Одному лишь Богу ведомый мир / The World God Only Knows [12(TV)][JAP+SUB][2010][HDTV]

[Dik]

Одному лишь Богу ведомый мир

The World God Only Knows

Kami nomi zo Shiru Sekai

神のみぞ知るセカイ

---

---

Год выпуска: 2010

Страна: Япония

Жанр: приключения, комедия, мистика

Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин.

Перевод: Субтитры (Harusame Team & Someone)

Режиссер: Такаянаги Сигэхито / 高柳滋仁

Снято по манге: Kami nomi zo Shiru Sekai

Автор оригинала: Вакаки Тамики / 若木民喜

[align=justify]Описание: Кацураги Кейма известен в интернете как «Чарующий Бог». Своё прозвище он получил не просто так… Он способен очаровать любую девушку, хоть принцессу, хоть служанку… Но, только если она двухмерна. В школе же его считают двинутым очкариком. Однажды, Кейма получает смс-ку с предложением заключить контракт на «очарование» всех девушек. Без особых раздумий, он соглашается, посчитав этот контракт за вызов… И демонесса Элси является перед ним во всей своей красе. Она просит его помощи в поимке сбежавших духов, которые прячутся в глубинах девичьих сердец. Единственный способ выселить незванного гостя из сердца… Дать девушке почувствовать любовь. Кацураги отказывается помогать Элси, он утвеждает, что заинтересован лишь в двухмерных девушках, а от трёхмерных его воротит. Увы, контракт уже подписан. У Кеймы нет выбора, он обязан помоган Элси. Если он потерпит неудачу, то на пару с незадачливой демоницей потеряет свою жизнь.

Качество: HDTV

Формат: MP4

Видео кодек: H.264-AVC

Аудио кодек: AAC

Видео: 1280x720, 23.976К/с, ~1800Кб/с

Аудио: 48КГц, 2 канала, 192Кб/с

[NY-tron]

Хм... Описание меня заинтересовало, но подожду еще хотя бы 2 серии.

[forsaken]

Релиз обновляться будет? Или смысла ждать нету и лучше качать с другого ресурса?

[Dik]

forsaken

Будет, я был очень занят в последнее время, но к новогодней неделе это не относится, обновлю все свои релизы, стоящие пока на on-hold'е.

[forsaken]

Окей, благодарствую.

[Dik]

+ Добавлены все эпизоды, сериал завершен.

[Mac]

Посоветовали сие аниме. Будем смотреть Спасибо.

[Mac]

А чем отличаются сабы? Какие посоветуешь?

Насколько я понял, в одной папке английские, в другой русские. Но, кажется, русские малость не совпадают...

HorribleSubs совпадают.

[Dik]

Mac

В обоих папках русские сабы, просто от разных команд, по разному переведено -разные фразы разные термины, английские софтсабом в самих файлов (они же наиболее точны, Chihiro все-таки).

[Mac]

Ну так, средненько. Без напряга, но и без какой-либо интриги. Если есть желание потерять несколько часов на легкую анимешку, то можно посмотреть.

В 10 серии сбитые субтитры.

[Опасный Кiт]

милая, добрая, светлая история.

гейм-повесть всколыхнула воспоминания.)

Понравился трек в предпоследней серии - God only knows Dai San Maku (O.A. version).