие - то, мин 2 держались одни слова потом промелькнут опять мин 2 держутся и так весь мульт=(

Sasha123 · 13 августа, 2010

Каждая серия меня удивляет. Я думаю Наруто даст ответ на вопрос Пейна но бой насмерть между ними состоится!

Foul13 · 13 августа, 2010

Ты точно мангу не читал!)))

agentik · 13 августа, 2010

Tr@ne

не надо врать эти и прошлые норм сабы - обновляйте кодеки

Sasha123 · 13 августа, 2010

Foul13

Нет не читал. Мои размышления.

Foul13 · 13 августа, 2010

В списке есть а в торенте нет 173 серии или это только у меня???

*110 Подобные вопросы обсуждаются в личке с релизером. Следующему спросившему в теме - "почему серия есть в раздаче, но не у него" выдам билет в РО на долгий срок. И раз уж она есть в списке, то ее отсутсвие у вас может объясняться исключительно кривыми руками/торрентом/ОС, что не имеет никакого отношения к самой раздаче. // Dik

gurzhap · 14 августа, 2010

Foul13

сначало сохрани торрент файл вручную на компьютер, потом так же вручную добавь его. у тебя опера наверно, мне кажется это из-за нее

Encore · 14 августа, 2010

у когонибудь есть субтитры для 173 серии?

Foul13 · 15 августа, 2010

Encore

[script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: NaruSubtitle
Video File: [FuniGuys] Naruto Shippuuden - 173 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 5152
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Jutsu,Impact,22,&H00EABE10,&H000000FF,&H00E43A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Name,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Dialogue,Arial,22,&H00D99F21,&H000000FF,&H009E0591,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:46.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это ещё не конец!
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:47.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:11.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Судьба столкнула нас\Nс Саннинами Конохи.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:15.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь?
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:19.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы наконец-то нашли его.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:22.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы нашли Джирайю-сенсея.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:34.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чёрт! Враги?!
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:36.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:37.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато, быстрее!
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:48.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я не смог принять в свою жизнь\NШиноби Конохи.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:55.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я думаю, ты понимаешь, почему.
Dialogue: 0,0:02:01.91,0:02:10.41,Jutsu,,0000,0000,0000,,Перевод и оформление\NNingen
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:34.87,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(599,405)} {\i1}Рождение Пэйна{\i0}
Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:37.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Научите нас нинджуцу.
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:39.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы же все из\NКонохи, верно?
Dialogue: 0,0:03:40.43,0:03:43.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо. Это вам.
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:46.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может убить их?
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:49.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чт-?!
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:53.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я видел многих сирот.\NИ они все жалки.
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:56.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Для них же самих лучше
Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:58.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,умереть сейчас,\Nа не страдать дальше.
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:03:59.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Орочимару, хватит!
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:03.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты пойдёшь с Цунаде.
Dialogue: 0,0:04:03.07,0:04:06.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я останусь здесь\Nи пригляжу за ними.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это наименьшее, что я могу сделать для них.
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:15.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мои родители погибли\Nот рук Конохи.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:17.63,0:04:19.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,- Приятного аппетита!\N- Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:21.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я сам её пожарил
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:22.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,- с помощью Джуцу Огня.\N- {\i1}Но Джирайя-сенсей
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:25.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}отличался от других.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:28.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сенсей! Мои навыки в рыбалке\Nулучшились!
Dialogue: 0,0:04:28.37,0:04:31.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Точно! Ты продвигаешься\Nвсё дальше и дальше!
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:38.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы стали жить одной семьёй.
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:42.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вскоре, случился один случай.
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:44.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Случай?
Dialogue: 0,0:04:46.83,0:04:47.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико!
Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:53.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}На нас напал беглый шиноби\Nи захотел убить Яхико.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:56.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Вместо того, чтобы наброситься на него,\Nя убил этого шиноби.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:10.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но сделал я это... не намеренно.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:16.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:23.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я понимал, что я обладаю необыкновенной силой.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:26.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Силой доджуцу\NРиннеган.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:29.57,0:05:34.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}После этого, Джирайя-сенсей, кто боялся\Nтренировать нас,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:37.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}решил научить нас нинджуцу.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:37.93,0:05:41.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Он сказал, что будет учить нас\Nдля самозащиты.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:43.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но для меня эта учёба,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:47.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}считалась
как тренировка\Nконтролирования Риннегана.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:53.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я боялся своего дара.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:56.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ненависть заставила меня пойти по дороге тьмы.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:56.63,0:06:01.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я боялся, что если я выйду из себя,\Nя смогу совершить непопровимое.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:07.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но Сенсей помог мне выйти из ямы.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:08.50,0:06:10.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты о том случае?
Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:17.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Этот день...
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:23.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда тот человек ударил Яхико,\Nя просто вышел из себя.
Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:26.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Всё просто пошло прахом.
Dialogue: 0,0:06:27.20,0:06:28.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не соображал, что я делаю.
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:33.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Только потом я понял, что он мёртв.
Dialogue: 0,0:06:40.13,0:06:42.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,После этого, мне стало очень страшно.
Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:47.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ненависть поглотила меня...\NИ я убил человека.
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:50.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это всё не правильно!
Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:53.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ведь должен был быть другой выбор!
Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:54.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато!
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:07:01.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я точно не знаю,\Nправильно ли ты поступил или нет.
Dialogue: 0,0:07:01.83,0:07:05.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но благодаря тебе, Яхико жив.
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:07.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты защитил своего друга.
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:12.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ведь это же не плохой поступок.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Никто не смеет тебя в этом обвинить.
Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:22.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Прежде, чем я понял это,\NЯ навсегда принял Джирайю-сенсея в свою жизнь.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:25.47,0:07:28.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда тебе причиняют боль, ты учишься ненавидеть.
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:31.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,С другой стороны, когда ты причиняешь боль,\Nты обижаешься.
Dialogue: 0,0:07:31.37,0:07:33.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Потому что ты начинаешь чувствовать себя виноватым.
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:41.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Однако, понимая, что ты сделал,\Nты начинаешь делать добро людям.
Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:45.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Боль помогает нам взрослеть.
Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:50.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,И наводит нас на путь,
Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:52.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,чтобы выбрать правильный выбор.
Dialogue: 0,0:07:53.40,0:07:58.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Раз ты знаешь и понимаешь боль,\Nто это наводит тебя на истинный ответ.
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:08.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Казалось, что Джирайя-сенсей\Nзадавал себе тот же вопрос.
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:13.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но он не нашёл ответ.
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:18.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так же как и ты.
Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:23.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но вскоре, я нашёл собственный ответ.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:27.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу защитить своих друзей.
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:32.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,И мне без разницы\Nкакую боль я испытаю.
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:34.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:08:35.97,0:08:41.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,О чём вы всегда думаете, Сенсей?
Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:44.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,В мире большая война.
Dialogue: 0,0:08:45.07,0:08:51.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Она наполнена лишь ненавистью.\NЯ хочу изменить этот мир.
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:58.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,И узнать,\Nкаков же ответ истинного мира.
Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:05.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Прошло три года.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:09.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я чувствовал, что спустя многие тренировки,\Nя стал намного сильнее и умнее.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:15.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но слова Джирайи-сенсея,\Nвсегда помогали мне{\i0}
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:17.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}вылезть из глубокой ямы.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.27,0:09:25.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Сенсей сказал мне, что возможно,\Nответ кроется в моём Риннегане.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:28.87,0:09:32.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, люди всё равно сражаются.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:37.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Войны никогда не кончались.\NОни были намного ужаснее, чем сейчас.
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:43.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,В одно время, жил один монах,\Nкто самый первый
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:49.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,контролировал чакру и\Nпытался принести мир на эту землю.
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:53.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Говорят, он путешествовал по всему миру,\Nи всех обучал своей технике,
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,которая вскоре назвалась - ниншу.
Dialogue: 0,0:09:56.63,0:10:00.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прошло время, известное всем ниншу,\Nстало зваться - нинджуцу.
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:04.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он учил нинджуцу не для того,\N чтобы уничтожать.
Dialogue: 0,0:10:04.73,0:10:08.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он учил людей для того,\Nчтобы они создали истинный мир.
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:11.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Монаха прозвали, как\NМудрец Шести Путей
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,и он стал спасителем этого мира.
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:18.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как и ты, он обладал Риннеганом.
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:24.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,"Мы - те, кто\Nпринесёт мир и порядок на эту землю."
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это были слова монаха.
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:30.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он верил в то,
Dialogue: 0,0:10:30.87,0:10:34.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,что придёт время, когда\Nлюди начнут понимать друг друга.
Dialogue: 0,0:10:35.80,0:10:40.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Возможно... Ты перевоплощение монаха.
Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:44.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что\Nтвои глаза
Dialogue: 0,0:10:44.73,0:10:46.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,наполнены надеждой монаха.
Dialogue: 0,0:10:49.97,0:10:52.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сенсей верил, что\Nя найду истинный мир,
Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:56.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,и затем ушёл от нас.
Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:04.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}С Яхико, как нашим лидером,\Nмы начали принимать меры.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:07.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Наша организация быстро стала известной.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:09.90,0:11:16.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Люди одобрили наше желание\Nсоздать мир без насилия.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:18.37,0:11:20.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но мир был в войне.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:25.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}В войне Трёх Великих Наций:\NКамня, Листвы и Песка.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:26.17,0:11:28.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ханзо, лидер Деревни Дождя,{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:31.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}услышал о нас\Nи решил рассправиться с нами.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.30,0:11:36.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы больше не могли сдерживаться.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:40.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Он захотел использовать нас,\Nкак центром договора о мире{\i0}
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:43.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}с Великими Нациями.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:46.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы должны были использовать наши силы,\Nчтобы договориться о мире{\i0}
Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:49.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}с Тремя Нациями.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:54.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы решили сотрудничать с ним.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:57.10,0:12:01.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но это лишь было\Nначалом нашего праха.
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:03.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы были наивными детьми.
Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:06.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прах?
Dialogue: 0,0:12:07.07,0:12:08.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:12.03,0:12:15.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Из-за этого, Яхико умер.
Dialogue: 0,0:12:17.23,0:12:18.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Умер?!
Dialogue: 0,0:12:21.33,0:12:24.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ханзо устроил для нас западню.
Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:26.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он понимал,
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:29.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,что мы можем отобрать у него власть\Nнад Деревней Дождя.
Dialogue: 0,0:12:31.03,0:12:33.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Лишь из-за одной причины,\NЯхико...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:39.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}В этот день,{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:42.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}мы пошли в одно место,\Nчтобы принять меры.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:42.10,0:12:45.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Но Ханзо с его подчинёнными и\NАнбу, уже поджидали нас.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:50.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ханзо сотрудничал с\NДанзо из Конохи,{\i0}
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:52.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}чтобы избавиться от нас.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:57.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Данзо был за одно с Ханзо,\Nчтобы стать Хокаге.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:13:00.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ханзо был за одно с Данзо,\Nчтобы не потерять свою власть.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:06.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твоя организация мешает мне.
Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:08.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико...
Dialogue: 0,0:13:09.57,0:13:12.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты - лидер, значит ты и должен умереть.
Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:16.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но если не хочешь, то эта девчёнка умрёт.
Dialogue: 0,0:13:22.87,0:13:24.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты! Рыжеволосый.
Dialogue: 0,0:13:25.17,0:13:27.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убей этим Яхико.
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:31.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда я отпущу тебя и девчёнку.
Dialogue: 0,0:13:31.47,0:13:32.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не надо, Нагато!
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:33.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Забудьте обо мне!
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:35.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убегайте быстрее!
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:37.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато.
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:42.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убей меня.
Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:47.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу защитить своих друзей.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:51.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}И мне без разницы\Nкакую боль я испытаю.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:56.53,0:13:57.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато!
Dialogue: 0,0:13:57.83,0:13:58.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:00.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Давай быстрее.
Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:02.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Или же ты хочешь смерти этой девчёнки?!
Dialogue: 0,0:14:33.17,0:14:34.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конан...
Dialogue: 0,0:14:37.53,0:14:38.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхи-!
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:55.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты и Конан должны жить...\NИ ничто не должно вам в этом мешать.
Dialogue: 0,0:14:57.77,0:15:01.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты... спаситель... этого мира.
Dialogue: 0,0:15:02.53,0:15:03.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знаю...
Dialogue: 0,0:15:06.13,0:15:07.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты... справишься.
Dialogue: 0,0:15:11.27,0:15:13.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Яхико!
Dialogue: 0,0:15:15.77,0:15:18.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня большая мечта!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:30.13,0:15:31.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убить его!
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:37.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Если война не закончится...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:40.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Я стану богом мира!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он отразил!
Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:47.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:13.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы задели его?
Dialogue: 0,0:16:24.93,0:16:26.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато...
Dialogue: 0,0:16:26.30,0:16:29.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конан, останься с Яхико.
Dialogue: 0,0:16:29.93,0:16:31.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не плохо, малыш!
Dialogue: 0,0:16:31.63,0:16:35.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты убежал от\Nмоей технике Огня!
Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:43.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты необычайный ребёнок.
Dialogue: 0,0:16:43.20,0:16:44.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эти глаза...
Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:46.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убейте его!
Dialogue: 0,0:16:47.57,0:16:48.73,Jutsu,,0000,0000,0000,,Техника Призыва!
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:50.63,Jutsu,,0000,0000,0000,,Статуя Гедо!
Dialogue: 0,0:16:57.67,0:16:58.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:11.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что... это?!
Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:14.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато... Нет! Не делай этого!
Dialogue: 0,0:18:02.17,0:18:03.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы умрём, если это коснётся нас!
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:21.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Всё-таки лидером был ты.
Dialogue: 0,0:18:22.63,0:18:26.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это действительно удивительно,\Nчто ты обладаешь Риннеганом.
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:32.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нагато...
Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:37.30,Jutsu,,0000,0000,0000,,Техника Телепортации!
Dialogue: 0,0:19:11.43,0:19:13.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Яхико умер...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:14.07,0:19:17.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Вскоре, Я стал\Nлидером нашей организации.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:21.67,0:19:23.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я думал, я вырос.
Dialogue: 0,0:19:23.57,0:19:25.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:29.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я остался таким же, каким был,\N когда умерли мои родители.
Dialogue: 0,0:19:31.07,0:19:33.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я был не прав.
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:36.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я понял, что ответ,\Nкоторый я принял для себя,
Dialogue: 0,0:19:36.03,0:19:37.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,был просто ничем.
Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:45.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я должен был ему своей жизнью.\NОн был моей мечтой.
Dialogue: 0,0:19:45.93,0:19:50.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он был моим другом, за которого,\Nя под любым предлогом бы умер.
Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:52.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Смерть Яхико...
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:57.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стала моей второй болью.
subs

Создай блокнот, туда скинь, и назови так как называется видео.

den_evil · 15 августа, 2010

на 173 нет субтитров((

Войти

Наруто: Ураганные хроники | Naruto: Shippuuden | 150-200 | Субтитры | TVRip

Рекомендуемые сообщения

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Ссылка на комментарий

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Последние посетители 0 пользователей онлайн