Перейти к содержанию

StarCraft & BroodWar (1999)


Рекомендуемые сообщения

  • 1 месяц спустя...

00.jpg

StarCraft: Original & Broodwar 1.16.1 [ENG + RUS] [RIP]

[special FuLL Translation] (1998)


Год выпуска: 1998

Жанр: RTS

Разработчик: Blizzard Entertainment

Издательство: Blizzard Entertainment

Тип издания: лицензия


Системные требования:

Windows 95

Pentium 90 МГц

16 МБ ОП

DirectX-совместимая видеокарта

640x480 8-битный дисплей или лучше.


Язык интерфейса: английский + русский

Таблэтка: Не требуется

Платформа: PC


Original

[align=justify]Игра StarCraft была признана самой продаваемой компьютерной игрой 1998 года и получила премию «Origins Award» в номинации «Лучшая стратегическая компьютерная игра 1998 года». Наиболее популярной игра стала в Южной Корее, где проводятся профессиональные состязания по старкрафту, такие как «OnGameNet StarLeague» и «MBCGame StarLeague», обучающие группы, появились профессиональные игроки (госу-геймеры), команды и телевизионные трансляции, вещающие с чемпионатов. Со времени выпуска было продано около 9 миллионов копий.

StarCraft имеет сходства с предыдущей игрой компании Blizzard Enteratinment «Warcraft II: Tides of Darkness» как в названии игры, так и в геймплее. В игре доступны три играбельных стороны, представленные тремя расами: терран (англ. Terran, букв. «люди», «земляне»), протосс (англ. Protoss) и зерг (англ. Zerg). Сделан шаг вперёд по сравнению с Warcraft II по увеличению различий между воюющими сторонами, которые стали совершенно не похожи друг на друга при полном сохранении игрового баланса. В StarCraft юниты разных рас уникальны не только внешне, но и по своим характеристикам. Протоссы располагают мощными и дорогостоящими воинами и техникой, а зерги превосходят противника за счёт численности и скорости. При прочих равных условиях никакая раса не имеет весомого преимущества перед другой. К таким условиям можно отнести количество и расположение минералов и газа в непосредственной близости к первой базе, оборонительные условия местности, расположение по отношению к другим игрокам.

Broodwar

[align=justify]Как и все творения Blizzard, этот продукт отличается высочайшим качеством. Это отнюдь не просто набор дополнительных миссий, а полноценное продолжение запутанной сюжетной линии, развернувшейся перед нашим взором в первой части эпопеи. Мы сможем встретиться с уже ставшими родными героями, такими как командор Райан или «королева» Зергов - Керриган, и вместе с ними написать продолжение истории, пройдя через IV, V и VI эпизоды игры.

Дополнение Brood War добавило несколько новых юнитов для каждой расы, которые ощутимо повлияли на игровой процесс, и по новой кампании, продолжившей историю StarCraft, для каждой расы. Большинство пользователей, продолжающих играть в StarCraft, отдают предпочтение именно Brood War, считая, что благодаря ему игра стала существенно лучше. Есть и такие, кому больше нравится первоначальная версия.

в данной сборке присутствуют полные версии английского и русского StarCraft 1.16.1 (встроенный русификатор) на основе лицензионного инсталлятора GOLD с сайта Blizzard. Два языка в одном флаконе. Не требует специальных ухищрений для запуска, работает на любой версии Windows (в том числе на 64-битных), не содержит образов дисков, не требует ключей! Перевод скомпонован из различных версий, взято только самое лучшее.

99,9% игрового и кампанийного текста (встроен качественный перевод от frezzze версии 1.5 для StarCraft 1.16.1): не переведены только пару имен героев в паре миссий;

Итого: на 98,7% полный и качественный перевод.Благодаря проведенной полной интеграции русификатора frezzze, отсутствуют сложности с запуском игры на Vista, отсутствует проблема с пропажей внутрикампанийных диалогов в оригинальном StarCraft (кроме того, в данной сборке эти диалоги также на русском).

Сборка полностью протестирована на прохождение всех кампаний. Багов не замечено!

В этой сборке можно начинать проходить кампании на русском, а продолжать на английском (если нужно) и наоборот, менять язык в процессе столько, сколько захочется, без переноса игровых профайлов и сейвов.

Обе версии (английская и русификатор) легко запускаются по вашему выбору.

Пожалуйста, не задавайте вопросов, почему данная сборка так много весит! Здесь присутствуют английская и русская озвучка как роликов, так и всех звуков в двух вариантах (оригинальный английский и полный русский), а также вся необрезанная музыка, поэтому такой размер!Внимательно читаем инструкции на этой странице, пожалуйста!

Перевод только текстовый.

1. Монтируем поочередно STARCRAFT.mds и BROODWAR.mds

2. Распаковываем patcher7x_1-15-1_beta.exe в папку с игрой (по умолчанию C:\Program Files\Starcraft\)

3. Запускаем Install.exe и патчим игру до версии 1.13.f и выше

4. Устанавливаем русификатор StarCraft_13_full.exe

5. У меня русская версия спокойно запустилась, а вот английская требовала диск, если такая же история, то

6. Монтируем поочередно образы STARCRAFT.mds и BROODWAR.mds, копируем оттуда файлы Install.exe, переименовываем в STARCRAFT.mpq и BROODWAR.mpq, соответственно

7. Копируем в папку с игрой, и играем

P.S. Рад, что с пониманием отнесся к критике, и конструктивно отреагировал

1. "README.TXT" с инструкциями из самой раздачи немного устарел. Поэтому, пользуйтесь лучше инструкциями на этой странице! Они всегда свежие.

2. Не советую использовать с данной сборкой "Patcher-7x_1161.exe" для чего-либо, кроме указанного в данной инструкции процесса смены CD-Key. Иначе русификация может слететь, а игра начать глючить вплоть до отказа в запуске.

3. Также не советую патчить игру какими-либо способами (вероятны те же проблемы, что и описанные в предыдущем пункте). Единственный вариант - дождаться новой версии русификатора от frezzze, соответствующей нужному патчу игры.

4. На некоторых видеокартах в StarCraft возникает проблема "640х480" (игра отказывается запускаться, выдавая соответствующее сообщение). В этом случае поставьте последнюю версию драйверов вашей видеокарты с официального сайта:

а). если у вас ATI, качать тут: http://ati.amd.com/support/driver.html

б). если у вас NVIDIA - тут: http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=en-us

5. Данная сборка стабильно работает на Windows Vista Ultimate SP1 x64. Проверено мной.

- Основанием сборки является официальный лицензионный "StarCraft GOLD Installer 1.15.2", пропатченный через Battle.net до версии 1.16.1.

- Все видеоролики в многоголосом переводе "Русской коллекции".

- Все звуки игровых юнитов, брифинговые и кампанийные речи - в переводе "Фаргуса".

- Весь текст взят из русификатора от frezzze версии 1.5 (для StarCraft 1.16.1). Благодаря этому отличному переводу, все кнопки клавиатуры сохранены и указаны в игре.

- Перевод редактора карт "StarEdit" сделан XGM Project.

- Компиляция всей сборки, создание batch-ланчеров и данной инструкции - Sacromancer (Zin-Uru), то есть я.

По вопросам, касающимся ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО процесса компиляции, обращаться в помощью личных сообщений на torrents.ru. Глупые вопросы будут игнорироваться.

GL HF

Замеченные незначительные баги в русской версии

1. Речи персонажей в брифингах кампаний часто немного накладываются друг на друга (начало новой речи на конец старой). Что практически не мешает воспринимать сказанное (с учетом того же самого, написанного текстом).

2. После финального ролика кампании Терранов в Broodwar происходит вылет игры в Windows, что в целом никак не мешает прохождению.

Если у вас проблема с разрешением 640х480, то читаем пункт 4 в "Дополнительной информации"!

1_7a7eae080c47dd41f0a3751c7f862a71.jpg

2_3f5f3787069a0f9fc5267fb772ac15ac.jpg

3_b616822a209ea1644d8616803dd87a4b.jpg

4_e138b94183c716a6ae94de422fda57b8.jpg

5_64e2bc8e47e85f5a60c1100aa1482fee.jpg

Тема создана по просьбе, перевод полный и полные версии видео + карты :)

1203882331_14.gif

Не забываем нажимать на кнопку "Спасибо" и писать комментарии.

Посвящается всем любителям Старкрафта))))

Ссылка на комментарий
  • 2 недели спустя...
чё как игрушка? прикольная или как?

Добавлено спустя 47 секунд:

чё как игрушка? прикольная или как?

:pactalom::pactalom: *pactalom

а ваще всем играм игра, круче тока шахматы, но шахматы не RTS!

Ссылка на комментарий

Люди, обьясните, как на СТбур коннектиться (если есть сервер)? И давайте серьезно зарубу устроим.

А если нужны патчи для игры, выложите плз)

Ссылка на комментарий
  • 2 недели спустя...
  • 3 месяца спустя...

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...