[Онлайн] Евангелион по-новому (фильм первый) / Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone (2009)

[Gaijin]

---

Евангелион по-новому (фильм первый)

Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone

Evangerion Shin Gekijōban: Jo

---

[align=justify]Год выпуска: 2009

Жанр: драма, психология, фантастика, меха

Продолжительность: 101 мин.Автор оригинала, сценарий: Анно Хидэаки (Anno Hideaki)

Композитор: Сагису Сиро (Sagisu Shiro)

Режиссер: Масаюки (Masayuki)

Производство анимации: Studio Khara Роли озвучивали: Синдзи Икари - Огата Мэгуми (Ogata Megumi), Мисато Кацураги - Мицуиси Котоно (Mitsuishi Kotono), Рицуко Акаги - Ямагути Юрико (Yamaguchi Yuriko), Рэй Аянами - Хаясибара Мэгуми (Hayashibara Megumi), Гэндо Икари - Татики Фумихико (Tachiki Fumihiko), Макото Хюга - Юки Хиро (Yuuki Hiro), Мая Ибуки - Нагасава Мики (Nagasawa Miki), Тодзи Судзухара - Сэки Томокадзу (Seki Tomokazu), Кэнсукэ Айда - Иванага Тэцуя (Iwanaga Tetsuya), Хикари Хораки - Ивао Дзюнко (Iwao Junko).

Музыкальная композиция в конце фильма: Утада Хикару (Utada Hikaru) - "Beautiful World"

«Rebuild of Evangelion» - первая работа из серии фильмов основанных на сериале 1995 года «Neon Genesis Evangelion». Сюжет в основном является адаптацией первых 6-ти серий оригинального аниме.

[aos]pl=2iob3gRLvaFB2xz40am82xm4vIyzvcwV0dJhkitLk548kftLtQnaOgZbOQD1OwJ4G5FBkaw82xJBvQEBtCz1GxnBGihb&st=c:lGZsvn2cmoFel9yaNoT0l9TamDbymVkaNL8cvV8c[/aos]

За возможность онлайн-просмотра спасибо Lelush.

---

[align=justify]Описание: Обрушившаяся на Землю катастрофа названная «Вторым Ударом» погубила большую часть человечества. После многих лет ушедших на восстановление последствий этого ужасного бедствия, на человечество неожиданно нападают загадочные существа, называемые Ангелами. 14-летний подросток, Икари Синдзи, получает от отца, являющегося командующим секретной военной организации Nerv, приглашение в город-крепость Токио-3. Во время первого нападения Ангела, когда Синдзи прибывает в Токио-3 — отец требует от него, чтобы он немедленно приступил к пилотированию Евангелиона, — человекоподобного робота, разработанного в режиме секретности. Синдзи испуган и отказывается сесть в машину. Но видя, что единственным человеком способным пилотировать её оказывается тяжело раненая Рей Аянами, Синдзи соглашается занять место пилота.

---

[Dik]

Евангелион по-новому / Rebuild of Evangelion 1.0: You Are (Not) Alone

---

Год выпуска: 2007

Страна: Япония

Жанр: драма, психология, фантастика, меха

Продолжительность: полнометражный фильм, 98 мин.

Перевод: Субтитры

Режиссер: Масаюки

Автор оригинала: Анно Хидэаки

Описание: Избранный комментарий [по мнению World Art], автор текста - Ursuladog

Какое-то странное ощущение у меня после просмотра - вроде как оно самое, родное, но в то же время вроде как и нет. И всё на экране происходит как-то быстро, непривычно быстро.

Первое, что изрядно насторожило - это графика. Признаться честно, я сначала подумал, что попавший мне в руки файл - фейк от какого-то фаната, задумавшего на старом материале сериала слепить псевдо-фильм. И лишь пролистав под конец, я убедился, что таки-да, это не фейк, это фильм такой вышел.

Забудьте свои ожидания от супер-пупер-навороченной графики. Почти добрую половину фильма представляют собой сцены, напрямую и практически без изменений взятые из оригинального сериала - тем, кто хорошо его помнит, несложно будет в этом убедиться. Оставшаяся половина сцен действительно полностью перерисована, но... почти все эти эпизоды мы с вами уже видели в трейлерах...

В итоге графика оставляет странное впечатление "неопределённости во времени", ибо оба её компонента существенно различаются на глаз. Как будто прыгаешь из одного времени в другое, честное слово. Особенно это видно там, где перерисованная и старая графика чередуются, например в сцене, в которой Мисато показывает Синдзи поднимающийся из Геофронта Токио-3.

Получается парадоксальная ситуация: аниматоры не постеснялись перерисовать с любовью и во всех подробностях висящее на просушке нижнее бельё Мисато, однако в некоторых ключевых сценах персонажи по-прежнему выглядят эээ... старомодно? или попросту криво? Имхо, это непростительно для фильма такого уровня - и таких ожиданий.

Музыка. О ней что-то определённое сложно сказать. Большая часть старых композиций оставлена без изменения, появились и новые, причём, пожалуй, они вписываются в общий аудиоряд, ибо выдержаны в том же стиле. Про эндинг и говорить не стану - вещь, конечно, достойная. Вот только... тишины в Еве стало меньше. Той самой, гнетущей тишины, которая нагоняла впечатление безысходности и одиночества... А жаль.

Персонажи, судя по первому фильму, тоже не потеряли своей выпуклости/объёмности. Гэндо отрисовали несколько человечнее, добрее что ли; Рей (благодаря одной из сцен) стала выглядеть немного сексуальнее, Синдзи - чуть более одиноким (ах, как шикарно он провёл ночь вне дома!), Мисато - ещё решительней. И всё. И неудивительно - размахнуться в завязке сюжета у авторов нет никакой возможности - если и будут серьёзные изменения, то потом, потом...

Только вот... кто там засветился в бомбоубежище рядом с Хикари? Уж не старая ли наша знакомая Кирисима Мана?

Сюжет. О нём говорить сложнее, ведь японского я не знаю, а перевода, даже на английский, пока ещё нет. Однако просто помня сериал-основу, можно процентов 90 времени не испытывать проблем с пониманием фильма - ведь он повторяет сериал практически 1-в-1.

И это самое главное. Старая-новая команда очень-очень бережно отнеслась к первоисточнику: сохранены все до единой ключевые сцены первых 6-ти серий сериала. Это и подкупает - когда ты смотришь и понимаешь, что и это, и вот то - не вырежут, оставят, а возможно даже и покажут чуть-чуть по-иному. Такого внимательного отношения к пожеланиям фанатов я, честное слово, не ожидал. Да, от некоторых сцен пришлось отказаться - в силу формата фильма; например, вы не увидите того самого медленного подъёма героев в лифте - с медленно проступающими контурами руки Евы-01 на заднем плане. Но в целом, повторюсь, всё, что было хоть сколько-то важно, бережно сохранено.

Новые, как перерисованные (тренировка Синдзи), так и добавленные сцены тоже хороши, осталось только дождаться их перевода с японского. ))) Мелкие моменты, появившиеся в фильме, выглядят по меньшей мере удачными (то, как колышется крестик на груди Мисато при её дыхании; разговор по телефону Тодзи и Синдзи перед боем).

Конечно же, в фильме нельзя было не упростить внутреннее, идейное наполнение сериала - однако и тут вас ждёт сюрприз. Как таковые все символы остались на своих местах (даже эмблема NERV - теперь у него их две!), просто они стали несколько более... доступными для широкой публики, наверное. Ну что из того, что Ева-01 теперь имеет не четырёхзрачковый глаз, а вполне человеческую руку? Всё одно это показано для того, чтобы убедить нас, что Евы - вовсе не бездушные роботы, которыми их стараются нам представить некоторые из героев.

Как и в сериале, в фильме тоже попытались обойти стороной техническую проблему существования Ев и Ангелов - только сделали это куда как изящнее. Здесь уже не будет "выдираний синхрофазотронов" Евой через крышу НИИ, здесь уже не нужна "старая броня, оставшаяся от шаттла" в качестве щита... Да и народу на командном мостике NERV здесь уже побольше - и далеко не все из них "20-летние молокососы"... Вот такие мелочи и радуют глаз - куда как больше, чем новая, долгожданная рисовка.

Ну и напоследок - главный сюрприз. Оба боя с 5-м Ангелом, скажем так, существенно переделаны - в лучшую сторону. Под конец фильма я поймал себя на мысли, что сижу и переживаю за героев как последний мальчишка - и это при том, что заранее знаю (!) и неоднократно видел (!), чем этот бой закончится! Блестяще.

Итого: очень неоднозначное, но в целом положительное впечатление.

Буду ещё пересматривать.

Доп. информация: Релиз от TV-JAPAN (равка). Присутствует как софтовый ансаб так и русские сабы.

Формат: MKV

Видео кодек: x264

Аудио кодек: AC3

Видео: 720x480 (853:480) 23.98К/с

Аудио: 48000Гц 6кан. 128Кб/с

[bazzar]

ого, Dik арригато огрормнейшее за сие аниме. наконец выложили )))))

[Fedor Hooch]

Хы, спасибо, Dik! Может быть после этого ребилда мне наконец понравится евангелион...

[Shuuhei]

Пасибо... давно ждал

[Krasavcheg]

молодец что выложил Dik

столько личеров было когда на внешних торентах зарелизили, столько даже у Блича и наруты не бывает...

Зы хочется конечно высказать свое отношение к этому "мультику", но опять наброситесь так что даже и не буду...

[noBap]

люди вот расскажите доходчиво про че мультик, ато 5 лет этим вопросом мучаюсь.

тока приз не набо постов вроде "это наше все"

[tamagochi]

Не мультик, а анимэ...

Лучше приходи на анимку тпм всё узнаеш.

[uioqouqwe]

А аниме это не мультик???

[Mac]

ААА!!! Седня с работы поскорей бы сорваться!

[Volf]

+я

я присоединился

[Sheb]

Время течет, акценты в евангелионе сместились.

Вырезали значимые старые моменты и вклинили новые и очень сильные.

Плохо? Нет. Хорошо? Нет. По-другому - да. Отлично.

[Dik]

Еще один ансаб, покачественне того что лежит в раздаче (вышел после того как я ее оформил) ftp://ftp.burnet.ru/incoming/users/Dik/eva_eng.ass

[Аэро]

Оо спасибо ....

[voland]

noBap

хммм..., по моему мнению, в евангелионе что-то есть из библейских мотивов, поясню:

копьё лангинуса(незнаю как правильно пишется имя) это человек проткнувший своим копьём сердце иисуса - в евангелионе тоже ангел проткнут копьём в райне сердца;

12 ангелов - 12 апостолов;

адам(1 ангел) - предводитель, то есть иисус;

единый разум который, так яростно хотел Икари - это христианство;

незнаю мож я намудрил, но мне кажется так

[Melouw]

Dik а ты случайно не замечал это в HDTV, а то просто всё равно качество не из лучших, если такой есть, я бы мог скачать потом.

зы: Но всё равно спасибо. Хотя я качать всё равно не буду, уж больно в хорошем качестве посмотреть хочеться. Просто говорят сюжет не очень, и к тому же этот проект создавался лишь для улучшения графики и получения дополнительной наживы. Имхо.

[Dik]

Melouw

Нет в ХДТВ его не существует, на самом ДВД разрешение 853x480 (все релизы с разрешением выше этого - банальный апскейл, относительно этого релиза, то здесь изображение анаморфировано так что показываемое разрешение 720x480 при реальном 853x480), впрочем улучшение графики здесь достигается не повышением разрешения, а увеличеноем качества анимации и куда более детальной прорисовкой происходящего, и мне кажется это правильно!

[Mac]

хммм..., по моему мнению, в евангелионе что-то есть из библейских мотивов

весь Евангелион - это сплошые библейский сюжеты и психоанализ по Фрейду.

[Аэро]

Да много чего в Еве можно найти...

[R@UBTIER]

Оо, круто, самое первое аниме которое я смотрел это - Евангелион, смотрел его в далеком 1997 году, 11 лет прошло, только счейчас сделали ремейк ... *148

[Shamanist]

хммм..., по моему мнению, в евангелионе что-то есть из библейских мотивов

весь Евангелион - это сплошые библейский сюжеты и психоанализ по Фрейду.

Мне говорили про учение Густава Юнга. А Мотивы там гностические скорей всего. Потомучто по аниме дети лилит это люди а по библии дети лилит это демоны и сама она жена сатаны. И по той же библии лилит первая жена адама.

хммм..., по моему мнению, в евангелионе что-то есть из библейских мотивов, поясню:

копьё лангинуса(незнаю как правильно пишется имя) это человек проткнувший своим копьём сердце иисуса - в евангелионе тоже ангел проткнут копьём в райне сердца;

12 ангелов - 12 апостолов;

адам(1 ангел) - предводитель, то есть иисус;

единый разум который, так яростно хотел Икари - это христианство;

незнаю мож я намудрил, но мне кажется так

По гонстицизму.

Копье лонгиния было даровано Лилит чтоб она могла отсекать от себя кусочки плоти для того чтоб воспроизводить потомство в виде лилим кароч людей без помощи мужа адама от которого она сбежала с рая на землю, первая феминистка.

12 ангелов 12 апостолов это да

Скорей всего икари хотел не единый разум, а хотел не чувствовать душевной боли, вот поэтому все в конце и превратились в кучку лсл.

[voland]

Копье лонгиния было даровано Лилит

и копьё Лангинуса это разные вещи

(узнал как пишется имя)

[Shamanist]

Согласно легендам, римского солдата, проткнувшего грудь Иисусу на кресте копьём, звали Лонгиний. Это был более щадящий окружающих метод "контрольного выстрела" - проверки, что Иисус действительно мёртв. Традиционно преступникам ломали ноги. Сказано так же что копьё осушило кровь и воду с бока тела. (Копье этого римлянина сегодня хранится в церкви св. Августина в Риме.)

Согласно другим легендам, ещё одно название копья Лонгиния - Копьё Судьбы (Spear of Destiny, привет ID Software). Тот, кто обладает копьём, будет побеждать в бою. Однако вслед за утерей копья неминуемо прийдёт поражение.

Некоторые люди ошибочно полагают что это и есть то самое копьё, что пронзало Христа. На самом деле, как и многие другие символы, копьё было просто названо по своему легендарному прообразу.

В сериале Копьё Лонгиния это могущественный артифакт, напоминающий свиток подобный спирали ДНК, способный с лёгкостью пронзать защитное поле Ангелов и Евангелионов. Большую часть сериала копьё пронзает грудь Лилит на кресте в Конечной Догме.

Согласно ещё одной легенде, Человечество - Лилим, было порождено от Лилит. (Когда я найду первоисточник, я процитирую более корректный вариант последующего, но пока сойдёт и так). Лилит было даровано Копьё, которым она отсекала частицы своего тела, которые оживали и становились Лилим.

Артифакт, похоже, живёт собственной жизнью. Так, когда Рей метает копьё, оно меняет форму в момент броска, потом летит - ускоряясь, и пронзает навылет ангела точно по центру. Это выглядит так, словно копьё выполнило задание, поставленое Рей. Потом, в нужный момент, копьё само возвращается из космоса, чтобы выполнить своё предназначение.

Кароч инфа от первоисточника.

Кста если еще есть вопросы задавайте поспорим.

[Melouw]

Товарищи это всё СПГС, прошу вас не ищите в Еве ничего внутренне скрытого, только время потеряете.

[Shamanist]

Товарищи это всё СПГС, прошу вас не ищите в Еве ничего внутренне скрытого, только время потеряете.

Да без скрытой психоделики тут кроме соплей и красивой картинки с смареть нечего, а искать и не нуно там и так все после литра понятно, что Хидеки в период депрессии накалякал произвидение на тему

поиск себя - катарсис - осознание себя - принятие взглядов других людей (интроекция).

Так сказал мой умный друга, что и не поспоришь.