-
Постов
15 527 -
Зарегистрирован
-
Победитель дней
15
Тип контента
Профили
Форумы
Блоги
Галерея
События
Весь контент nefi
-
povar, а через вас можно заказать?
-
Вранье, тоже не верю, что в Вива Италии столько сыров используют. povar, где сыры элитные продаются у нас? Хотела купить фета для десерта, но в Мегатитане очень соленый фета.
-
Если из ЛДСП, то можно обратиться в компанию "Торговые системы", т. 654-001. Всю мебель в РЦ "Наадан" проектировали и делали они.
-
Мне, кажется желающие найдутся всегда.
-
Так звучит или пишется? Вы уж определитесь. И что значит звучит? Вам транскрипцию написать как слово "соёмбо" звучит? Пишется он именно так на литературном языке и как написано в законе. Dorian, вы как языковед, без сомнения прекрасно знаете, что с 1931 г. старомонгольская письменность была запрещена на территории Бурят-Монгольской республики. И если с 30-х гг. 18 века буряты были отделены от монголов территориально, то с 30-х годов советской властью была прервано и культурно-духовное единство с монгольским народом в связи с отменой старомонгольской письменности. Тогда же ввели латинский алфавит, а основу составило селенгинское (сонгольское) наречие. В 1936 г. переводят на хоринский диалект, а с 1939 г. на кириллицу с добавлением трех букв, которые отражают звуки, отсутствующие в русском языке. В 70-е гг. советской власти вообще идет полный отказ от преподавания на родном языке, полной его замены русским языком, также сокращается выпуск литературы и книг на бурятском языке.Не сочтите за нравоучение, вы я, думаю, хорошо осведомлены по истории бурятской письменности. Просто кратко описала, что на протяжении 70-ти лет было репрессивное отношение к буряткому языку, культуре, традициям и это нормально, что сейчас наряду со становлением демократического общества возвращается и понимание того, что традиции отдельного народа надо сохранять, а не копировать под штамп "советского человека" без роду, без племени, без флага. Как языковед, вы сейчас извинились перед собой. А когда истоки были насильно отвергнуты государством? При чем само же государство сейчас активно поддерживает возвращение народностей к этим истокам. Ну собственно буряты и не требуют возврата к старомонгольской письменности, они лишь хотят сохранить тот язык, какой есть к данному времени.
-
Боже упаси.Dorian, вы видимо не умеете делить федеральный уровень и уровень субъекта РФ. Ну да, про это я и говорю. Я, в отличие от вас, не заикаюсь о замене слова Байкал на Байгал на картах и в словарях. Плохой пример с вашей стороны. Во-вторых, на вывесках предлагается писать слово "бууза" в Республике Бурятия (где бурятский язык официально - второй государственный язык), а не во всех позных Российской Федерации. В чем "невдомек"? Слово "бууза" пишется на кириллице, любой россиянин его может прочитать. Мы же его не на древнемонгольском или арабском будем писать. Кириллица - привычный для любого россиянина алфавит, на который был переложен и буряский язык. Соотвественно, если в городе будет стоять юрта, а на ней будет написано буузы, то любой гражднанин РФ, приехавший сюда как гость, а обычно перед путешествием туристы хоть немного читают о месте, куда они прибывают, путем недолгих логических размышлений поймет, что это стилизованное кафе, где готовят национальные бурятские блюда. Похоже, что вы тоже не улавливаете моей позиции. Ваше право. Выступите с законодательной инициативой в Народном Хурале. Вас опять понесло в сторону географических названий, а я вам говорю про традиционные элементы бурятской культуры: хадаг, соёмбо и т.д. - и не важно, что этих слов не знают другие приезжие гости. Но когда встречают того же Президента РФ почему то поднося ему хадаг, никто не пытается упростить для русского Президента это "шарфиком в знак уважения". Или в описании герба Республики Бурятия, есть соёмбо, это слово никто не заменяет на "традиционный символ вечной жизни" и это слово никто не упростил для русскоязычного населения даже в Законе Республики Бурятия. Как писалось на бурятском языке, так и оставили.
-
Уважаемые эрудиты! Битва будет в четверг, 16.12.2010.
-
HoLy, kak_ta_zvezda, приходите. Можете написать в ЛС пользователю Tobi на счет набора - он основатель этой школы. Занятия идут два раза в неделю по 1 часу (выбираете для себя группу в рабочий день и в зависимости от этого будет время в воскресенье):Вторник. 17:30 - 18:30. Группа №1. 18:30 - 19:30. Группа №2. 19:30 - 20:30. Группа №3. Четверг. 17:30 - 18:30. Группа №4. 18:30 - 19:30. Группа №5. 19:30 - 20:30. Группа №6. Воскресенье. 12:00 - 13:00. Группа №1. 13:00 - 14:00. Группа №2. 14:00 - 15:00. Группа №3. 15:00 - 16:00. Группа №4. 16:00 - 17:00. Группа №5. 17:00 - 18:00. Группа №6. Добавлено спустя 28 минут 18 секунд: Darimaa Romanovna, умничка! Пусть тема будет общей о танцах!
-
Готовясь к битве эрудитов по экзотическим фруктам, нашла, что "Пепино" - это фрукт, дынная груша. Никогда бы не подумала, что так назовут пиццерию. Я думала, что Пепино - это какое-то итальянское слово. ))) Все равно я "за" Пепино обеими руками. Вот и сейчас заказали № 4 - классика, ничего лишнего и вкусные ингредиенты.
-
Потому что это их национальное блюдо. Что тут непонятного? И это блюдо из покон веков так называлось. А я еще раз повторяюсь, что никто не собирается менять географическое название. Не надо проводить аналогий, которых нет. В Республике Бурятия - два государственных языка и слова "бууза" на вывесках имеет законное основание быть! В отличие от приводимого Вами Байкала, потому что тогда это потребует и замену названий на картах России и мира. Все ваши примеры по изменению обычных русских слов на бурятские никак не связаны с причастностью к национальной культуре. Любить - это не национальное бурятское слово. Совершенно не то же самое. Буузы, пельмени и манты - это три совершенно разных блюда. Какие понты? Думайте, что пишите, до советской власти, а это максимум 90 лет назад, буряты позы именно буузами и именовали.
-
Каждая команда готовит 5-7 "нормальных" вопросов из ЧГК. А почему? В среду же вечером все время приходят.
-
Где вы вообще это увидели, что хотят переименовывать Байкал и из вашего словарного запаса никто не убирает слово "поза". Кстати, буряты не настаивают на том, чтобы на вывесках хлебных магазинов висели надписи "хилээмэнэй магазин" или на ценниках красовались "огYрсэ, хартаабха, морхооб".Нашла интересную статью "Удмуртская правда" от 10.12.2010 прям как чувствовали, что тут будут горячие дебаты на эту тему. Вот что там пишут про буузы: Источник: http://www.udmpravda.ru/default/article?article=1237819748 Не согласна с автором, что он все-таки буузы сравнивает с пельменями, также как и манты, пельмени - совершенно другое блюдо. Собственно и буузы придуманы не китайцами. Буузы - это древнее степное блюдо, еще гунны его ели. И китайцы буузы переняли у степняков. Бууза воплощает мудрость древнего народа. Когда далекие предки выдумывали буузу, за основу они брали устройство юрты. В круглом по форме жилище в середине располагался очаг, дым выходил из отверстия в крыше. Несмотря на кажущуюся простоту, юрта устроена очень хитро: зимой в ней тепло, а в жару прохладно. Причина тому — хороший воздухообмен. Похожий процесс происходит и при варке бууз. Верхушку буузы образуют защипы, разбегающиеся по кругу и образующие небольшое отверстие. Поэтому бууза существовала еще тогда, когда Китая в помине не было. Кстати, пельмени придумали далеко не русские как приписывали тут многие, а удмурты. Слово "пель" на финно-угорских языках означает ухо. Отсюда и название "пельмень" и способ его лепки. Тем более пельмени в отличии от бууз варятся в кипящей воде, а не на пару.
-
Если вы не поняли мою мысль. Еще раз. Неважно кто изобрел это блюдо. Важно, что на данной территории сложилась своя национальная общность, говорящая на своем общем литературном языке. Этот народ называет это блюдо так. Учитывая, что Россия многонациональное государство и согласно Конституции РФ приоритетом является сохранение национальных культур всех народностей, то я не вижу ничего страшного в том, что в республике Бурятия будут на вывесках писать слово "бууза", как символ национального блюда, которое они так называют и пишут.
-
таки жирное мясо в тесте на пару буряты изобрели чтоли? Инфа 100%? Оно у них так называлось всегда и оно является национальным блюдом бурят. Неважно кто изобрел.
-
Да, вы правильно подметили на счет дилетанта. Бууза - это слово литературного бурятского языка. А позы, как заметила Dorian, русифицированное слово данного блюда.Я не согласна с Dorian в том плане, что никто не собирается переименовывать устоявшиеся географические и исторические названия, как минимум глупо. Но почему же на вывесках не должно висеть название исконно бурятского национального блюда на бурятском языке? По-моему, в любой республике, где чтят свои национальные традиции, блюда называются и пишутся на национальном языке. По крайней мере, я как турист, приехав, например, в Татарстан или Хакасию сфотографируюсь у вывески, где в названии будет надпись на национальном языке, а не на русском (хоть и слово будет национальное), и людям смотрящим фото будет понятно, что я была не в Москве, и не в соседней кафешке, а в другом субъекте РФ, где люди помимо русского языка говорят на своем национальном языке. Конечно, никто вас не заставляет в своем литературном запасе менять слово "поза" на "бууза" или произношение слова и уж тем более произносить его по правилам бурятского языка. Просто не надо так воинственно быть настроенными, если на вывеске вы видите слова "бууза".
-
А мы одно племя с поляками, болгарами, а русский вообще пошел от санскрита. Так что пишем мы тут все на санскрите, а не на русском, ибо это круче, т.к. язык Богов!waxdoctor, не надо мне истории и введения в языковые начала бурятским племен, я это все прекрасно понимаю. Пост был адресован не вам. Вы вообще не поняли суть нашего спора.
-
Расширенная я имела в виду, также как в БЭ не больше 10 челов, но просто тренировка не одной команды, а нескольких.
-
Basagan85, ну только отсутствием. Хотя сочувствую тем, кто с ребенком останется, жару даст. Отсутствие груди дети воспринимают очень отрицательно.
-
Безусловно. Можно расценивать это просто как тренировку в расширенном составе.
-
А почему не очень, в этом по крайней мере будет честно и не будет боязни что чей-то игрок кому-то подсказал. 7 команд по 5 вопросов = 35 вопросов, вполне для игры хватит. Тоже самое и с визой. Предлагаю это обсудить после следующей игры, прямо в Карлосе, обменяться контактами и начать подготовку. Думаете он согласится на волонтерство? )) Хотя если бы Валерий помог нам провести на общественных началах - было бы круто. Да можно и без проектора, тупо раздать листочки на каждую команду. А вот ноут с колонками - было бы хорошо для музыкалки.
-
А ты так пишешь будто отказываешься от своего родного языка. В пользу языка, которого ты даже близко не знаешь, но ведь так хочется себя ощущать хоть как-то причастным к великому предку, не так ли? Так пусть эта причастность для тебя выражается в слове "бууза".
-
С рингтонами? Я канеш не знаю какая у вас модель телефона, но похоже, что сейчас любой телеофн можно использовать в качестве mp3-плеера. Тем более у нокии всегда были добротные динамики. ))) Мы на тренировки готовим каждый по 1-2 визуалке от 10-12 вопросов. Один игрок как-то приготовил 7 визуалок. Да, когда серьезно подходишь к составлению визы, то можно потратить и 2-3 часа, если готовить одному. Думаю, что с каждого игрока по вопросу на визу займет в общей сложности 10-15 минут: выбраь тему, найти картинку и придумать вопрос, всё скинуть оргу или кэпу, который скомпонует визу. Это трудоемко, по-вашему? Выбрать из базы 7 вопросв? ))) Также распределяете в команде, каждый игрок выбирает по одному нормальному вопросу и скидывает оргу. С визуалкой и музыкалкой игра пройдет интересней!Еще желательно каждой команде иметь в запасе 1 легкий вопрос на блиц.
-
Да я знаю, но почему-то спорить стали со мной. Видимо, потому что я не принадлежу к монгольским корням (или принадлежу) и много чего в этой жизни не знаю...
-
Микрофон, думаю не нужен. Вместо экрана как вариант: можно делать две распечатки на один стол, как билеты на экзамен, вслух прочли, задающая команда раздала "билетики" и через секунд 40 убирает билетики, через минуту начинает задавать новый вопрос. Кто успел - либо переписал себе, либо обошлись распечаткой. Почему отпадают? Каждая команда готовит одну полноценную визуалку 7-10 вопросов. Также дается пять минут, также даются распечатанные на цветном принтере листочки на одну команду и гадают 5 минут. Потом задающая команда считает баллы.На счет музыкалки - магнитофона хватит, или mp3-плеера (телефона), подсоединенного к комповым колонкам. Также либо готовит кто-то один всю музыкалку, либо от команды по одной мелодии. Мы на тренировке слушали музыку с телефона, для одной команды - приемлемо. Добавлено спустя 2 минуты 43 секунды: Да и на счет призового фонда. Также будем играть на деньги или просто на интерес, весело проводя время? И еще раз на счет микрофона, щас подумала, к тем же комповым колонкам подсоединить через переходник микрофон от караоке. Даже это можно найти.