Бурятские имена

[Till]

Для тех кто незнает что его имя значит и большой выбор чтобы назвать будущего ребенка.

АБАРМИД (санскрит.) — Запредельный. Бурятская форма от санскритского слова "пара-мита." Это слово означает "ушедший по ту сторону", (т.е. в нирвану). В буддийских сутрах перечисляют 6 или 10 парамит, с помощью которых осуществляется уход в нирвану: щедрость, нравственность, терпеливость, мужественность, созерцание, мудрость. Каждая парамита используется в качестве имен. См. Сультим, Со-дбо и т.д.

АБИДА (санскрит.) — Необьятный, неизмеримый свет. Амитабха имя одного дхьяни—будд. В Бурятии известен как Абида, в Японии — Амида. В учении Будды он является властелином рая Сукхавади (Диважан).

АГВАНДОРЖО (тиб.) — Алмазный владыка слова.

АГВАНДОНДОГ (тиб.) — Благонамеренный владыка слова.

АГВАНДОНДУБ (тиб.) — Исполняющий желания всех живых существ владыка слова.

АГВАН (тиб.) — Владыка слова, обладающий прекрасным и богатым словом. Одно из имен бодхисаттвы Мандзушри, олицетворяющего запредельную мудрость.

АГВАННИМА (тиб.) — Солнечный владыка слова.

АДЛИБЭШЭ — Непохожий, другой.

АДЬЯА (санскрит.) — Солнце.

АНАНДА (санскрит.) — Радость. Имя Любимого ученика Будды Шакьямуни. После его ухода в нирвану, Ананда по памяти изложил один из главных буддийских канонов "Ганжур".

АЙДАР — Милый

АЛАМЖА —Имя героя Бурятского эпоса.

АЛДАР — Слава.

АЛИМА — Яблоко.

АЛТАН — Золото.

АЛТАНА — Золото.

АЛТАНГЭРЭЛ — Золотой свет

АЛТАНСЭСЭГ — Золотой цветок.

АЛТАНТУЯ — Золотая заря

АЛТАН ШАГАЙ — Золотая лодыжка.

АМАР,АМУР — Мир, покой.

АМАРСАНА, АМУРСАНА — Благонамеренный. Имя национального героя Западной Монголии (Джунгарии). Вел освободительную борьбу против манчжурско—китайского ига в 18 веке.

АМГАЛАН — Спокойный, мирный.

АНДАМА (тиб.) — Могущественная. Эпитет богини Умы.

АНЖИЛ (тиб.) — Царь силы, название драгоценности исполняющей желания. По санскритски ЧИНТАМАНИ.

АНЖИЛМА (тиб.) — Владычица. Того же корня, что Анжил.

АНЖУР (тиб.) — Властвующий, господствующий.

АНЗАД (тиб.) — Сокровищница могущества.

АНЗАМА (тиб.) — Благонравная.

АНЗАН (тиб.) — Благонравный.

АНПИЛ (тиб.) — то же, что и Вампил.

АНЧИГ (тиб.) — то же, что и Ванчиг.

АРАБЖАЙ (тиб.) — Наипопулярный, распространенный.

АРДАН (тиб.) — Сильный, могучий.

АРСАЛАН - Лев.

АРЬЯ (санскрит.) — Высший, святой. Обычно употребляется перед именами бодхисаттв, святых, прославленных буддистов.

АРЮУНА — Чистая, светлая.

АРЮУНГЭРЭЛ — Чистый, светлый свет.

АРЮУНСЭСЭГ — Чистый, светлый цветок.

АРЮУНТУЯ — Чистая, светлая заря.

АШАТА — Всепомогающий.

АЮНА (тюрк.) — Медведица. Аю — медведь. Если не согласны с этим, то правильнее будет ОЮУНА.

АЮР (санскрит.) — Жизнь, возраст.

АЮРЗАНА, АЮРЖАНА (санскрит.) — Жизнен- ная мудрость.

АЮША (санскрит.) — Продлитель жизни. Имя божества долголетия.

АЯН — Путешествие.

АЯНА (жен.) — Путешествие.

БААТАР — Богатырь, сокращенное от старомонгольского Багатур.

Русское слово богатырь также произошло от слова багатур.

БАБУ (тиб.) — Герой, храбрец.

БАБУДОРЖО (тиб.) — Алмазный герой.

БАБУСЭНГЭ (тиб.) — Храбрый лев.

БАВАСАН, БААСАН (тиб.) — Планета Венера, соответствует пятнице.

БАДАРА (санскрит.) — Благой.

БАДАРМА (санскрит.) — Красивая.

БАДАРХАН — Процветающий.

БАДАРША (санскрит.) — Проситель. ,

БАТЛАЙ — Смелый.

БАДМА (санскрит.) — Лотос. Образ лотоса в буддизме символизирует хрустальную непорочную чистоту, так как прекрасный лотос не имеет ничего общего с грязью болота из которой он произрастает, так же как Будда достигший нирваны, вырвавшийся из болота сансары.

БАДМАГАРМА (санскрит—тиб.) — Созвездие лотосов.

БАДМАГУРО (санскрит.) — Лотосовый учитель.

БАДМАРИНЧИН (санскрит—тиб.) — Драгоценный лотос.

БАДМАЖАБ (санкрит—тиб.) — Защищенный лотосом.

БАДМАХАНДА (санскрит—тиб.) — Лотосовая дакиня, небесная фея.

БАДМАЦЭБЭГ (санскрит—тиб.) — Бессмертный лотос.

БАДМАЦЭРЭН (санскрит—тиб.) —Лотос долгой жизни.

БАЗАР (санскрит.) — Алмаз. Бурятская форума от санскритского "Ваджра". Это один из наиболее важных атрибутов тантризма, Ваджра символ нерушимости Учения.

БАЗАРГУРО (санскрит.) —Алмазный учитель

БАЗАРЖАБ (санскрит.) — Защищенный алмазом.

БАЗАРСАДА (санскрит.) — Суть алмаза.

БАЛАМЖИ (тиб.) — Рожденный алмазом.

БАЛАНСЭНГЭ (тиб.) — Алмазный лев.

БАЛБАР (тиб.) — Пылающий блеск, сияние.

БАЛБАРМА (тиб.) — Пылающий блеск, сияние.

БАЛДАГ — Толстый, приземистый.

БАЛДАН (тиб.) — Славный, великолепный. БАЛДАНДОРЖО (тиб) — Великолепный алмаз. БАЛДАНЖАБ (тиб.) — Защищенный славой, величием.

БАЛДАНСЭНГЭ (тиб.) — Великолепный лев.

БАЛ ДАР (тиб.) — Дарующий счастье. Эпитет Божества богатства. По санскритски Кубера, по тибетски Намтосрай. Бурятское произношение Намсарай.

БАЛДОРЖО (тиб.) — Алмаз величия.

БАЛМА (тиб.) — Богатая,сияющая, прославленная.

БАЛСАМБУ (тиб.) — Изысканный.

БАЛСАН (тиб.) — Очаровательный, прекрасный.

БАЛТА — Молот.

БАЛ ХАН — Пухлый.

БАЛЬЖИД (тиб.) — Стремящийся к процветанию.

БАЛЬЖИДМА (тиб.) — то же ,что и Бальжид.

БАЛЬЖИМА (тиб.) — Великолепная.

БАЛЬЖИМЭДЭГ (тиб.) — Цветок счастья.

БАЛЬЖИН (тиб.) — Дарующий богатство.

БАЛЬЖИНИМА (тиб.) — Солнце счастья.

БАЛЬЖИР (тиб.) — Богатство, блеск, сияние.

БАЛЬЗАН (тиб.) — Очаровательный, прекрасный

БАЛЬЧИН (тиб.) — Очень богатый, славный.

БАНЗАН (санскрит.) — Пять. БАНЗАР (тиб.) — Обьединяющий силу. БАНЗАРАГША (санскрит.) — Пять защитников. БАНДИ — Мужчина, Мальчик. БАРАС — Тигр.

БАТА —Крепкий, сильный.Имя внука Чингисхана.

БАТАБААТАР — Крепкий, сильный богатырь. БАТАБАЯР — Крепкая радость. БАТАБУЛАД — Крепкая сталь. БАТАБЭЛИГ — Твердая мудрость. БАТАБЭЛЭГ — Крепкий подарок. БАТАДАМБА (бур- -тиб.) — Наисвятейший. БАТАДОРЖО (бур.—тиб.) — Твердый алмаз. БАТАДЭЛГЭР — Крепкий расцвет. БАТАЖАБ (бур—тиб.) — Твердозащищенный. БАТАЖАРГАЛ — Крепкое счастье. БАТАЗАЯ — Крепкая судьба. БАТАМУНХЭ — Вечная твердость. БАТАСАЙХАН — Крепко— красивый. БАТАСУХЭ — Крепкий топор. БАТАТУ МЭР — Твердое железо. БАТАЦЭРЭН — Наидолголетний. БАТАЭРДЭНИ — Твердая драгоценность. БАТАШУЛУУН — Твердый камень.

БАЯН — Богатый.

БАЯНБАТА — Твердо—богатый.

БАЯНДАЛАЙ — Богатое море, неиссякаемое богатство.

БАЯНДЭЛГЭР — Богатый расцвет.

БАЯР — Радость.

БАЯРМА — Радость.

БАЯРСАЙХАН — Красивая радость.

БАЯСХАЛАН — Радость, веселье.

БАЯРТА — Радостный.

БИДИЯ (санскрит.) — Знание. Бурятское произношение санскритского слова "Видья".

БИЗЬЯ (санскрит.) — Знание.

БИМБА (тиб.) — Планета Сатурн, соответствует субботе.

БИМБАЖАБ (тиб.) — Защищенный Сатурном.

БИМБАЦЭРЭН (тиб.) —Долгая жизнь под знаком Сатурна.

БИРАБА (санскрит.) — Устрашающий. Бурятское произношение санскритского слова "Бхай-рава" — ужасный.Имя одного из гневных воплощений Шивы.

БОЛОРМА —Хрусталь.

БОРЖОН - Гранит.

БУДА — Просветленный. Бурятское произношение санскритского слова "Буддха."Имя основателя буддизма первого иэ 3 мировых рели-

гий. Он, Будда Шакьямуни (623 — 544 д.н.э.) жил и проповедовал свое Учение в Индии 6—5 в.в.д.н.э.

БУДАЖАБ (санскрит.тиб.) — Защищенный Буддой.

БУДАЦЭРЭН (санскрит.тиб.) —Долгая жизнь Будды.

БУДАМШУ — Имя национального фольклорного героя Бурятии.

БУДОН — Имя знаменитого тибетского автора многотомных исторических трудов 14 века.

БУЖИДМА — то же, что Бутидма.

БУЛАД — Сталь.

БУЛАДБААТАР — Стальной богатырь.

БУЛАДСАЙХАН — Красивая сталь.

БУЛАДЦЭРЭН — Долгая жизнь стали.

БУМА (тиб.) —Девочка, девушка.

БУНАЯ (санскрит.) — Добродетель, от сан-сритского слова "Пунья".

БУТИДМА — Ведущая сына, имя дается дочери в надежде, что родится сын.

БУЯН, БУЯНТА — Добродетель.

БУЯНБАТА Твердая добродетель.

БУЯНДЭЛГЭР — Расцвет добродетели.

БУЯНХЭШЭГ — Добродетельное благосостояние.

БУРГЭД — Орел, беркут.

БЭЛИГ, БЭЛИГТЭ — Мудрость.

БЭЛИГМА — Мудрость.

БЭЛЭГ — Подарок.

ВАМПИЛ (тиб.) — Умножающий могуществе

ВАНДАН (тиб.) — Обладающий властью.

ВАНЖИЛ (тиб.) — то же, что и Анжил.

ВАНЖУР (тиб.) — Властвующий.

ВАНЗАН (тиб.) — Владелец.

ВАНЧИК (тиб.) — Могущественный.

ГАБА,ГАВА (тиб.) — Счастливый, радостный

ГАДАМБА (тиб.) — Наставляющий.

ГАДАН (тиб.) — Радостный. Это названи обители богов, мира богов по санскритски Ту шита. В Тушите бодхисаттвы проводят предпо следнюю жизнь перед тем как спуститься н; землю. Будда Шакьямуни возложил свою коро ну на голову Майтреи (Майдар), будде гряду щей кальпы.

ГАЖИДМА (тиб.) — Порождающая восхище ние.

ГАЛДАМА — Имя джунгарского (западно-монгольского) богатыря, боровшегося проти! манчжурскс—китайских захватчиков в 17 веке.

ГАЛДАН (тиб.) — Имеющий благословеннун судьбу.

ГАЛЖАН (тиб.жен.) — Благодатная, счастли вая. Имя богини хорошей судьбы Бьягавати.

ГАЛСАН (тиб.) — Хорошая судьба. Обычно это означает благословенный мировой порядок, кальпу.

ГАЛСАНДАБА (тиб.) — Хорошая судьба, родившегося под Луной.

ГАЛСАННИМА (тиб.) — Хорошая судьба, родившегося под Солнцем.

ГАЛЧИ, ГАЛШИ (тиб.) — Большая судьба, счастливый.

ГАМА (тиб.) — женская форма от Габа.

ГАМБАЛ (тиб.) — Сияющее счастье.

ГАМПИЛ (тиб.) — Умножающий радость.

ГАН — сталь.

ГАНБААТАР — Стальной богатырь

ГАНБАТА — Крепкая сталь.

ГАНБУЛАД — Наизакаленная сталь.

ГАНСУХЭ — Стальной топор.

ГАНТУМЭР — Стальное железо.

ГАНХУЯГ — Стальная кольчуга, стальная броня.

ГАНЖИЛ (тиб.) — Радость, счастье.

ГАНЖИМА (тиб.) — Снегом рожденная. Эпитет богини Умы.

ГАНЖУР (тиб.) — Название Буддийского канона Танчжур", состоящего из 108 томов, которые содержат свыше 2000 сутр.

ГАРМА (тиб.) — Звезда, созвездие.

ГАРМАСУ (тиб.) — Женская форма Гарма.

ГАРМАЖАБ (тиб.) — Защищенный звездой.

ГАТАБ (тиб.) — Достигший радости; аскет, отшельник, монах.

ГЕНИН (тиб.) — Друг добродетели, близкий к благочестию. Генин — мирянин, давший 5 обетов: не убивать живые существа, не брать ему не принадлежащее, не прелюбодействовать, не лгать, не пьянствовать.

ГЕНИНДАРМА ( тиб.) — Юный друг добродетели.

ГОМБО (тиб.) — Имя покровителя, защитника, хранителя веры.

ГОМБОЖАБ (тиб.) — Защищенный хранителем, защитником веры.

ГОМБОДОРЖО (тиб.) — Алмазный хранитель, защитник веры.

ГОМБОЦЭРЭН (тиб.) — Долгая жизнь хранителя, защитника веры.

ГОНГОР (тиб.) — Белый хранитель.

ГОНЧИГ (тиб.) —Драгоценность.

ГООХОН — Красавица.

ГУМПИЛ (тиб.) — Увеличивающий все.

ГУНГА (тиб.) — Радость, веселье. Является тибетским переводом Ананда.

ГУНГАЖАЛСАН (тиб.) — Радостный символ, знак победы.

ГУНГАНИМА (тиб.) — Радостное солнце.

ГУНГАНИМБУ (тиб.) — Великодушная радость.

ГУНДЭН (тиб.) — Благочестивый, набожный.

ГУНДЭНСАМБУ (тиб.) —Хороший во всех отношениях. Имя ади—будды Самантабхадры.

ГУНЖИД (тиб.) — Радующий всех.

ГУНЗЭН (тиб.) — Всеохватывающий, вседер-жащий.

ГУНСЭН (тиб.) — Лучший из всех.

ГУНСЭМА (тиб.) — Женская форма Гунсэн.

ГУНТУБ (тиб.) — Побеждающий всех.

ГУНЧЕН (тиб.) — Всезнающий, всеведающий.

ГУРГЭМА (тиб.) — Уважаемая.

ГУРЭ (санскрит.) — Учитель, духовный наставник. Бурятское произношение санскритского слова "Гуру."

ГУРЭБАЗАР (санскрит.) —Алмазный учитель.

ГУРЭДАРМА (санскрит.тиб.) — Юный учитель.

ГУРЭЖАБ (санскрит.тиб.) — Защищенный учителем.

ГУРЭРАГША (санскрит.) — Покровительство Учителя.

ГЫМА (тиб.) — Мир, спокойствие.

ГЭГЭЭН — Просветленный. Употреблялось в качестве титула высших лам в Монголии. Например Богдо—гэгээн, Ундэр—гэгээн.

ГЭЛЭГ (тиб.) — Счастье, удача, процветание".

ГЭЛЭГМА (тиб.) — Женская форма Гэлэг.

ГЭМПЭЛ.'ГЭПЭЛ (тиб.) — Умножающий счастье.

ГЭМПЭЛМА, ГЭПЭЛМА (тиб.) — Женская форма Гэмпэл, Гэпэл.

ГЭРЭЛМА — Свет.

ГЭСЭР — Имя героя одноименного бурятского эпоса.

ДАБА (тиб.) — Луна.

ДАБАЖАБ (тиб.) — Защищенный Луной.

ДАБАЦЭРЭН (тиб.) — Долгая жизнь под луной.

ДАГБА (тиб.) — Чистый.

ДАГБАЖАЛСАН (тиб.) — Чистый знак победы.

ДАГДАН (тиб.) — Известный, знаменитый.

ДАГЗАМА (тиб.) —Держащая славу. Имя жены царевича Сиддхартхи, которая славилась красотой, мудростью и добродетелью.

ДАГМА (тиб.) — Знаменитая.

ДАЛАЙ — Океан, море.

ДАЛБА (тиб.) — Тишина, покой.

ДАМБА (тиб.) — Возвышенный, превосходный, святой.

ДАМБАДОРЖО (тиб.) — Священный алмаз.

ДАМБАДУГАР (тиб.) —Священный белый зонт.

ДАМБАНИМА (тиб.) — Солнце святости.

ДАМДИН (тиб.) — Имеющий шею лошади. Тибетское название божества Хаягривы.

ДАМДИНЦЭРЭН (тиб.) —Долгая жизнь имеющего шею лошади.

ДАМПИЛ (тиб.) — Процветающее счастье.

ДАНДАР (тиб.) — Распространение учения.

ДАНЖУР (тиб.) — Название буддийского канона "Данчжур", состоящего из 225 томов, вклю-чающийх около 4000 сутр.

ДАНЗАН (тиб.) — Держатель Учения Будды, это входит в состав имен Далай—ламы 14, но в звучании Тензин.

ДАНСАРАН (тиб.) — Святой, мудрец.

ДАНСРУН (тиб.) — Хранитель Учения.

ДАРА (санскрит.) — Освободительница. Бурятское произношение санскритского слова "Тара". Дара и Дари — имена Зеленой и Белой Тар.

ДАРЖА (тиб.) — Бурное развитие, процветание.

ДАРИ (санскрит.) — Освободительница. Имя Белой Тары.

ДАРИЖАБ (санскрит.тиб.) — Охраняемая Белой Тарой.

ДАРИМА (санскрит.) — То же, что и Дари.

ДАРИХАНДА (санскрит.тиб.) — Небесная освободительница. •

ДАРМА (тиб.) — Юный, молодой.

ДАРХАН — Кузнец.

ДАШИ (тиб.) — Счастье, процветание, благоденствие.

ДАШИБАЛ (тиб.) — Блеск счастья.

ДАШИБАЛБАР (тиб.) — Сияние счастья.

ДАШИГАЛСАН (тиб.) — Счастливая судьба в благоденствии.

ДАШИДОНДОК (тиб.) — Творящий счастье.

ДАШИДОНДУБ (тиб.) — Счастливый исполняющий стремления всех живых существ.

ДАШИДОРЖО (тиб.) — Счастливый алмаз.

ДАШИДУГАР (тиб.) — Счастливый белый зонт.

ДАШИЖАБ (тиб.) — Защищенный счастьем.

ДАШИЖАМСА (тиб.) — Океан счастья.

ДАШИЗЭБГЭ (тиб.) — Сложенное счастье.

ДАШ ИМ А (тиб.) — Счастливая.

ДАШИНАМЖИЛ (тиб.) — Благопобеждающий.

ДАШИНИМА (тиб) — Счастливое солнце.

ДАШИРАБДАН (тиб.) — Прочное счастье.

ДАШИЦЭРЭН (тиб.) — Счастье долгой жизни.

ДИМЭД (тиб.) — Чистый, незапятнанный. Эпитет Будды.

ДОГСАН (тиб.) — Магическая вершина.

ДОЛГОР, ДОЛГОРМА (тиб.) — Белая освободительница. Тибетский название Белой Тары.

ДОЛГЕОН — Волна.

ДОЛЖИН (тиб.) — Зеленая освободительница. Тибетское название Зеленой Тары.

ДОЛЖИТ (тиб.) — Избавляющий, спасающий.

ДОНГАРМА (тиб.) — Белолицая.

ДОНДОК (тиб.) — Благонамеренный.

ДОНДУБ (тиб.) — Исполняющий желания всех живых существ. Тибетский перевод санскритского "Сиддхартха."Имя Будды Шакьямуни данное ему при рождении.

ДОНИД (тиб.) — Сущность пустоты.

ДОНИР (тиб.) — Заботящий о смысле.

ДОРЖО (тиб.) — Алмаз. Буквально "князь камней."Тибетский перевод санскритского слова "Ваджра."

ДОРЖОЖАБ (тиб) — Защищенный алмазом.

ДОРЖОХАНДА (тиб.) — Алмазная дакиня. Имя одной из 5 основных дакинь.

ДУБШАН (тиб.) — Великий йогин.

ДУГАР (тиб.) — Белый зонт.

ДУГАРЖАБ (тиб.) — Защищенный белым зонтом.

ДУГАРМА (тиб.) — Белый зонт. Имя дакини Ситапатры, которая охраняет от болезней, напастей. Особенно детей.

ДУГАРЦЭРЭН (тиб.) — Долгая жизнь под защитой Белого зонта (Ситапатры).

ДУГДАН (тиб.) —Добрый, милосердный, сострадательный.

ДУЛ МА (тиб.) — Освободительница. Имеет то же значение, что и Дара.

ДУЛСАН (тиб.) — то же значение, что и Дулма.

ДУЛМАЖАБ (тиб.) — Защищенная Освободительницей.

ДУНЖИТ (тиб.) — Порождающий желания.

ДУНЗЭН (тиб.) — Держащий время. Эпитет Ямараджи (по бурятски Эрлиг—номуун—хан), владыки мертвых.

ДЭЖИТ (тиб.) — Блаженство, благополучие.

ДЭЛГЭР — Пространный, обширный.

ДЭЛЭГ (тиб.) — Покой, счастье.

ДЭМА (тиб.) — Довольная, благоденствующая.

ДЭМБЭРЭЛ (тиб) — Предзнаменование.

ДЭМШЭГ, ДЭМЧОГ(тиб.) — Высшее счастье. Имя важнейщего тантрийского божества—ида-ма Самвары, который обитает на горе Кайласа.

ДЭНЖИДМА (тиб.) — Опора, эпитет земли, земного шара.

ДЭНСЭН (тиб) — Хорошая истина.

ДЭНСЭМА (тиб.) — женская форма Дэнсэн.

ДЭШИН (тиб.) — Великое благо.

ЕНДОН (тиб.) — Достоинство; добродетель; знание.

ЕНДОНЖАМСА (тиб.) — Океан знаний.

ЕШЕ, ЕШИ (тиб.) — Всеведение, Совершенство мудрости.

ЕШИЖАМСА (тиб.) — Океан совершенных мудростей.

ЕШИДОРЖО (тиб.) — Алмаз совершенных мудростей.

ЕШИДОЛГОР (тиб.) — Всеведающая белая освободительница.

ЕШИНХОРЛО (тиб.) — Колесо всеведения.

ЖАБ (тиб.) — Защита, покровительство, убежище. Эпитет Будды.

ЖАДАМБА (тиб.) — 8—тысячный. Краткое название сокращенного до 8 000 варианта прадж-ня—парамиты.

ЖАЛМА (тиб.) — Царица. Эпитет богини Умы.

ЖАЛСАБ (тиб.) — Регент, вице—король. Эпитет Будды Майтреи.

ЖАЛСАН (тиб.) — Символ, знак победы. Бу-дийский атрибут: цилиндрическая по форме хоругвь из цветного шелка; такого рода хоругви прикрепляются к флагштокам или носят во время религиозных процессий.Также является одним из 8 благих эмблем.

ЖАЛСАРАЙ (тиб.) — Принц, царевич.

ЖАМБА (тиб.) — Милосердие, доброта. Имя грядущего Будды Майтреи.

ЖАМБАЛ (тиб.) — Благосиятельный. Имя бод-хисаттвы Мандзушри.

ЖАМБАЛДОРЖО (тиб) — Благосиятельный алмаз.

ЖАМБАЛЖАМСА (тиб) — Благосиятельный океан.

ЖАМСА (тиб.) — Море, океан. Бурятское произношение тибетского слова Гьятсо. Входит как обязательное имя в состав имен Далай-лам и других великих лам.

ЖАМСАРАН (тиб.) — Божество воинов.

ЖАМЬЯН (тиб.) — Благозвучный. Эпитет Мандзушри.

ЖАНА (санскрит.) — Мудрость. От санскритского слова "Джняна".

ЖАНЧИБ (тиб.) — Просветленный. Тибетский перевод слова "бодхи." Первое значение переводится как просветленный, а второе как дерево мудрости (смоковница),под которым Будда Шакьямуни достиг просветления.

ЖАРГАЛ —Счастье.

ЖАРГАЛМА (жен.) — Счастье.

ЖАРГАЛСАЙХАН — Красивое счастье.

ЖИГДЕН (тиб.) — Вселенная.

ЖИГЖИТ (тиб.) — Устрашающий хранитель веры.

ЖИГМИТ (тиб.) — Неустрашимый, смелый; Неразрушимый.

ЖИГМИТДОРЖО (тиб.) — Неустрашимый алмаз; Неразрушимый алмаз.

ЖИГМИТЦЭРЭН (тиб.) — Неразрушимая долгая жизнь.

ЖИМБА (тиб.) — Подаяние, милостыня, пожертвование. Щедрость одна из 6 парамит см. Абармид.

ЖИМБАЖАМСА (тиб) — Океан щедрости.

ЖУГДЭР (тиб.) — Ушниша (нарост на темени Будды как один из его замечательных признаков просветления).

ЖУГДЭРДИМЭД (тиб.) — Чистая, незапятнен-ная ушниша.

ЖУМБРУЛ (тиб.) — Волшебство, магия.

ЖУМБРУЛМА (тиб.жен.) — Волшебство, магия.

ЖЭБЗЭН (тиб.) — Досточтимый, преподобный (применительно к отшельникам, святым, ученым ламам.)

ЖЭБЗЭМА (тиб.) — женская форма Жэбзэн.

ЗАНА — то же, что и Жана.

ЗАНАБАДАР (санскрит.) — Благая мудрость.

ЗАНАБАЗАР (санскрит.) — Алмаз мудрости. Имя первого монгольского богдо Джебзундам-бы, прозванного в народе Ундэр—гэгээном.

ЗАНДАН (санскрит.) — Сандаловое дерево.

ЗАНДРА (санскрит.) — Луна. Бурятское произношение санскритского слова "чандра".

ЗАЯТА — Счастливая судьба.

ЗОДБО, СОДБО (тиб.) — Терпеливость, терпение одна из 6 гтарамит см. Абармид.

ЗОЛТО — Удачливый, счастливый.

ЗОЛОЗАЯ — Счастливая судьба.

ЗОРИГ, 30РИГТ0 — Смелый, храбрый.

ЗУНДЫ (тиб.) — Прилежный, усердный, старательный.

ЗЭБГЭ (тиб) — Сложенный, упорядоченный.

ИДАМ (тиб.) — Созерцаемое божество. В тантризме охраняющее божество, которое человек выбирает себе покровителем либо на всю жизнь или для отдельных (особых) случаев.

ИДАМЖАБ (тиб.) — Защищаемый созерцающим божеством.

ЛАЙДАБ (тиб.) — Исполнивший дела.

ЛАЙЖИТ (тиб.) — Счастливая карма.

ЛАЙЖИТХАНДА (тиб.) — Счастливая карма дакини.

ЛАМАЖАБ (тиб.) — Защищенный высшим.

ЛЕНХОБО — Лотос.

ЛОБСАН, ЛУБСАН (тиб.) — Мудрый, ученый.

ЛУБСАНБАЛДАН (тиб.) — Славный мудрый.

ЛУБСАНДОРЖО (тиб.) — Мудрый алмаз.

ЛУБСАНЦЭРЭН (тиб.) — Мудрая долгая жизнь.

ЛУБСАМА (тиб.) — Мудрая, ученая.

ЛОДОЙ (тиб.) — Мудрость.

ЛОДОЙДАМБА (тиб.) — Святая мудрость.

ЛОДОЙЖАМСА (тиб.) — Океан мудрости.

ЛОДОН (тиб.) — Мудрый.

ЛОДОНДАГБА (тиб.) — Священная мудрость.

ЛОНБО (тиб.) — Высокопоставленный чиновник, советник.

ЛОПИЛ (тиб.) — С развитым умом.

ЛОСОЛ (тиб.) — Ясный ум.

ЛОЧИН, ЛОШОН (тиб.) — Одаренный, талантливый, с большими умственными способностями.

ЛУДУП (тиб.) — Получивший сиддхи от нагов. Имя Нагарджуны, великого индийского учителя в 2—3 веке.

ЛХАСАРАЙ (тиб.) — Царевич, принц, буквально — сын божества.

ЛХАСАРАН (тиб.) — Защищенный божеством.

ЛЫГЖИМА, ЛЭГЖИМА (тиб.) — Благорожден-ная. Имя матери Будды.

ЛЫГСЫК, ЛЭГСЭК (тиб.) — Накопление хорошего.

ЛЭБРИМА (тиб.) — Хорошо расписанная, т.е. богиня имеющая на руках рисунок, говорящая о святости.

ЛЭГДЭН, ЛЫГДЭН (тиб.) — Добродетельный, преисполненный всем , что хорошо.

ЛЭГЖИН (тиб.) — Одаривающая всем хорошим, дарующая благо. Эпитет богини Тары.

МАЙДАР (тиб.) — Любящий всех живых существ. Бурятское произношение Майтреи — будды грядущей кальпы (мирового порядка). Майт-рея в данное время находится в Тушите, где ждет времени своего вступления в качестве будды в мир людей.

МАКСАР (тиб.) — Наделенный огромным войском. Имя божества Ямы, владыки мертвых.

МАКСАРМА (тиб.) — Наделенная огромным войском. Имя супруги Ямы.

МАНЖЕ (тиб.) — Многих рождающая.

МАНЗАН (тиб.) — Много держащая. Эпитет огня.

МАНЗАРАКША (тиб.) — то же, что и Банза-ракша.

МАНИ (санскрит.) — Драгоценность.

МАНИБАДАР (санкрит.) — Благостное сокровище.

МИГМАР, МЯГМАР (тиб.) — Буквально означает красный глаз, по сути планета Марс, что соответствует вторнику.

МИЖИД (тиб.) — Непоколебимый, невозму-

тимый. Имя одного из дхьяни—будд Акшобхьи, восседающего на востоке.

МИЖИДДОРЖО (тиб.) — Непоколебимый алмаз.

МИНЖУР (тиб.) — Постоянный, неизменный.

МИНЖУРМА (тиб.) — Постоянная, неизменная.

МИТУП, МИТЫБ (тиб.) — Непобедимый, не-превосходимый.

МУНХЭ — Вечный. Вечность.

МУНХЭБААТАР — Вечный богатырь.

МУНХЭБАТА — Крепкая вечность.

МУНХЭБАЯР — Вечная радость.

МУНХЭДЭЛГЭР — Вечный расцвет.

МУНХЭЖАРГАЛ — Вечное счастье.

МУНХЭЗАЯ — Вечная судьба.

МУНХЭСЭСЭГ — Вечный цветок.

МУНХЭТУЯ — Вечная заря.

МУНГЭН — Серебро.

МУНГЭНСЭСЭГ — Серебрянный цветок.

МУНГЭНТУЯ — Серебрянная заря.

МУНГЭНШАГАЙ — Серебрянная лодыжка.

МЭДЭГМА (тиб.) — Цветок.

МЭРГЭН — Мудрый, меткий.

НАДМИТ (тиб.) — Не имеющий болезней, здоровый, сильный.

НАЙДАК (тиб.) — Владелец местности, божество местности.

НАЙДАН (тиб.) — Старейшина, старый и почитаемый будийский монах.

НАЙЖИН (тиб.) — Отдавший местность. Эпитет Вишну, одного из богов индуизма, составляющего с Брахмой и Шивой божественнную триаду в индуизме.

НАЙСРУН (тиб.) — Хранитель местности.

НАМДАГ (тиб.) — Совершенно чистый, или славный.

НАМДАГЖАЛБА (тиб.) — Царь славы. Эпитет Будды.

НАМЖАЙ (тиб.) — Изобильный.

НАМЖАЛ, НАМЖИЛ (тиб.) — Полная победа, победитель.

НАМЖАЛМА, НАМЖИЛМА (тиб.) — Полная победительница, победительница. Эпитет богини Умы.

НАМЖАЛДОРЖО (тиб.) — Алмазный победитель.

НАМЛАН (тиб.) — Рассвет, утренняя заря, восход солнца.

НАМНАЙ (тиб.) — Постоянно существующий. Эпитет солнца.

НАМСАЛ (тиб.) — Светлое сияние, все осве-щащий. Эпитет солнца.

НАМСАЛМА (тиб.) — Блистательная.

НАМСАРАЙ ((тиб.) — Имя божества богатства.

НАМХА (тиб.) — Небо.

НАМХАБАЛ (тиб.) — Небесное сияние.

НАМХАЙ (тиб.) — Всеведающий, всезнающий.

НАМХАЙНИМБУ (тиб.) — Всеведающий, великодушный.

НАМШИ (тиб.) — Совершенное знание, интуиция.

НАРАН — Солнце.

НАРАНБААТАР — Солнечный богатырь.

НАРАНГЭРЭЛ — Солнечный свет.

НАРАНЗАЯ — Солнечная судьба.

НАРАНСЭСЭГ — Солнечный цветок.

НАРАНТУЯ — Солнечная заря.

НАСАН — Жизнь.

НАСАНБАТА — Крепкая жизнь.

НАЦАГ (тиб.) — Вселенский.

НАЦАГДОРЖО (тиб.) — Вселенский алмаз. Атрибут Амогасиддхи, одного из дхьяни—будд охраняющего север.

НАЧИН, НАШАН — Сокол.

НАШАНБАТА — Твердый сокол.

НАШАНБААТАР — Сокол— богатырь.

НИМА (тиб.) — Солнце, что соответстьвует воскресению.

НИМАЖАБ (тиб.) — Защищенный солнцем.

НИМАЦЭРЗН (тиб.) — Долгая жизнь солнца.

НИМБУ (тиб.) — Великодушный.

НОМГОН — Спокойный, кроткий.

НОМИН — Изумруд.

НОМИНГЭРЭЛ — Изумрудный свет.

НОМИНСЭСЭГ — Изумрудный цветок.

НОМИНТУЯ — Изумрудная заря.

НОМТО — Ученый, мудрый.

НОМШО — Книжник, соблюдающий обет.

НОРБО (тиб.) — Драгоценность.

НОРБОСАМБУ (тиб.) — Замечательная драгоценность. Эпитет божества богатства. •

НОРДАН (тиб.) — Обладательница богатства, эпитет земли, земного шара.

НОРДОП (тиб.) — Богатый.

НОРЖИМА (тиб.) — Дарующая богатство.

НОРЖОН (тиб.) —Хранитель имущества.

НОРЖУНМА (тиб.) — Поток богатства. Эпитет жены Индры, царица небес.

НОРЗЭН (тиб.) — Держащая богатство.

НОРПОЛ (тиб.) —Драгоценное сияние.

ОДЖИН (тиб.) — Дарующий свет. Эпитет Солнца.

ОД ОН — Звезда. ОДОНГЭРЭЛ — Звездный свет. ОДОНЗАЯ — Звездная судьба. ОДОНСЭСЭГ — Звездный цветок.

ОДОНТУЯ — Звездная заря.

ОДСАЛ, ОДСОЛ (тиб.) — Ясный свет.

ОДСРУН (тиб.) — Хранитель света.

ОДСЭР (тиб.) — Лучи света.

ОЙДОБ, ОЙДОП (тиб.) —Совершенство, способность, сиддхи. Сиддхи означает сверхесте-ственные способности силы человека, приобретенные им в результате практики йоги.

ОЛЗОН — Находка, прибыль.

ОНГОН — Дух, гений—хранитель у шаманистов. Другое значение — святое почитаемое, заповедное место.

ОСОР (тиб.) — то же, что и Одсэр.

ОТХОН — Младший. Буквально — хранитель очага.

ОТХОНБАЯР — Младшая радость.

ОТХОН БЭЛ И Г — Младшая мудрость.

ОТХОНСЭСЭГ — Младший цветок.

ОЧИГМА (тиб.) — Лучистая.

ОЧИР, ОШОР — Бурятское произношение санскритского слова "ваджра"—алмаз. Смотрите Базар.

ОЧИРЖАБ (санскрит—тиб.) — Защищенный алмазом.

ОШОРНИМА (санскрит—тиб.) Алмазное

солнце.

ОШОН — Искра.

ОШОНГЭРЭЛ — Свет искры.

ОЮУНА — Имеет два значения: ум, даровитость и бирюза.

ОЮУНБЭЛИГ — Мудрый, талантливый, одаренный.

ОЮУНГЭРЭЛ — Свет мудрости.

ОЮУНТУЯ — Заря мудрости.

ОЮУНШЭМЭГ — Бирюзовое украшение.

ПАГБА (тиб.) — Святый, благородный.

ПАГМА (тиб.) — Достопочтенная, госпожа, царица.

ПАЛАМ (тиб.) — Алмаз, бриллиант.

ПИГЛАЙ (тиб.) — Святая карма.

ПИРАЫГЛАЙ (тиб.) —то же, что и Принлай.

ПРИНЛАЙ (тиб.) — Деяние бодхисаттвы, святого.

ПУНСЭГ (тиб.) — Совершенный, счастливый, прекрасный.

ПУНСЭГНИМА (тиб.) — Солнце процветания.

ПУРБЭ (тиб.) — Планета Юпитер, что соответствует четвергу; название магического трехгранного кинжала используемое для изгнания злых духов.

ПЭЛМА (тиб.) — Умножающая.

ПЭЛЖЕД (тиб.) — Растущий, увеличивающий. Эпитет Вишну.

РАБДАН (тиб.) — Наипрочный, очень крепкий.

РАБСАЛ (тиб.) — Отчетливый, ясный.

РАДНА (санскрит.) — Драгоценность.

РАДНАСАМБУ (санскрит—тиб.) — Красивая драгоценность.

РАГЧА, РАКША (санскрит.) — Покровительство.

РАНЖУН (тиб.) — Самовозникающий.

РАНЖУР (тиб.) — Самоизменяющийся, совершенствующийся .

РАНПИЛ (тиб.) — Самоувеличивающийся.

РЕГБИ (тиб.) — Умный.

РИНЧИН, ИРИНЧИН (тиб.) — Драгоценность.

РИНЧИНДОРЖО (тиб.) — Драгоценный алмаз.

РИНЧИНСЭНГЭ (тиб.) — Драгоценный лев.

РИНЧИНХАНДА (тиб.) — Драгоценная небесная фея (дакиня).

РЭГДЭЛ (тиб.) — Свободный от привязанностей.

РЭГЗЭД (тиб.) — Сокровищница знаний.

РЭГСЭЛ (тиб.) — Ясное знание.

РЭГЗЭН, ИРГИЗИН (тиб.) — Мудрец, держащий знания.

РЭГЗЭМА (тиб.) — Женская форма Рэгзэн.

САГААДАЙ — Белый, светлый

САЙЖИН (тиб.) — Дарующий пищу, подающий милостыню.

САЙНБАТА — Крепкий прекрасный.

САЙНБАЯР — Прекрасная радость.

САЙНБЭЛИГ — Прекрасная мудрость.

САЙНЖАРГАЛ — Прекрасное счастье.

САМБУ (тиб.) — Хороший, добрый, красивый

САМДАН (тиб.) — Имя произошло от буддийского понятия дхьяна —самдан, означающего начальную стадию сосредоточения, медитации, при которой объект сосредоточения полностью овладевает умом. Одним словом — размышление, созерцание

САМПИЛ (тиб,) — Практикующий созерцание.

САНГАЖАП (санскр.) — Охраняемый общиной (т.е. сангхой буддистов).

САНДАГ, САНДАК, (тиб.) — Владыка тайного. Эпитет бодхисаттвы Ваджрапани (бур. Ошор Вани). См. пояснения к ЧАГДАР. -

САНДАН — То же, что Самдан

САНЖАЙ (тиб.) — Распространяющий чистоту. Тибетский перевод слове будда, эпитет Будды.

САНЖАЙЖАБ (тиб.) — Защищенный Буддой.

САНЖАДОРЖО (тиб.) —Алмазный Будда.

САНЖАРАГША (санскрит—тиб.) — Покровительство Будды.

САНЖИД (тиб.) — Очищающий. Эпитет огня, воды и священной травы куша.

САНЖИДМА — Женская форма от Санжид.

САНЖИМА (тиб.) — Чистая, честная.

САНЖИМИТЫП (тиб.) — Непобедимый.

САРАН —Луна.

САРАНГЭРЭЛ — Лунный свет, луч.

САРАНСЭСЭГ — Лунный цветок.

САРАНТУЯ — Лунная заря.

САРУУЛ — Светлейшая, талантливая.

САРЮУН — Прекрасный, великолепный.

САХИР — Бледный, белесый.

САЯН — В честь Саянских гор.

САЯНА — Женская форма от Саян.

СОДБО — То же, что Зодбо.

СОДНОМБАЛ (тиб.) — Увеличивающий, умножающий духовные заслуги.

СОДНОМ (тиб.) — Духовная заслуга, добродетели, приобретаемые в результате совершения добродетельных поступков.

СОЕЛ — Образованность, воспитанность, культура.

СОЕЛМА — Женская форма от Соел.

СОЙЖИМА — Женская форма от Сойжин.

СОЙЖИН (тиб.) —Дарующий исцеление, исцелите пь.

СОКТО — правильно — Согто — Искристый, живой.

СОЛБОН — Существуют два значения: пла-

нета Венера, что соответствует пятнице и ловкий, проворный.

СОЛОНГО — Радуга.

СОЛТО — Славный, известный, знаменитый.

СОСОР (тиб.) — Обычный.

СРОНЗОН (тиб) — Прямолинейный, несгибающийся. Имя в сочетании с Гампо (Сронцзан Гампо) — прославленного царя Тибета УП века, создавшего обширное тибетское государство и считавшегося покровителем буддизма.

СУБАДИ, СУБДА — Жемчуг, жемчужина. *

СУЛЬТИМ (тиб.) — Нравственный. Буддийское понятие о моральной чистоте (мысли, речи и деяний); одна из парамит (см. Абармит)

СУМАТИ (санскр.) — Ученый, образованный.

СУМАТИРАДНА (санскр.) — Драгоценное знание, или сокровищница учености. Имя Ринчена Номтоева (1820—1907) — видного бурятского ученого, литератора и просветителя второй половине XIX в.

СУМБЭР (санскр.) — Бурят—монгольская форма от Сумеру — царь гор. Название мифической горы, центра вселенной.

СУНДАР (тиб.) — Распространяющий наставления.

СУРАНЗАН — Магнит.

СУРУН (тиб.) — Охрана, амулет.

СУХЭ — Топор.

СУХЭБААТАР — Топор—богатырь. Имя Монгольского революционера, полководца. Одного из основателей Монгольской Народной Республики.

СЫЖИП (тиб.) — Защищенный, охраняемый жизнью.

СЭБЭГМИД (тиб.)— Вечная жизнь, неизмеримая жизнь. Имя будды Амитаюс, божества долголетия.

СЭМЖЭД (тиб.) — Радующая ум. Эпитет богини Умы, .царицы небес.

СЭНГЭ (санскрит.) — Лев.

СЭНГЭЛ, СЭНГЭЛЭН — Веселый, радостный.

СЭНДЭМА (тиб.) — Львиноликая. Имя небесной феи (дакини) мудрости.

СЭНХЭ — Иней.

СЭРГЭЛЭН — Проворный, шустрый.

СЭРЖИМА (тиб.) — Золотистая.

СЭРЖИМЭДЭГ (тиб.) — Золотой цветок.

СЭРЭМЖЭ — Бдительность, чуткость.

СЭСЭГ, СЭСЭГМА — Цветок.

СЭСЭН — Умный, мудрый.

СЭСЭРЛИГ — Цветник, сад.

ТАБХАЙ (тиб.) — Искусный, способный.

ТАГАР (тиб,) — Белый тигр. Имя божества класса нагов.

ТАМИР — Сила (физическая), энергия, здоровье.

ТАМЖИД (тиб.) — Всёблагостный.

ТОГМИД, ТОГМИТ (тиб.) — Не имеющий начала, изначальный вечный; эпитет Адибудды.

ТОЛОН —Луч, блеск, сияние, чистота.

ТУБДЭН (тиб.) —Учение Будды, буддизм.

ТУБЧИН, ТУБШИН (тиб.) — Великий, святой, эпитет Будды. .

ТУВАН (тиб) — владыка аскетов, эпитет Будды

ТУВАНДОРЖО (тиб.) — Алмазный владыка аскетов.

ТУГЭЛДЭР — Полный, преисполненный.

ТУГЭС — Полный, завершенный.

ТУГЭСБАТА — Крепкий полный.

ТУГЭСБАЯН — Полный богатства.

ТУГЭСБАЯР — Полная.радость.

ТУГЭСБАЯСХАЛАН — Полная радость.

ТУГЭСЖАРГАЛ — Полное счастье.

ТУГЭТ —Тибетец.

ТУДУП, ТУДЭБ (тиб.) — Мощный, магический. . ТУДЭН (тиб.) — Сильный, могущественный.

ТУМЭН — Десять тысяч, много изобилия.

ТУМЭНБАТА — Крепкое изобилие.

ТУМЭНБАЯР — Изобильная радость.

ТУМЭНЖАРГАЛ — Изобильное счастье.

ТУМЭР — Железо.

ТУМЭРБААТАР — Железный богатырь.

ТУНГАЛАГ — Прозрачная, чистая.

ТУРГЭН — Быстрый, проворный. Ср. Турге-юв.

ТУШЭМЭЛ — Вельможа, сановник, министр.

ТУШИН (тиб.) — Великая сила магии.

ТУЯНА — Стилизованная форма от "туяа" — оря, лучи света,сияние

ТЭМУЛЭН — Устремляющаяся вперед, стремительная. Имя дочери Чингисхана (1153—1227).

ТЭХЭ — коза.

УБАШИ (санскр.) — Мирянин, принявший >беты.

УДБАЛ (санскр.) — Голубой лотос.

УЕН — Горностай.

УЛЗЫ — Распространяющее счастье. . УЛЗЫЖАРГАЛ — Счастье.

УЛЭМЖЭ — Много, изобилие. Планета Мер-урий, что соответствует среде.

УНЭРМА — Счастливая.

УНЭРСАЙХАН — Красивое счастье.

УРЖАН (тиб.) — Головное украшение, корона.

УРЖИМА (тиб.) - Диадема.

УРИН — Нежная, ласковая, приветливая.

УРИНБАЯР — Нежная радость.

УРИНГЭРЭЛ — Нежный свет.

УРИНЖАРГАЛ - Нежное счастье.

УРИНСЭСЭГ — Нежный цветок.

УРИНТУЯ — Нежная заря.

УЯНГА — Гибкая, пластичная, мелодичная.

ХАДАН (тиб.) — Имеющий богов, эпитет Лхасы.

ХАЖИД (тиб.) — Небожитель, пребывающий на небесах.

ХАЖИДМА — Женская форма от Хажид.

ХАЙБЗАН (тиб.) —Духовное лицо, монах, ученый и праведный.

ХАЙДАБ, ХАЙДАП (тиб.) — Умный, святой.

ХАЙДАН (тиб.) — Мудрый, стойкий.

ХАЙМЧИГ (тиб.) — Выдающийся знаток, известный ученый.

ХАМАЦЫРЕН (от Лхаманырен) (тиб.) — Богиня долгой жизни.

ХАНДА (тиб.) — Шествующий по небу; эпитет солнца.

ХАНДАЖАП (тиб.) — Покровительствуемый небесной феей (дакиней).

ХАНДАМА (тиб.) — Дакини, небесные феи,

женские божества.Буквально: шествующая по небу.

ХАШ — Халцедон.

ХАШБААТАР — Халцедоновый богатырь. Имя прославленного монгольского полководца во время создания Монгольской Народной Республики.

ХОНГОР — Милый, обаятельный, ласковый.

ХОРЛО (тиб.) — Круг, колесо.

ХУБДАЙ — Янтарный.

ХУБИСХАЛ — Изменение, перемена.

ХУБИТА — Имеющий судьбу.

ХУЛАН — Антилопа. Имя одной из жен Чингисхана.

ХУРЭЛ — Бронза.

ХУРЭЛБААТАР — Бронзовый богатырь.

ХУЯГ — Кольчуга, броня.

ХЭРМЭН — Белка.

ХЭШЭГТЭ —Счастье, благополучие, милость.

ЦОКТО — То же, что Со кто.

ЦЫБЕГМИТ — То же, что Сэбэгмид.

ЦЫБАН, ЦЭБЭН (тиб.) — Владыка жизни.

ЦЫБИК, ЦЭБЭГ (тиб.) — Бессмертный.

ЦЫБИКЖАБ, ЦЭБЭГЖАБ (тиб.) - Защищенный бессмертием, вечностью.

ЦЫДЕН, ЦЭДЭН (тиб.) — Крепкая жизнь.

ЦЫДЕНБАЛ, ЦЭДЭНБАЛ (тиб.) —Увеличивающий крепкую жизнь.

ЦЫДЕНЖАБ, ЦЭДЭНЖАБ (тиб.) — Защищенный крепкой жизнью..

ЦЫДЕНДАМБА, ЦЭДЭНДАМБА (тиб.) — Святая крепкая жизнь.

ЦЫДЕНЕШИ, ЦЭДЭНЕШИ (тиб.) — Всеведение крепкой жизни.

ЦЫДЫП, ЦЭДЭБ(тиб.) — Жизнедатель.

ЦЫМБАЛ (тиб.) — Процветание. Также встречается часто как — Сымбэл.

ЦЫПЕЛМА (тиб.) — Умножающая жизнь.

ЦЫРЕМЖИТ, ЦЭРЭМЖИТ (тиб.) — Счастье, благо долгой жизни. ■ ЦЫРЕН, ЦЭРЭН (тиб)-Долгая жизнь.

ЦЫРЕНДАШИ, ЦЭРЭНДАША (тиб.) - Благоденствие долгой жизни.

ЦЫРЕНДОРЖО, ЦЭРЭНДОРЖО (тиб.) — Алмаз долгой жизни.

ЦЫРЕНДУЛМА, ЦЭРЭНДУЛМА (тиб.) — Долгая жизнь освободительницы, т.е. Белой Тары.

ЦЫРЕНДЫЖИД, ЦЭРЭНДЭЖЭД (тиб.) —Благополучная долгая жизнь.

ЦЫРЕНЖАБ, ЦЭРЭНЖАБ (тиб.) - Защищенный долгой жизнью.

ЦЫРЕТОР (тиб.) — Сокровищница долгой жизни.

ЦЫРМА — Женская форма от Цырен, хотя существует и форма Цыренма.

ЦЭПЭЛ (тиб.) — Продлевающий жизнь.

ЦЭРИГМА (тиб.) — Целительница.

ЦЭРЭМПИЛ (тиб.) — Умножающий долгую жизнь.

ЧАГДАР (тиб.) — С ваджрой в руке. Имя Вад-жрапани (Ошорвани), гневного божества, символизирующего силу, уничтожающего неведение.

ЧИМБЭ — Форма от Жимбэ.

ЧИМИТ (тиб,) — Бессмертный.

ЧИМИТДОРЖИ (тиб.) — Алмаз бессмертия.

ЧИМИТЦУ — женская форма от Чимит.

ЧИНГИС — Имя человека тысячелетия, основателя Великого Монгольского государства.

ЧОЙБАЛСАН (тиб,) — Прекрасно процветающее учение.

ЧОЙБОН — То же, что Шойбон.

ЧОЙЖОЛ, ЧОЙЖИЛ (тиб.) — Царь, правящий согласно учению. Служит эпитетом Ямы, владыки царства мертвых.

ЧОЙЖОН (тиб.) — Защитник религии.

ЧОЙМПЭЛ (тиб.) — Распространяющий Учение.

ЧОЙНЖИН (тиб.) — Религиозное подношение, милостыня.

ЧОЙНХОР — тибетский перевод санскритского слова "дхармачакра", т.е. 'колесо учения Будды". Это один из широко распространенных атрибутов, символизирующий проповедь буддийского учения. Символ Чойнхор (Хорло) устанавливается на фронтоне буддийских храмов в сопровождении лежащих лани и оленя, что связывается с первой проповедью Будды в "Оленьем парке" в Бенаресе. Восемь спиц колеса символизируют "благородный восьмеричный путь", заповеданный в этой проповеди: — праведное воззрение; праведное поведение; праведная решимость; праведная речь; праведный образ жизни; праведное усилие; праведное осознание; праведное созерцание. Так же называется путь, по которому паломники совершают обход вокруг Лхасы, столицы Тибета и молитвенное колесо.

ЧОНСРУН (тиб.) — Охраняющий учение.

ШАГДАР — Форма от Чагдар.

ШАГЖИ (тиб.) — Буддийский термин, означающий мистический жест— мудра—определенное положение» руки и пальцев буддийских святых и лам. Буквально: знак пальцев руки.

ШИРАБ, ШИРАП (тиб.) — Интуиция; мудрость.

ШИРАБСЭНГЭ (тиб. — санскр.) — Лев мудрости.

ШИРИДАРМА (санскр.) — Великолепное Учение.

ШОДОН (тиб.) — Бурятская форма от тибетского "чортен". Чортен (санскр. ступа) — буддийское ритуальное сооружение определенных пропорций, воздвигаемое над мощами Будды, великих святых лам и т.п. Нам же больше известен под названием „субурган."

ШОЕН (тиб.) — Сфера религии.

ШОЙБОН (тиб.) — Подданный Учения, последователь буддийского Учения.

ШОЙДАГБА (тиб.) — Проповедник.

ШОЙЖОН — То же, что Чойжон.

ШОЙЖИНИМА (тиб.) - Солнце Учения.

ШОЙНХОР — То же, что Чойнхор.

ШОНО —Волк.

ШУЛУУН —Камень.

ШУЛУУНБАТА — Крепкий камень.

ШУЛУУНБААТАР — Каменный богатырь.

ШУЛУУНСЭСЭГ — Каменный цветок.

ЭДИР — Юный, молодой.

ЭЕЛДЭР — Любезный, деликатный, учтивый.

ЭЛБЭГ — Обильный, изобилующий.

ЭЛДЭБ-ОЧИР (монг.—санскр.) — Монгольский вариант имени Нацагдоржи, употребляющийся наравне с ним.

ЭНХЭ — Спокойный, благополучный.

ЭНХЭАМГАЛАН — Благополучное спокойствие. Имя Манчжурского императора Канси 17 века.

ЭНХЭБАТА — Крепкое благополучие.

ЭНХЭБААТАР — Мирный богатырь.

ЭНХЭБАЯР — Радостное благополучие.

ЭНХЭБУЛАД — Мирная сталь.

ЭНХЭЖАРГАЛ — Счастливое благополучие.

ЭНХЭТАЙБАН — Благополучный мир.

ЭНХЭРЭЛ - Нежность.

ЭРДЭМ — Наука, знание.

ЭРДЭМБАЯР — Радостное знание.

ЭРДЭМЖАРГАЛ — Счастливое знание.

ЭРДЭНИ — Драгоценность, сокровище.

ЭРДЭНИБАТА — Твердая драгоценность.

ЭРЖЕНА — Стилизованная форма от бурятского „эржэн" — перламутр.

ЭРХЭТЭ — Полноправный.

ЭТИГЭЛ — Надежный.

ЮМ (тиб.) — Имеет несколько значений: во—

первых— мать, во—вторых — шакти, божественная сила (творческий женский аспект высшего божества — Шивы), в третьих — как буддийский термин — высшее знание, интуиция всеохватывающий женский источник, из которого все проистекает и куда все возвращается). Наконец, в— четвертых,— Юм— название третьей части "Ган-чжур". Имя Юм редко встречается отдельно, в основном в сложных композициях.

ЮМДОЛГОР (тиб.) — Мать — Белая спаси-тельница, т.е. Белая Тара (бур: Сагаан Дара— Эхэ).

ЮМДОРЖИ (тиб.) — Алмаз (ваджра) интуиции.

ЮМДЫЛЫК (тиб.) —Счастье, благополучие матери.

ЮМЖАНА (тиб.) — Украшение матери, или око интуиции.

ЮМЖАП (тиб.) — Покровительствуемый высшим знанием.

ЮМЖИД (тиб.) — Счастье матери.

ЮМСУН, ЮМСУМ (тиб.) — Королева—мать.

ЮНДУН (тиб,) — Первое его значение— мистический крест, свастика, которая является одним из древнейших индийских символов благоденствия); второе— неизменный, нерушимый.

ЯБЖАН (тиб.) — Украшение отца.

ЯМПИЛ (тиб,) — Умножающий мелодию.

ЯНДАН (тиб.) — Мелодичный, звучный.

ЯНЖИМА (тиб.) —Владычица мелодии, обладающая мелодичным голосом. Эпитет Сарасва-ти, богини красноречия, песнопения, покровительницы искусств и наук.

ЯНЖИН — То же,что Янжима.

ЯНЖАЙ (тиб.) — Чудесная мелодия.

[Vol89]

А у тебя самого, что имя обозначает или передаёт какой смысл...???

[Till]

Духовная заслуга, добродетели, приобретаемые в результате совершения добродетельных поступков

[Jinchuuriki]

Ну вот теперь я знаю, что здесь я могу поделиться своими сомнениями по поводу моего имени. А именно САЯН.

Отрывок из статьи.

Свое название горы получили по имени обитавшего в верховьях рек Енисея и Оки тюркоязычного племени саянов, которые смешавшись с другими тюркскими племенами, вошли в состав тувинского народа. Впервые о племени саянов сообщили казаки В.Тюменец и И.Петров, посетивших вотчину Алтын-Хана в 1615 году. Племя саянов принадлежало этнически к самодийским племенам. Сами саяны называли горы, в которых они жили «Когмен», буряты называли их «Сардык». Название «Саяны» «Саянские горы» впервые появилось в записях русских путешественников, а впоследствии стало общеупотребимым.

Всё вроде как здесь объясняется.

Но вот это меня убило.

Саян - м. твер. смол. крашенинный сарафан; | распашной; | ковн. исподница, юбка, особ. суконная. Саянка ж. тул. женский нагрудник? | кур. род сарафана, высокой юбки с помочами.

Ну так вот, если подумать, то вполне возможно, что верен второй вариант, т.е. меня назвали в честь женской юбки *28. Ведь не редкость, когда одна народность смеётся над другой. Так же и сейчас вызывают же смех некоторые фамилии?

ПРОШУ, НЕ СЧИТАТЬ МЕНЯ РАЗЖИГАТЕЛЕМ РАССОВОГО ИЛИ ЭТНИЧЕСКОГО НЕДОРАЗУМЕНИЯ.

Конечно, проще сказать, что вот тебе два варианта - выбирай, который нравится. Но знаете же как бывает, как будто специально позлили, а потом извинились. *15

Короче, отписал, что держал уже столько лет в себе. Оооох.... походу даже полегчало.

[John-nf]

Подавляющее большинство имен - тибетские...

Спасибо, за такую подробную подборку!

[Clondike]

Этимология Саянских гор точно не определена.

Саяны — горы в Азии; возможно, что их название — это искажённое монгольское слово саган — "белый". По другой версии название гор восходит к этнониму сойон (из него — сойоты, теперь тувинцы).

http://www.tatworld.ru/article.shtml?article=147&section=0&heading=0 внешко

Добавлено спустя 14 минут 41 секунду:

цитата. Из приведенных выше версий, на мой взгляд, заслуживают внимания только две - происхождение от слова хойт(-д) (со значением «север»), и происхождение от этнонима сойот. В свою очередь этноним сойот можно попытаться толковать двумя способами. Поиск по словарям дал значение «клык» - соя (РКС, 1964), соёо (ОМТ, 1982), соя соёо (КМРС, 1986), сойаа (сойоо) (СЯОС, 2001) и «побег, росток» сойаа (сойоо) (СЯОС, 2001). Это значение дает возможность предположить, что современный топоним Саяны (от которого вероятно и происходит этноним сойот), возможно имеет монгольское происхождение. В этом случае, по всей вероятности, длительное соседство с иноязычными группами привело к трансформации сойот в хойот-хойид. Второе толкование может говорить о связи предков сойот с предками тюркоязычных алтайцев и кыргызов. В одной из легенд о происхождении тюрок, приводимых Гумилевым (1993), говорится об их происхождении от рода Со и волчицы. По легенде все представители рода Со погибли, только четыре внука волчицы уцелели. Первый превратился в лебедя, второй поселился между реками Абу и Гянь под именем Цигу, а третий и четвертый – на р. Чуси (Чуе) в южном Алтае. Аристов (1896), сопоставив Со легенды с родом Со у кумандинцев – североалтайской группы на р. Бие, первого внука увязал с племенем лебединцев – ку-кижи, а второго – с кыргызами, жившими между Абаканом (Абу) и Енисеем (Гянь-Кем).

http://www.nutug.ru/kulitura/hoit.htm внешко

[Profed]

ну ничего себе сколько разнообразных имён, спс за такую инфу...

[petrovna]

а кто нибудь знает, про значение русских имен, ну не тех что пришли от греков?

интересно все таки.

[Vol89]

Создавай тему, ВЫЛОЖИМ...

[petrovna]

а че сюда чтль уже никак нельзя?!

[Akira]

САЯН — В честь Саянских гор.

мм я знал это

[Vol89]

а что?, сюда уже никак нельзя?!

Можно наверное, но выложу. А что именно надо?

например...

То что имя Артур - обозначает МЕДВЕДЬ? Вроде с греческого, или с какого-то там европейского языка.

[petrovna]

А что именно надо?

да можно все имена, какие есть! а на счет того что почему в новой теме?! так что лишнее темы плодить и этих хватит, соориентироватся, да интересней будет.

[Buch]

Оч. познавательно и интересно. Давайте продолжение - это было бы классно!

[Vol89]

АЛЕКСАНДР. Защитник людей (греч). Обычно решителен. Умен и остроумен. Тонко чувствует. Общителен, но нуждается в снисходительности, ибо часто вспыльчив, дерзок, действует резко, без плавного перехода. Тот, кто с мечом к нему приходит - гибнет. В любви - азартен.

АЛЕКСЕЙ. Помощник (греч). В большинстве сосредоточены, серьезны, праведны. Убедительны в отстаивании своих взглядов. Упорны в достижении намеченного. Однако порой смирные, кроткие. Людям полезны. Почтительны к родителям. В интимной жизни не всегда удачливы.

АНАТОЛИЙ. Восходящий (греч). Как правило, обладает пытливым, ненасытным умом. Изощренно изобретателен. Прорицатель, способен к верным предсказаниям, но сам не всегда может достичь цели. Темперамент холерический, неуравновешенный, стихийный. Порой - шалун, нестоек к вину. Страсть к женщине, но уже в "приличном" возрасте затухает. Если и умирает, то... не от скромности.

АНДРЕЙ. Мужественный, храбрый (греч). Упорны. Интеллектуальны, изобретательны, с характером неустойчивым. В обществе стремятся доминировать, зачастую теряя чувство меры при выборе средств. Как мужчины самоуверенны, и все же... покой им только снится.

АНТОН. От Антоний, состязающийся (латин). Их жизнь - каскад провалов, компромиссов, взлетов. Несбалансированные натуры. Борющиеся сами с собой. Все время рвущиеся на свободу, забывая, что плата за нее - одиночество. Ищущие дружбу. Для Антонов любовь - истязание.

АРКАДИЙ. От Аркадия - счастливая страна (греч). Общителен, приветлив, любезен. Ровен со всеми. Окружен друзьями, приятелями и приятельницами. Падок на комплименты. Внешне - "милый друг", внутри же себя - отзывчив, человечен. Его судьбе можно и позавидовать.

БОРИС. Борющийся (славянск). Обычно целеустремленны. Оптимистичны. Любознательны, с образным мышлением. Иногда вспыльчивы, непредсказуемы. Судьба, бывает, испытывает их. В конце концов тяготеют к дому, к семье, малые дети им - всегда в радость.

ВАДИМ. Доказывающий (др.-русск). Обычно таинственный, скрытно-эмоциональный. Вольнолюбив. Фаталист, изощренно умен. Просматривает "на ход вперед". Скор на решения. Нескромен в желаниях. Разбивает сердца.

ВАЛЕНТИН. Сильный (латин). Стоек, бескомпромиссен. Склонен быть "идущим впереди". Вездесущ, подвижен. Своеволен, в поведении порой даже парадоксален. Иногда взбалмошен, но сносен. С женщинами, случается, "не везет", хотя в Англии... Валентинов день - День влюбленных.

ВАЛЕРИЙ. Быть бодрым, здоровым (латин). Живой, заядлый, искренний. По натуре смелый офицер. Действует по принципу - "живем один раз", при этом никогда мужество его не покидает. От философских рассуждений устает. Увлекающийся. Не всегда логичный. С женщинами высокомерен, и за это страдает.

ВАСИЛИЙ. Царственный (греч). Сильные, властные. Знают себе цену. Обычно упрямы. Неунывающи. Стремятся к совершенству, к первенству, к славе. Трудолюбивы. С женщинами эгоистичны, но и те "мучают" их немало.

ВИКТОР. Победитель (латин). Активный. С ореолом славы. Способен в нужный момент стать сосредоточенным. Жесткий, однако может вдруг расслабиться и "наломать дров". Красноречив и поэтому для прекрасного пола небезопасен.

ВИТАЛИЙ. Жизненный (латин). Сбалансированы физически и духовно. Быстро, споро приобретают опыт, Уверены. Работают по настроению, с размахом. Украшение компании. Скрытые ревнивцы. Остепениться не спешат.

ВЛАДИМИР. Владеть миром (славян). Разумом отмечены. Уча, учатся сами. По натуре замкнуты, хотя внешне открыты, В обществе обычно достигают немалых высот. В дружбе постоянны, однако легкоранимы. Женщин идеализируют, и от них же приемлют страдание.

ВЯЧЕСЛАВ. Большая слава (др.-русск). В детстве любознательно-наивен. С возрастом становится не таким - ясным, четким, особенно в деле. Предан идее. За порученное дело готов голову положить. Людская молва его вознаграждает. Обычно одинок, способен на нежность: и любит, и страдает.

ГЕННАДИЙ. Благородного происхождения (греч). С непростым, неуловимым темпераментом, часто с непредсказуемой реакцией на внешние воздействия. Индивидуалистичный, самоуглубленный, сам себе закон. Предприимчив, динамичен. Деликатен, отторгает грубость. С возлюбленными в сложных отношениях.

ГЕОРГИЙ. Землепашец (греч). Вспомоществователь. Любвеобилен, щедр и великодушен. Обычно с ясной головой. Способен на порыв. Если захочет - многого достигает. Часто работа - единственный свет в окошке, с женщинами необщителен.

ГЛЕБ. Отдавать под защиту (скандинав). Добродетельны. Добивающиеся душевного покоя. Воздержаны. Отличаются здравым умом. Помогающие. Озабоченность постоянно преследует их. По таким женщины тайно вздыхают. Семьянины, "любовники-ортодоксы".

ГРИГОРИЙ. Бодрствующий (греч). Обычно цельные натуры: или все, или ничего. Свободолюбивы. Упрямы. Темпераментны. Порой буйны. Сопротивляющиеся судьбе. Любвеобильны, но привязчивы. Их бранят, но любят.

ДАНИЛА. От Даниил, Бог мне судья (др.-евр). Первопроходец. Неспешный в думах, но решительный. Работает запойно - практическая сметка срослась с импровизацией. Дом - полная чаша, кругом много добротных вещей, сработанных предками. Его фамильная гордость творца отвергает спесь. Уважающий себя и уважаемый.

ДМИТРИЙ. Плод земной (греч). Крепкие, гибкие, быстрые на решения люди. Талантливы. Дельны. Обстоятельны, уважают слово "надо". В любви - всегда настоящие мужчины.

ЕВГЕНИЙ. Благородный (греч). Как правило, самостоятельный и волевой. Максималист. Склонен упорядочивать жизнь. Слишком требователен к себе и другим. Способен многого добиться в обществе. Активен. Настойчив во всем. Таких клянут, но не могут оставить. С матерью мягок, ласков, нежен.

ЕГОР. Покровитель земледелия (др.-русск). В большинстве своем, люди глубинных эмоций. Деловые, практичные, одержимые. Надежные хозяева, не останавливаются на достигнутом, порой перегибают палку, но выручает здравый смысл. Стоят на том, что берегут ближнего. Верны однажды избранной женщине.

ЕФИМ. От Ефимий, благославный (греч). Внутренне устойчив. Прилежен. Человек слова, настойчив при решении заранее поставленных задач. Хорошо вписывается в окружающую среду. Но в делах общественных не хватает честолюбия - не очень "мясоед". И в делах любовных не очень удачлив.

ЗАХАР. От Захария, память Господня (др.-евр). Обычно живут с предопределенной судьбой. Скромные и добрые люди. Отзывчивы. Расположены к товариществу, к застолью. Терпеливы в работе. Те, кто продвигают дело. Семьянины, но слишком уж опекают своих жен.

ИВАН. От Иоанн, благодать Божия (др.-евр). Добр. Бескорыстен. Трудотерпелив, но тяжеловат на подъем. Сложная жизнь - обычная участь: судьба с ухабами. Вынослив, жизнеутверждающ. Хранитель обычаев. Спокоен, "свой парень". С лукавинкой.

ИГОРЬ. Охранять имя Бога (др.-русск). Разносторонний, порывистый, однако не дает увлечь себя. В постоянном стремлении к цели, однако может слишком далеко зайти. Власть проявляет последовательно, к славе прохладен, однако обидчив. Нежный многолюб, однако страсть не застилает ему очей.

ИЛЬЯ. От Илия, крепость Господня (др.-евр). Углубленные в себя натуры. И в то же время способны к сопереживаниям. Трезвые в оценках, прозорливые. Ироничны, артистично-многолики, хороши в товариществе. Любовь стимулирует их творческий потенциал.

КИРИЛЛ. Господин (греч). Уверенные, умеющие подать себя. Очень разные: общительны, но в своем кругу; претенциозны, но одарены; работоспособны, но иногда ленивы. Падки на эффектную красоту.

КОНСТАНТИН. Постоянный (латин). Самостоятельны и умны. Весьма открыты. Содействуют всем и во всем, из-за чего "попадают в истории". Работают с удовольствием. К родным внимательны. Жену балуют.

ЛЕВ. Лев (греч). Самодостаточен, учен, дальновиден. Быстр, решителен. Честен. Добросовестен. С организаторскими способностями. Как правило не хватает самоуверенности в отношении к женщине.

ЛЕОНИД. Льву подобен (греч). Обычно широкие натуры. С твердым внутренним стержнем. Доступные, непритязательные. Разумны, догадливы. Любвеобильны, "любовники-гурманы". С детьми внимательны, ласковы, но их семья, увы, не всегда долговечна.

МАКСИМ. Превеликий (латин). Зрелы, с разнообразными способностями. Хорошо знают свои возможности. Если сосредоточены, то весьма преуспевающие в обществе. Рано мужают. Линия жизни - восхождение. Питают слабость к слабому полу.

МАТВЕЙ. От Матфей, дарованный от Господа (др.-евр). Всемогущие и вездесущие. Доставляют массу хлопот, зато с идеями, с фантазиями: интересны. Полагаются на интуицию, а то и на авось. Если трудятся - достигают высочайших высот. Не зазнаются, избегают тщеславия, хотя и крайне самоуверенны. Очень влюбчивы, а жене не изменяют.

МИХАИЛ. Кто, как Бог (др.-евр). В большинстве обаятельны, не глупы. Многоплановы. Инстинктивны, интуитивны. Во многом отказывают себе ради достижения цели. Одиноки в коллективе. На людях благополучны, а в душе страдают. Многие - хорошие мужья и отцы.

НИКИТА. Победоносный (греч). Одарены, первые среди равных. С цепкой памятью. Практичны, но нетерпеливы. Обычно с высочайшей работоспособностью. Легкодоступны, следуют сермяжной правде. С семьей бывают затруднения, неудачи.

НИКОЛАЙ. Победа людей (греч). Внутренне устойчивые натуры. "Психологи". Консервативны в своих убеждениях. Сообразительны, способны на необычайные решения. Рассчитывают на свои силы. Им можно доверять ваши заботы. Молчаливы, удобны в быту.

ОЛЕГ. Светлый (скандинав). Противоречивы, но сдержаны. Интеллигентны. Предрасположены к разнообразию. Вечно сомневающиеся. Однако сами бывают упрямы во мнениях. Компанейские. Всяческие чрезмерные увлечения мешают карьере.

ПАВЕЛ. Малый (латин). С характером непростым, но, как правило, в общении легки. В работе изобретательны, однако редко бывают ею удовлетворены. Выше всего ценят истину, красоту, добро и пользу. Ревнивы, но прощают.

ПЕТР. Камень (греч). Премудрые. Убежденные. Рано взрослеют. Самостоятельны. Правдивы. Бывают повышенно и излишне активны: зачастую власть - их страсть. Стремятся достичь совершенства. Тяжело переживают крушение иллюзий.

ПЛАТОН. Широкоплечий (греч). Народный мыслитель, бродит мыслями. Самостоятельная личность: "ведущий" и никогда "ведомый", обладает большим влиянием на людей. Неформальный лидер, учитель, общение с ним - допинг доброты: если не поможет, то утешит. У самого же - то взлет, то падение.

ПРОХОР. Ведущий за собой поющих (греч). Требовательный, прямо идущий к цели, может добиться успеха, влиять. Не замечает мелочей, все делает крупно. Однако увлекающийся. Всегда чему-то предан. С ломаной линией жизни. Раб страстей в молодости - уверен, что "вино на радость нам дано", с возрастом - добрый старина.

РОМАН. Римлянин (латин). Надежны. Приобретая идеал, настойчиво идут к нему, и в том ультимативны. Убежденные. Удивляющие. Обстоятельства мало влияют на них вплоть до того, что бывают своими среди чужих. Любят сладко поесть и хорошо выпить. У женщин - в цене.

РУСЛАН. Лев (тюркс). "Твердь": справедливы, но скоры на категоричные решения. Устремлены вперед. По характеру конфликтны, взрывные, хотя пристрастий своих не проявляют. Уважительные. Почтительны к старшим.

САВВА. Старец (арамейск). Вино (др.-евр). Рязанский мужик с южным темпераментом. Выпить не дурак но красиво. Талантливый, разбросанный, идущий задом наперед. Широко мыслящий и неординарно действующий изобретательный мудрец. Все принимает близко к сердцу. К людям относится без предвзятости. Нет сожаления по упущенному.

СЕРГЕЙ. Высокий, почтенный, леший. Беспокойны, но тихомирны. Привязчивы к друзьям. Очень внимательны, сочувственны к чужим заботам. Мучительно ищут ответа на вечный вопрос: зачем живем? Как правило, идеальные мужья и отцы.

СТАНИСЛАВ. Стать славным (польск). Обычно неуравновешены. Нервы - натянутая струна. Раздражительны, но уступчивы. Отзывчивы, такой характер порождает жизненные сложности. Непутевы, ошибки преследуют их. В молодости влюбчивы, но не дальше флирта. Их слабость - красивые женщины.

СТЕПАН. От Стефан, венец, корона (греч). Волевой и вдохновляющий. Размышляющий. Оригинальный, выносливый, доверчиво-расточительный на выдумки, долго не задерживающийся на одной работе и не обременяющий себя вещами. Дядька-крестный-воспитатель. Может утонуть в любви.

ТИМОФЕЙ. Почитающий Бога (греч). Справедливый, правдолюбивый. Скромный, вдумчивый, обстоятельный. Мастеровой, с воображением и художественным вкусом. Возможно, обстоятельства сильнее Тимофея, и тому приходится делать то, что делать не хочется. С женщинами нежен, жену лелеет, холит.

ТИХОН. Удачливый (греч). Тихий, живет не во лжи, без самохвальства. Миролюбивый - всегда стремится обойти острый угол, но не из робости. Вдумчивый, сомневающийся. Уважительный к чужому мнению. Ценит спокойствие; в семейной жизни, приверженец полезных правил "Домостроя".

ФЕДОР. От Феодор, Божий дар (греч). Редко бывают удовлетворены жизненными обстоятельствами. Переживания держат в себе. Философичны. Обычно с характером "не подарок": сами собой, бывает, возмущены. В компании приметны, в семье - ребячьи угодники.

ЮРИЙ. Созидатель (славян). Рассчитывает только на собственные силы. Может загнать себя и других. Обычно хорошо зарабатывает, но миллиардером не станет. Уязвим, обеспокоен: ему всегда грозит какая-то опасность - то от матушки-природы, то от людей. Любит земной, крестьянской любовью.

ЯКОВ. от Иаков, запинатель, следует за кем-то, (др,-евр). Судьба норовит преподнести ему сюрприз, чаще не самый лучший. Умный, с хитринкой. Из его общественной лестницы то и дело выпадают, ступеньки. Дальнозоркий, предчувствующий события. К женскому полу Яковы якобы безразличны.

ЯРОСЛАВ. Яркая слава (славян). Ярко индивидуален, талантлив, честолюбив. Всю жизнь познает себя. Страстный, увлекающийся. Ярослав - юнга романтики и риска. Играет с огнем, пробуждает интерес. С трудом сдерживает гордыню. Любит либо первую, либо последнюю, либо одну...

Это только часть Мужских имён...

Добавлено спустя 1 минуту 39 секунд:

Сегодня, когда широкая масса новорожденных детей называется именами в честь мамы, папы, бабушки, дедушки и других близких или отдаленных родственников, друзей, приятелей и т.д. список русских имён значительно сократился в сравнении, например, еще с 19 столетием. Кто бы из наших прадедов мог подумать, что спустя менее полувека, такие замечательные мужские имена, как Анастасий или Никифор, или же Герасим практически выйдут из привычного им ежедневного обихода. Такое явление стало нормальным не только для России и стран СНГ, нет. Как не обидно, подобная тенденция наблюдается по всему миру. В 18 веке считалось, что список русских имён самый широкий и разнообразный. Нередко случалось и такое, что и далеко за океаном ребенка называли русским именем.

Практически всегда, при выборе имени своего ребенка, родители отталкиваются от толкования значения имени. Сегодня, когда существует большое количество литературы и научных изданий касательно значений мужских и женских имён легко сориентироваться в подборе имени ребенка. Астрологи утверждают, что от ИМЕНИ зависит вся дальнейшая судьба человека, его характер и поведение, на эту тему ведется множество дискуссий, существует масса разногласий и возникает уйма вопросов, конкретные ответы на которые дать не в силах не один специалист - ономастик - человек, толкующий значение имени. На большинство населения нашего государства, возможно на подсознательном уровне, эта информация оказывает просто невероятное давление. Согласно данным опросов жителей России, проведенным в 2005 год, около 70% резидентов предпочитают называть своих детей исходя из личных пристрастий и симпатий, а остальные 30% считают, что имя ребенку нужно давать тщательно выбирая, обращая внимание на толкование значения имени ! При чем, значению женских имён придается куда большее внимание, нежели мужским.

Несмотря на то, что множество женских и мужских имён забыто, они остались запечатленными на бумаге. Спустя время, с появлением электронной вычислительной техники, человечество имеет возможность перенести все те списки и словари имён, которые по сей день были недоступны для широкой массы людей, на компьютер. Сегодня любой человек, рождение ребенка которого уже не за горами, имеет возможность воспользоваться электронным словарем имён и подобрать ему то имя, которое он считает нужным. Стоит отметить, что выбор стоит не между 10-20 именами, как это было на протяжении последних лет 20, а между тысячами имён, что дает возможность остановить свой выбор на наиболее подходящем варианте. Некоторые имена, предоставленные на нашем сайте, вы увидите впервые, но это ничего не значит. Среди малоизвестных сегодняшнему населению мужских и женских имён есть и такие, которые задолго до нашего рождения "гремели" на всю Россию.

Толкование тайны имени из покон веков вызывало невероятный интерес со стороны простого люда. Трактовка имён вызывала у людей огромное желание изменить свое имя на другое, более понравившееся. Сегодня возможно все, и нет ничего зазорного в том, если человек меняет имя. Это может значить лишь одно - человек устал быть "собственником" имени, которое ему не нравится. Ведь подбор нашего имени от нас не зависит, за нас все решают наши родители. И если имя, данное нам, нас не устраивает, в любой момент можно его изменить на имя, импонирующее нам в большей степени.

Добавлено спустя 10 минут 38 секунд:

Значение женских имен

Аврора - от имени древнегреческой богини утренней зари

Агата Агафья - добрая, хорошая

Агнесса - непорочная

Агния - непорочная

Ада - украшение

Азиза - могущественная, носящая бога

Аида - польза, вознаграждение

Алана

Алевтина - натирающая благовониями или чуждая дурного

Александра - защитница людей

Алина - благородная

Алиса - благородное сословие

Алла - воскресение

Альберта - благородная, знаменитая

Альбина - белая

Альжбета - сверкающее острие меча

Амелия Амалия - усердная

Амина - находящаяся в безопасности

Анастасия - воскрешенная, возвращенная к жизни

Ангелина - вестница

Анжела Анжели - ангельская

Анисья - исполнительная

Анита

Анна - милость божья или миловидная

Анфиса - цветущая

Анэля - светлая

Ариадна - та, которая очень нравится

Арина - мир

Архелия - начальница людей

Астра - звезда

Ася - горожанка

Аурелия - золотая

Беатриса - сокр приносящая счастье

Белла - прекрасная

Береслава - благая весть

Берта - яркая, светлая, великолепная

Биргит

Богдана

Божена - божья

Борислава - борющаяся за славу

Бронислава - славная защитница

Валентина - здоровая

Валерия - сильная, крепкая

Ванда - из германского племени вандалов

Василиса - царица, царственная

Венера

Вероника - несущая победу

Веселина - веселая

Веста

Вета Иветта - трилистник

Вида Видана - видящая

Виктория - победа

Вилора - воля, желание, сила

Виолетта - фиалочка

Виргиния - девственная, целомудренная

Виталина Вита - жизненная

Галина - спокойствие, безмятежность

Гаянэ - земля, земная

Гелена

Гелла - сияющая

Генриетта - богатая, могущественная женская форма имени Генрих

Георгина

Гера - охранительница, госпожа

Гертруда - могучее копье

Глафира - утонченная

Глория - слава

Гражина - от др. греч. названия благодетельных богинь, воплощающих доброе, радостное и вечно юное начало жизни

Грета - жемчужина

Гюзель - красавица

Дайна - др.евр.

Дана

Даниэла - бог мой судья

Данута

Дарья - повелительница

Дебора - пчелка

Джемма - драгоценный камень

Джулия - из рода Юлиев

Джульетта

Диана

Дина - отомщенная

Динара

Диодора - дар Зевса

Дионисия - посвященная Дионису

Доля

Доминика - госпожа, дань богу

Ева - живая, жизнь

Евгения - благородная

Евдокия - благоволение

Елена - светлая, сияющая

Жанна - милость божья

Зара - золото

Земфира - непокорная

Зинаида

Злата - золотая, золотко

Зоя - жизнь

Иветта - трилистник

Ивона - лучница

Изабелла - красавица, испанский вариант имени Елизавета

Изольда - холодное золото или красивая, прекрасная

Илзе

Инара

Инга - зимняя

Инесса - бурная

Инна - бурный поток

Иоанна - данная богом

Иоланта - фиалка

Ираида - дочь героя

Ирина - мир, покой

Сабина - сабинянка

Санта - светлая

Сарра - властная,владычица, родоначальница

Светлана - светлая, чистая

Северина - строгая, серьезная

Серафима - огненная, пламенная

Сильва Сильви - лесная

Сима - услышанная богом

Симона

Снежана

Софья - мудрость

Станислава - стать славной

Стелла - звезда

Стефания - увенчанная

Сусанна - лилия

Таира - чистая

Таисия - богиня плодородия

Тала - теплота

Тамара - финиковая пальма

Татьяна - устроительница, учредительница

Тереза - охрана, защита

Томила - мучить, терзать

Ульяна Юлиана - из рода Юлиев

Устина - справедливая

Фаиза - излучающая свет

Фаина - сияющая

Фаня Фанни - умная, умница

Фая - очень щедрая

Фелиция - счастливая

Флора

Фрида - мир, покой

Хильда

Устина - битва, сражение

Христина - христианка, посвященная Христу

Христя - золотая

Чеслава - честь и слава

Эдда - сокращенное от Хедвиг

Эдита - владение боем

Элеонора - бог мой свет

Элина Эллина - гречанка

Эллада - утренняя заря

Элоиза - дочь, приближенная к богу

Эльвира - та, которая всех защищает

Эльга - священная

Эльза - почитающая бога

Эльмира - принцесса

Эмилия - ревностная

Эмма - ласковая, льстивая

Эрика - строгая, предводительница

Эсмеральда - изумруд

Юзефа - бог прибавит

Юлия - кудрявая, или июльская, или из рода Юлиев

Юна - единственная

Юнона

Ядвига - сражение или воительница

Яна Янина - богом данная

Янита - милованная богом

Янка

Ярослава - ярая слава

Ольга

Так вот

[Гость bot]

Топик был перенесен из форума Беседка в форум Культурный форум

Mac

[teKILLajazz]

Спасибо много нового узнал)

[Darimaa Romanovna]

не согласна с трактовкой своего имени!

Дари- от Дараа-эхэ- бур. вариант имени Зеленой Тары,а не Белой

ну,я всегда так считала.

teKILLajazz

про Намжила Нимбуева здорово написал Липатов,кажется...

"Нам-жил,

значит, нам, для нас он жил"

эх,так обидно. иногда кажется,что он где-то рядом, ходит по этим же улицам и все пишет свои замечательные стихи...

з.ы. извините за оффтоп

[PLDN]

Подавляющее большинство имен - тибетские...

Да, действительно. Хотя бурятских народностей много и придерживаются они обычаев разных языковых групп. Те же Шенехэнские, например, чуть ли не по китайски разговаривают, есть уйгуры, тюрки. Хотя кто знает может корни у всех азиатских языковых групп, действительно, тибетские - не зря же там древнейшие стоянки находят.

[Darimaa Romanovna]

санскрит и тибетския считаются праязыками всех языков.это я вам как лингвист

[relaxer]

и даже тихоокеанских?

[tobulat]

Задействовав как минимум 6 источников, составил список имен, созданных во время советского строя, также есть известные до революции имена, получившие новое значение- аббревиатуры.

A

Арвиль - Армия В. И. Ленина

Артака - Артиллерийская академия

Б

Баррикада.

Бестрева - Берия — страж революции

Болсовэнца - Большая Советская Энциклопедия

В

Ватерпежекосма - Валентина Терешкова — первая женщина-космонавт

Вектор - Великий коммунизм торжествует

Велиор - Великая Октябрьская революция

Велира - Великий рабочий

Веор - Великая Октябрьская революция

Видлен - Великие идеи Ленина

Вил - Владимир Ильич Ленин

Вилан - В. И. Ленин и Академия наук

Вилен - В. И. Ленин

Виленор - Владимир Ильич Ленин — отец революции

Вилор(а) -

1)В. И. Ленин — организатор революции

2)Владимир Ильич Ленин Освободил Рабочих

3)Владимир Ильич Ленин, Октябрьская Революция

(Вилор Струганов — криминальный авторитет «Паша-Цветомузыка»)

Вилорд - В. И. Ленин — организатор рабочего движения

Вилорик - В. И. Ленин — освободитель рабочих и крестьян

Вилюр - Владимир Ильич любит Родину

Виль - В. И. Ленин

Винун - Владимир Ильич не умрет никогда

Вист - Великая историческая сила труда

Владилен - Владимир Ильич Ленин (Кириенко, Сергей Владиленович — политический деятель)

Владлен - Владимир Ленин

Волен - Воля Ленина

Ворс - Ворошиловский стрелок

Г

Гертруда — имя, известное и ранее, получило расшифровку «Героиня труда» и обрело популярность

Д

Даздраперма - Да здравствует первое мая

Даздрасмыгда - Да здравствует смычка города и деревни

Даздрасен - Да здравствует седьмое ноября

Даздрюгаг - Да здравствует Юрий Гагарин

Дазвсемир - Да здравствует всемирная революция

Далис - Да здравствуют Ленин и Сталин

Дамир(а) - Да здравствует мировая революция (совпадает с татарским именем)

Дасдгэс - Да здравствуют строители Днепрогэс

Дележ - Дело Ленина живет

Дзермен - Дзержинский, Менжинский

Дима - Диалектический материализм

Динэр(а) - Дитя новой эры

Донэра - Дочь новой эры

Дотнара - Дочь трудового народа — имя получило распространение в среднеазиатских республиках

З

Зарема - Заря революции мира

И

Ивис -Иосиф Виссарионович Сталин (было распространено в кавказских республиках)

Ивсталий- Иосиф Виссарионович Сталин

Идлен - Идеи Ленина

Изаида - Иди за Ильичем, детка

Изили - Исполнитель заветов Ильича

Изиль - Исполняй заветы Ильича

Искра.

К

Карина — так назвали девочку, рожденную при одиссее челюскинцев (1933 год) во льдах Арктики, в честь Карского моря, где родилась

Кид - Коммунистический идеал (kid - "малыш", англ.)

Ким - Коммунистический Интернационал молодежи

Коммуний.

Кравсил - Красная армия всех сильней

Крармия - Красная армия

Кукуцаполь - Кукуруза — царица полей

Л

Лагшмивара - Лагерь Шмидта в Арктике

Лапанальда - Лагерь папанинцев на льдине

Ласт - Латышский стрелок

Ледат - Лев Давидович Троцкий

Ледруд - Ленин — друг детей

Лелюд - Ленин любит детей

Лемира - Ленин и мировая революция

Ленар(а) - Ленинская армия

Ленгенмир - Ленин — гений мира

Лениза - Ленинские заветы

Ленинид - Ленинские идеи

Ленинир - Ленин и революция

Лениор - Ленин и Октябрьская революция

Ленора - Ленин — наше оружие

Лентрош - Ленин, Троцкий, Шаумян

Лес - Ленин, Сталин

Лестак - Ленин, Сталин, коммунизм

Леундеж - Ленин умер, но дело его живет

Лист - Ленин и Сталин

Лориэрик - Ленин, Октябрьская революция, индустриализация, электрификация, радиофикация и коммунизм

Лунио - Ленин умер, но идеи остались

Луиджи(а) - Ленин умер, но идеи живы

Люблен - Люби Ленина

Люция - Революция (имя, известное и ранее)

М

Марлен - Маркс, Ленин

Маэлс - Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин

Маэнлест - Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин

Меженда - Международный женский день

Мэлсор - Маркс Энгельс Ленин Сталин Октябрьская Революция (после развенчания культа Сталина буква «С» из имени «пропала»)

Мэлс - Маркс Энгельс Ленин Сталин

Мюнд - Международный юношеский день

Н

Нинель - Ленин (наоборот и с мягким знаком)

Нисерха - Никита Сергеевич Хрущев

Ноябрина. (Ноябрина Викторовна Мордюкова (Нонна Мордюкова - актриса))

О

Одвар - Особая Дальневосточная армия

Оюшминальд(а) - О. Ю. Шмидт на льдине

Октябрина — имя было известно и до революции

Орлетос - Октябрьская революция, Ленин, труд — основа социализма

П

Папиp - Паpтийная пиpамида

Персо(в)страт - Первый советский стратостат

Пол(ь)за - Помни ленинские заветы

Порес - Помни решение съездов

Пофистал - Победитель фашизма Иосиф Сталин

Правлен - Правда Ленина

Придеспар - Привет делегатам съезда партии

Пятвчет - Пятилетку в четыре года

Р

Райтия - Районная типография

Роблен - Родился быть ленинцем

Рев - Революция

Ревмарк - Революционный марксизм

Pевмиpа - Революции миpовой аpмии (революция мира)

Рем - Революция мировая

Ремир - Революция мировая

Ренат - Революция, национализация, Троцкий (созвучно с татарским именем)

Рим - Революция и мир

Pосик - Pоссийский исполнительный комитет

Рэм - Революция, Электрификация, Модернизация или Революция, Энгельс, Маркс

С

Силен - Cила Ленина

Сонар - советский народ

Стален - Сталин, Ленин

Сталина.

Сталь.

Статор - Сталин торжествует

Т

Таклис - Тактика Ленина и Сталина

Томик - Тоpжествyют маpксизм и коммyнизм

Томил - Тоpжество Маpкса и Ленина

Тролед - Троцкий Лев Давидович

Тролен - Троцкий, Ленин

Тролебузина - Троцкий, Ленин, Бухарин, Зиновьев

Тpик(ом) - Тpи «К» — комсомол, Коминтеpн, коммyнизм

У

Ульяна — имя было известно и ранее

Урюрвкос - Ура, Юра в космосе

Ф

Фэд - Феликс Эдмyндович Дзеpжинский

Фелдз, Фельдз - Феликс Дзержинский

Ч

Челнальдин(а) - Челюскин на льдине

Ш

Шаэс - шагающий экскаватор

Э

Электрон.

Электрификация - в честь процесса электрификации

Элина - электрификация и индустриализация (имя, известное и ранее) (Быстрицкая, Элина Авраамовна)

Эрлен - Эра Ленина

Ю

Юнпибук - юный пионер, будущий комсомолец

Юнпион - юный пионер

Юралга - Юрий Алексеевич Гагарин

Юргаг - Юрий Гагарин

Юргоз - Юрий Гагарин облетел Землю

Я

Ярек - ядерный реактор (имя созвучно уменьшительному «Ярик» от «Ярослав»)

Ясленик - Я с Лениным и Кpyпской

[relaxer]

из советских искусственных имён Даздрасмыгда и Кукуцаполь улыбнуло.

Добавлено спустя 1 минуту 29 секунд:

Даздрюгаг тоже неплохо, веет Толкиеном.

[zippo]

Открыл, прочитал первое имя и закрыл тему. Абармит, задразнят же. *60

[gladness]

удивляюсь, но как можно назвать ребенка, извините меня, Хуягом???

издевательство какое-то!!!еще как кольчуга и броня переводится...

действительно хорошие имена имхо айдар, алтан, чингис...