Клиника | Scrubs |

[onegas_]

---

Годы выпуска: 2007-2009

Страна: USA

Жанр: Комедийная драма

Автор идеи: Билл Лоуренс

Телеканал:

• - NBC (2001—2008)
  - ABC (с 2008)
  - MTV

---

Описание:

[align=justify]Сериал посвящен жизни и карьере молодых врачей Джона Дориана и его друга Кристофера Тёрка, которые в начале сериала только что закончили учёбу и пришли на работу в клинику «Sacred Heart» (русск. Святое Сердце) в качестве интернов. В больнице они находят новых друзей и новые трудности как профессионального, так и личного плана, которые им необходимо преодолеть. Кроме того, в сериале достаточно большое место уделяется трём любовным линиям: Тёрка и Карлы, Перри Кокса и Джордан, а также так или иначе проявляющимся отношениям Джей Ди и Эллиот.

Все главные герои сериала (за исключением Уборщика) имеют прямое отношение к медицине.

Повествование (за исключением некоторых серий) ведётся от имени Джона Дориана, который описывает сложившуюся в эпизоде ситуацию и делает различные выводы, а в конце серии подводит её итог.

В отличие от большинства ситуационных комедий «Клиника» снимается (за отдельными исключениями) при помощи одной камеры и в отсутствии зрителей.

---

Герои и актёры:

Доктор Джонатан Ма́йкл До́риан (англ. Jonathan Michael Dorian), более известный как Джей Ди (англ. J.D.) — один из главных героев американского телесериала «Клиника», роль которого сыграл Зак Брафф. От лица Джей Ди ведётся повествование (его голос звучит за кадром и описывает сложившуюся в эпизоде ситуацию).

Семья

Джон — младший сын Сэма и Барбары Дорианов (родился приблизительно в 1975 году в Тротвуде, штат Огайо). У него есть старший брат, Дэн.

Когда Джону было семь лет, его родители развелись. Впоследствии его мать была замужем еще шесть раз. В четвёртом сезоне отец Джей Ди, Сэм Дориан, скончался.

Во втором сезоне также стало известно, что у Джона есть 2 бабушки: про одну он придумал, что она умерла, чтобы отвязаться от доктора Кокса, другая — расистка. В начале седьмого сезона у Джей Ди и Ким Бригс рождается сын, Сэм Пэрри Диллиган Дориан.

Карьера

Первоначально Джей Ди появился в клинике как стажер (1 сезон). Позже он получил постоянную работу в штате больницы (2-4 сезон) и в настоящее время работает врачом, специализирующимся на внутренних органах. Он также возглавлял ординатуру вместе с Эллиот Рид.

Вместе с ним в клинике работают его лучшие друзья: врач Эллиот Рид, хирург Кристофер Тёрк и медсестра (и жена Тёрка) Карла Эспиноса.

У Джей Ди постоянно возникают конфликты с доктором Коксом, опытным лечащим врачом, который был руководителем Джона когда последний был интерном. Но несмотря на то, что Кокс постоянно оскорбляет и унижает Джей Ди, на самом деле он относится к «новичку» очень уважительно и часто поддерживает его.

Несмотря на то, что у Джей Ди множество недостатков, он проявил себя как квалифицированный врач. Кроме того, он умеет «налаживать контакты» даже с самыми замкнутыми пациентами.

В конце сериала J.D. уходит работать в другую клинику.

Характер, привычки

Джей Ди боится акул, воздушных шаров, пенни, эскалаторов и стрекоз. Он разговаривает с чучелом собаки и передвигается по городу на скутере, который называет «Саша». Также он увлекается коллекционированием шарфов (конец 11й серии 3го сезона - My Clean Break). Направляет взгляд наискосок вверх, когда фантазирует.

Взаимоотношения с другими героями

• [*:3b6f8df157]Тёрк и Джей Ди знакомы ещё с колледжа и являются лучшими друзьями. До пятого сезона они жили в одной квартире. Друзья очень близки и понимают друг-друга с полуслова, всегда поддерживают друг-друга в тяжёлых ситуациях и вообще проводят очень много времени вместе. Джей Ди называет Тёрка «Супер Шоколадным мишкой».
  [*:3b6f8df157]Элиот стала подругой Джей Ди с самого начала совместной работы. Вскоре между ними начались романтические отношения, которые, однако, через некоторое время прекратились. Элиот и Джон остались очень близкими друзьями, у которых нет друг от друга секретов. С пятого сезона Джей Ди живёт в квартире Элиот. Их дружеские отношения возможно даже более близкие, чем между женатыми Тёрком и Карлой. В восьмом сезоне они снова начали встречаться.
  [*:3b6f8df157]Доктор Кокс — руководитель Джей Ди во время его работы интерном. Кокс постоянно высмеивает и оскорбляет Джона, называет его «новичком» и «девочкой». В то же время Кокс всячески (хоть и не всегда явно) поддерживает Джей Ди, желая превратить его в первоклассного врача.
  [*:3b6f8df157]Карла — хорошая подруга Джей Ди. Долгое время он жил вместе с Карлой и Тёрком в одной квартире. В одном из эпизодов они с Карлой поцеловались.
  [*:3b6f8df157]Ким Бриггс — врач-уролог, с которой Джей Ди некоторое время встречался. Она — мать его сына, Сэма.
  [*:3b6f8df157]Уборщик — уборщик, с которым Джей Ди в неладах самого первого дня, когда он (Джей ди) предположил, что в сломанной двери, которую уборщик чинил, застрял пенни, и уборщик думал, будто Джей Ди его туда засунул, в последней серии восьмого сезона Джей Ди сознается, что из-за него пенни застрял в двери. В большинстве серий он всегда пользуется выпадающим случаем насолить Джей Ди.

Захари Израэль Брафф, публике более известен как Зак Брафф (англ. Zachary Israel Braff; род. 6 апреля 1975 года) — американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер. Жанры: комедия, драма, мелодрама. Большую популярность ему принесла роль Джона Дориана в сериале "Клиника"(англ. Scrubs). Несколько раз Зак был номинирован на премиию Эмми и Золотой глобус.

Детство и юность

Зак Брафф родился 6 апреля 1975 года посёлке Сауз Орандж (штат Нью-Джерси, США) в иудейской семье. Отец — Хэл Брафф, юрист и профессор, мать — Энн Бродзински, клинический психолог. Когда Зак был еще ребенком, его родители развелись и создали новые семьи. Зак - самый младший ребенок в семье. Также у него есть средний брат, Джошуа, и старший брат - Адам Джей, которые совместно работают над сценариями для телевидения, и сестра-модельер. В одном из интервью Зак сказал, что заниматься кинематографом было его желанием с самого детства. Браффу поставили диагноз «синдром навязчивых состояний» в возрасте 10 лет.

В Мэплвуде (штат Нью Джерси) Зак Брафф окончил школу, где принимал участие в деятельности школьной телестанции. Затем он поступил в 1993 году и успешно завершил обучение в 1997 году в Северо-Западном университете (штат Иллинойс), получив степень бакалавра искусств в сфере кинематографа. В колледже Зак Брафф был членом братства Фи Каппа Пси.

Карьера

Свою карьеру Зак начал в Публичном Театре Нью-Йорка, где участвовал в постановках пьес Уильяма Шекспира «Двенадцать Ночей» и «Макбет». Параллельно он снялся в эпизоде фильма «Загадочное убийство в Манхэттэне» Вуди Аллена (1993 год) и участвовал в съемках эпизода Диснеевского шоу «The Baby-Sitters Club».

В 2001 году Зак начал сниматься в комедийном сериале «Клиника» в роли доктора Джона Дориана. За эту роль Браффа трижды номинировали на премии Золотой Глобус и единожды Эмми. Также он срежиссировал несколько серий "Клиники".

В 2004 году Зак написал сценарий к фильму «Страна садов» (англ. Garden State), снялся в нем и выступил в качестве режиссера. Фильм снимали в родном штате Браффа, а именно городах Сауз Орандж, Меплвуд и Тенафли. Продюсеры не очень хорошо восприняли этот фильм, над которым Зак работал полгода. Но в 2005 году "Страна садов" получила премию Грэмми за лучший саундтрек.

В этом же 2004 году Брафф принял участие в озвучивании одного из персонажей мультфильма Цыпленок Цыпа и видеоигры Kingdom Hearts II и снялся в эпизоде сериала «Задержка развития» (англ. Arrested Development).

В 2005 году Зака Браффа разыграл актер Эштон Катчер на своем шоу «Подстава», которое популярно в США.

В 2006 году Брафф снялся в главной роли фильма «Последний поцелуй» (англ. The Last Kiss). Также он работал над сценарием к нему. Режиссер "Последнего поцелуя" в своих интревью сравнивает Зака с молодым Томом Хенксом, описывая его как «невероятно общительного... обычного парня как все вокруг».

В 2007 году Зак Брафф подписал контракт с телеканалом NBC на съемки в седьмом сезоне «Клиники». Его гонорар составил 350 000 долларов за серию, что сделало его самым высокооплачиваемым телевизионным актёром. В этом же году Зак снялся в фильме «Экс любовник»(англ. Fast Track). Брафф описывает этот фильм как "придурковатую комедию". Актер признает, что этот фильм получился не совсем таким, как он сам ожидал.

Также Брафф вел переговоры о роли в фильме «Кто вы мистер Брукс», но отказался в пользу фильма «Open Hearts».

Кроме того, Зак Брафф является режиссёром нескольких музыкальных клипов, среди них: Gavin DeGraw "Chariot", Joshua Radin "Closer", Cary Brothers "Ride" и Lazlo Bane "Superman". Но вопреки этому Брафф в своих интервью утверждает, что ничего не понимает в музыке. Одной из любмых групп являются CRASH KINGS, направление - рок.

Зак финансирует организацию, ищущую лекарство от аутизма. Является фанатом сериала "Остаться в живых".

Кристофер Дункан Тёрк — вымышленный персонаж, один из главных героев американского телесериала «Клиника» (англ. Scrubs). Его роль в сериале исполнил актёр Дональд Фэйсон.

Тёрк — молодой хирург, лучший друг Джона Дориана, вместе с которым он и попал интерном в Клинику Sacred Heart. Болен диабетом.

Семья

Известно, что у Тёрка есть два брата: Кевин, который оплатил Тёрку учёбу в медицинском колледже, и Джеббери. У него также есть сестра и три кузины.

Мать Тёрка — свидетель Иеговы.

Женат на Карла Эспиноса, есть дочь - Изабелла Тёрк.

Взаимоотношения с другими персонажами

• [*:3b6f8df157]Тёрк и Дориан — давние друзья. Они вместе учились в медицинской школе, жили в одной комнате во время учёбы в университете и получили работу в одной клинике. У них много общих воспоминаний, интересов и шуток, которые не всегда понятны окружающим.
  Джей Ди часто называет Тёрка «Шоколадным мишкой» и другими прозвищами.
  [*:3b6f8df157]С Эллиот Рид Тёрк познакомился после прихода в клинику. Первое время они мало общались, но после того, как Джей Ди и Элиот сблизились, Тёрк также начал с ней общаться и, в результате, они подружились.
  [*:3b6f8df157]С Карлой Тёрк познакомился после начала работы в клинике. Довольно быстро между ними начались романтические отношения, которые продолжаются на протяжении всего сериала. В конце третьего сезона они поженились, а позже у них родился ребёнок.
  Тёрк и Карла — «типичная» пара, у которой длительные отношения. Они часто ссорятся и спорят, но в итоге всегда находят общий язык.
  [*:3b6f8df157]Из главных героев Тёрк общается с доктором Коксом меньше всего: из-за разных профессий они практически не видятся на работе. Однако Тёрк также периодически выслушивает нравоучения и критику Кокса, попадаясь тому «под горячую руку».

Дональд Эйдиосан Фэйсон (англ. Donald Adeosun Faison, родился 22 июня, 1974) — американский телевизионный и киноактер, наиболее известный по роли Криса Тёрка в сериале NBC Клиника (англ. Scrubs).

Карьера

До дебюта в «Клинике», Фэйсон стал известным за роль Мюррея Лоуренса Дювалля в Без понятия (англ. Clueless), комедии 1995 года и последующего сериала, который шел с 1996 по 1999. В 1995 он сыграл Тарика в Ожидая передышки (англ. Waiting to Exhale), сына Глории, персонажа Лоретты Девайн. Также он снялся в фильме 1995 года Дела в Нью-Джерси (англ. New Jersey Drive). Далее Дональд сыграл роль Трейси в телевизионной драме Felicity, появился в Вспоминая «Титанов» в роли амбициозного футболиста Пити, и озвучил несколько персонажей в анимационном сериале Clone High на MTV. Также он сыграл небольшие роли в ситкомах Sister, Sister и Сабрина — маленькая ведьма, и в фильме Josie and the Pussycats.

В 2005, Фэйсон спродюсировал один из эпизодов сериала Punk'd на MTV с участием своего партнера по Клинике, Зака Браффа. Также он появился в видеоклипе на кавер-версию песни Майкла Джексона «Beat It» в исполнении Fall Out Boy.

Эллиот Рид - персонаж телесериала «Клиника», которую сыграла Сара Чок. Лечащий врач клиники англ. Sacred Heart, старающаяся быть независимой от других.

Семья

Эллиот Рид англо-саксонского происхождения и протестантского вероисповедания. Детство Эллиот прошло в городе Гринвич (Коннектикут). Родители ее не любили, и Эллиот воспитывала горничная Консуэла. Ее отец - известный в Коннектикуте врач. Мать доктора Рид - алкоголичка, оказавшая немалое давление на ее личную жизнь, что отразилось на неврозности Эллиот. Доктор Рид утверждает, что ее назвали мужским именем, потому что родители хотели мальчика. Кроме Эллиот, в семье еще четыре сына. Известно, что один из них, Барри - гей. Все братья Рид врачи.

Карьера

В начале сериала Эллиот появляется в качестве стажера, а затем становится ординатором. Позже Рид стала частным врачом, чем огорчила доктора Келсо и доктора Кокса. Родители лишили ее финансовой поддержки из-за ее отказа от профессии предлагаемой отцом.

Характер, привычки

Эллиот любит рассказывать различные истории из жизни. Когда она обижается, ее голос приобретает более высокую тональность. Доктор Рид - республиканка. В пейджере Эллиот мелодия англ. "That's The Way I Like It", а в сотовом - англ. "Jesus Take the Wheel". Эллиот, несмотря на то что она врач, испытывает неловкость при разговоре о половых органах, поэтому дает им разные прозвища. Утверждает, что у нее клаустрофобия и несколько других фобий. Когда Эллиот чем-то расстроена или ее кто-то разозлил, она говорит слово "Черт!". Доктор Рид знает каллиграфию. Эллиот знает французский и немецкий языки.

Любит: Apple, свою независимость, англ. Orange Soda, красное вино, праздник мёда, U2, детей, пони.

Не любит: кошек, либералов, свои брови, когда с ней разговаривают, если она в туалете.

Отношения с другими персонажами

Начиная с первого сезона сериала Эллиот связывают романтические отношения с Джей Ди. Но в течение всего показа они много раз расстаются и встречаются вновь. В конце восьмого сезона Эллиот и Джей Ди снова вместе. Лучшая подруга доктора Рид - Карла Эспиноса, хотя в первом сезоне сериала Эллиот и Карла невзлюбили друг друга. Терк, муж Карлы, также друг Эллиот. У Эллиот были романтические отношения с Китом Дудмайстером, ординатором клиники. Рид и Дудмайстер планировали пожениться, но Эллиот решила, что ее чувства к Киту обманчивы и порвала с ним. Так же Эллиот в втором сезоне встречалась с мед-братом Полом Флауэрсом. Переспала со старшим братом Джей Ди

Сара Луиза Кристина Чок (англ. Sarah Louise Christine Chalke, родилась 27 августа, 1976) — канадско-американская телевизионная и киноактриса, наиболее известная по роли доктора Эллиот Рид в комедии NBC Клиника (англ. Scrubs), Бекки Коннер Хили в Roseanne и Стеллы в ситкоме CBS Как я встретил вашу маму (англ. How I Met Your Mother)

Личная жизнь

Сара Чок родилась в Оттаве, Онтарио и выросла в Ванкувере, Британская Колумбия. Сара была средней из трёх дочерей Дугласа и Энджи Чок. Мать Сары родом из Ростока, Германия. Согласно режиссерским комментариям к сериалу «Scrubs»', Сара посещала немецкую школу в своём родном городе дважды в неделю. Её основной язык — английский, также она свободно говорит на французском и бегло на немецком. Чок окончила Хэндсвортскую Среднюю Школу (англ. Handsworth High School) в Северном Ванкувере в 1994.

Отец Сары занимается частной юридической практикой в Ванкувере. Также её родители управляют агентством по усыновлению, которое специализируется на поселении иностранных сирот (преимущественно китайской национальности) в канадские семьи. Старшая сестра Сары, Наташа, также занимается юриспруденцией. В апреле 2008 Чок стала гражданкой США. В настоящее время она обручена с Джейми Афифи.

Актёрская карьера

Карьера Сары Чок в качестве актрисы началась в возрасте восьми лет, когда она начала появляться в различных мюзиклах. В 12 она стала репортёром канадского детского шоу KidZone. В 1993 Сара получила роль Бекки (Коннер) Хили в сериале Леси Горансона Roseanne; также Сара исполнила камео в роли другого персонажа в эпизоде Roseanne «Halloween: The Final Chapter» (#178, впервые показан 31 октября 1995). Затем Сара ненадолго вернулась в Канаду, где снялась в телевизионной драме Nothing Too Good for a Cowboy (1998—1999).

В 2001 она получила роль доктора Эллиот Рид в комедийном сериале NBC Клиника. Сара сыграла в нескольких фильмах, включая Эрнест идет в школу и Cake и в трёх эпизодах Как я встретил вашу маму. Также она появилась в программе Channel 101 The 'Bu с The Lonely Island, пародии на известное шоу The O.C., но фигурировала в титрах как «Памела Фэнтон». В 2008 Чэлк стала представительницей линии женского нижнего белья Hanes, что также включало серию рекламных роликов, режиссером которых стал её коллега по Клинике Зак Брафф.

Карла Эспиноса — персонаж телесериала «Клиника», которую сыграла Джуди Рейес. Старшая медицинская сестра с большим опытом работы, любящая давать советы окружающим. Хотя другие персонажи и не любят советов Карлы, но медсестра всегда оказывается права.

Семья

Карла родилась в Доминиканской республике, а выросла в Чикаго. В сериале Терк часто забывает это и называет Карлу пуэрториканкой.

Карла несколько лет проработала в клинике до начала действия сериала. После знакомства с хирургом Тёрком между ними быстро развились романтические отношения и они поженились в эпизоде "Свадьба моего лучшего друга" (англ. My Best Friend's Wedding, 3 сезон). Также у Карлы есть две сестры и брат Марко, который познакомился с Тёрком на похоронах одного из родственников. Тёрк принял его за лакея, так как на нём была одета жилетка, и они сразу не поладили. У Карлы была мать, которую показывали в первом сезоне. Ей не нравился Тёрк, так как она была против добрачных отношений своей дочери. В эпизоде "Моя королева драматических моментов" (англ. My Drama Queen, 2 сезон) мама Карлы умирает. В будущем Тёрка и Карлу ждет много препятствий на пути к счастливой семейной жизни. В эпизоде "Детка Детки Моего Лучшего Друга и Детка Моей Детки" (англ. My Best Friend's Baby's Baby and My Baby's Baby, 6 сезон) у них родилась дочь Изабелла Тёрк. Джей Ди - крестный отец Изабеллы. В эпизоде англ. My Absence (8 сезон) Карла беременна вторым ребенком. Крис часто путает её с афроамериканкой и пуэрториканкой,она поправляет его,но её терпение часто выходит из под контроля.В 5-ом сезоне она и Крис спели песню а эту тему.

Характер, Привычки

Карла Эспиноса крайне любит всех поучать, несмотря на то, что это всех раздражает, особенно опытных врачей. Очень принципиальна. Любит сплетничать.

Отношения

• [*:3b6f8df157]Джей Ди - друг Карлы. Какое-то время он жил с Терком, а потом вместе с ним и Карлой. Карла любит давать советы Джей Ди по поводу его жизни, а в начале сериала называла его Бемби.
  [*:3b6f8df157]Эллиот Рид - лучшая подруга Карлы, хотя в начале показа сериала они враждовали.
  [*:3b6f8df157]Доктор Кокс - хороший знакомый Карлы. Она единственная может давать ему советы и помогать ему.
  [*:3b6f8df157]Доктор Келсо - главврач клиники, которого Карла недолюбливает, но все же подружилась с ним в конце сериала.
  [*:3b6f8df157]Уборщик - Карла единственная, кого он не трогает.

Джуди Рейес (англ. Judy Reyes, родилась 5 ноября, 1967) — телевизионная и киноактриса с доминиканскими корнями. Наиболее известна по роли медсестры Карлы Эспиносы в ситкоме NBC «Клиника».

Карьера

Рейес сыграла небольшую роль подружки Поли Уолнатса в сериале Семья Сопрано. Также она приняла участие в американском телесериале Тюрьма Оз, где сыграла жену слепого тюремного надзирателя Евгена Риверы и в The Fuzz Show в роли Девушки #1.

Прочая фильмография Рейес включает в себя Воскрешая мертвецов Мартина Скорсезе и независимый фильм Уехал на Кони-Айленд во Имя Господа, вернусь в пять (англ. Went to Coney Island on a Mission from God, Be Back by Five). Также её можно увидеть в фильме Washington Heights. Рейес сыграла и выступила в качестве со-продюсера (со своим мужем) в фильме Taino, который был показан на Международном фестивале латинских фильмов в Нью-Йорке в 1999 и на Фестивале латинских фильмов в Лос-Анджелесе в 2001.

Фильмография Рейес в телепроектах включало 100 Center Street, John Sanford’s Mind Prey с Эриком Ла Сэлл, и The Prosecutors.

Персиваль Кокс (англ. Percival "Perry" Cox) — персонаж телесериала «Клиника», которого сыграл Джон МакГинли, — один из самых опытных врачей в клинике, позже — глава ординатуры, еще позже - главный врач клиники "Святое сердце". Несмотря на сложный характер, из-за которого его недолюбливает вся клиника, Кокс периодически помогает Джей Ди, Тёрку и Элиот выходить из сложных ситуаций. Джон Дориан считает его своим наставником, а себя — его протеже.

Семья и отношения

Семья Кокса это американские ирландцы из Питсбурга. У него есть сестра Пэйдж (играет Cheryl Hines), которая убеждённая христианка. В серии "My New God" Перри Кокс показывает себя как горячий атеист. В серии "My Half-Acre", Кокс говорит, что он "технически не верит" в Бога. Различны и его политические представления. Он показал своё презрение к членам обеих политических партий, так же как "Зарегистрированные Независимые." В серии "His Story IV", он примыкает к настроенным против войны Ирака, и чувствует отвращение, когда Эллиот говорит что она республиканка.

В серии "My New God", Перри говорит, что его отец был алкоголиком и пренебрежительно относился к детям и что его мать "тихо наблюдала, когда он пьяно гонял нас от комнаты до комнаты." В конце эпизода он признается своей сестре в том, что она напоминает ему о детстве, которое он пытается забыть.

Перри юридически развёлся с Джордан Салливан (Christa Miller Lawrence), но эти двое сосуществовали в очень странных отношениях, пока Джордан не обнаружила, что она была беременна. Во флэшбэке было показано, что брак начался принудительно, но закончился, когда Джордан переспала с бывшим протеже доктора Кокса Питером Фишером (англ. Peter Fisher; актёр Jay Mohr). В серии "My New Game" адвокат клиники сообщает что Джордан и Перри до сих пор женаты.

В прошлом Перри пытался строить отношения с Карлой Эспинозой (и даже признаётся, что был влюблён в неё), но у него ничего не вышло.

У него есть два ребенка от Джордан: сын по имени Джек и, после неудачной вазектомии, дочь по имени Дженнифер Дилан (Jennifer Dylan (J.D)). Джека играет Andrew Miller и его брат-близнецом (хотя в миниатюрном появлении в "My Missed Perception" его играет Билл Лоуренс и Christa Miller Lawrence, William). Когда Джордан становится беременной Джеком в серии "My Fruit Cups", она говорит Коксу, что она переспала с греческим посыльным и ребёнок от него. Сначала, Перри не чувствует, что его что-нибудь связывает с этим ребёнком, но начинает чувствовать связь после того, как ребенок отвечает на имя Джек, которое Кокс пытался внушить ему в течение некоторого времени. Друг колледжа Джей Ди Спенсер (Ryan Reynolds) случайно говорит Коксу, что он - фактически является отцом Джека в серии "My Dream Job," и он берет на себя роль отца с более большей долей искренности. У Перри есть очень неортодоксальный способ воспитать Джека, часто рассматривая его как своего "пьющего приятеля." Тем не менее, Кокс очень любит своего сына и пытается стать лучшим отцом, чем был его собственный. Кокс часто говорит с Джеком как со своим психоаналитиком. Он также любит до безумия свою дочь.

Характер, привычки

Опытный врач, имеет склонность к позированию, обожает длинные саркастические монологи, в которых он подтрунивает над коллегами и главным героем, который считает себя его подопечным. Предпочитает держать свои эмоции при себе, отчасти это связано с тяжелым детством. На работе он, пожалуй, единственный, кто совершенно не боится начальника, чем постоянно пользуется. Любитель спорта, является поклонником хоккейной команды Детройт Ред Уингз. Ненавидит актёра Хью Джекмана, что выражается в периодическом употреблении его имени в ряду разнообразных нехороших вещей или поступков.

Отношение к религии

Доктор Кокс - принципиальный атеист, который несмотря на это довольно часто ведет «диалог» с Богом, высмеивает его и мотивы его поступков, а также всех верующих, вне зависимости от вероисповедания. Вместе с тем, когда умирающая медсестра Лаверн Робертс в виде призрака общается с Карлой Эспиносой, и Карла сообщает об этом к доктору Коксу (который в присущей ему манере подвергает сомнению её психическое здоровье), к Коксу подходит беременная девушка-призрак (пациентка умершая ранее из-за бешенства) и сообщает ему, что она забеременела в раю.

Популярность

Является одним из самых популярных героев сериала. Из длинных монологов Кокса поклонники выбирают цитаты, подражают его манере говорить и используют любимые фразочки Кокса в повседневной жизни.В интернете запущенны предложения о создании религии Коксианизм или Коксидаизм.

Джон Кри́стофер Макги́нли (р. 3 августа 1959) — американский актёр, продюсер и сценарист, наиболее известный по роли доктора Перри Кокса в комедии NBC Клиника и сержанта Рэда О'Нила в фильме Оливера Стоуна Взвод. Он появляется в шести фильмах Оливера Стоуна.

Детство

Макгинли, один из пятерых детей, родился в Нью-Йорке в семье учительницы Патриции и брокера Джеральда Макгинли (Gerald McGinley).

Личная жизнь

В феврале 1997 Макгинли женился на Лорен Ламберт. Их сын Макс родился с синдромом дауна. В декабре 2001 Ламберт и Макгинли развелись, однако в октябре 2002 Джон был назван сайтом iParenting.com "отцом месяца". В августе 2006 Джон был помолвлен с инструктором по йоге из Малибу Николь Кесслер, с которой к тому времени встречался уже два года. Пара поженилась 7 Апреля 2007 года на частной церемонии у них дома. В начале 2008 года у них родилась дочь, которую назвали Биллия Грейс.

Доктор Роберт «Боб» Келсо (англ. Robert Kelso), (наиболее часто называют Боб Келсо, Боббо или просто Келсо), является вымышленным врачом. Его сыграл Кен Дженкинс в американском сериале Клиника

Характер

Боб Келсо является главврачом клиники «Sacred Heart» на протяжении семи сезонов, но он уходит на пенсию в эпизоде "Моя огромная удача". Он изображен как жестокий, самовлюбленный, бессердечный человек, который готов сделать всё для комфорта состоятельных клиентов. Тем не менее, его жестокое поведение скрывает сострадание и жалость с его стороны.

В течение серии, он вступает в противоречие с доктором Коксом, главным лечащим врачом. Кокс называет его "Боббо", часто относится к нем как к самому дьяволу, но иногда они, всё же, приходят к взаимопониманию.

Семья

Его жена, Энид, и дети никогда не были показаны в сериале, хотя он часто и рассказывал о своей супруге, описывая ее как страдающую ожирением, невротиком,прикованную к инвалидному креслу в результате несчастного случая. Имеет одного сына Гаррисона. Гаррисон гей увлекающейся тяжелым металлом. У Келсо есть тайный ребенок, Чонг Чи. Мать ребенка - вьетнамская женщина, которую Келсо встретил в ходе своей поездки во Вьетнам. Хотя он считает, что мальчика не существует,он до сих пор платит за его высшее образование.

Келсо родился в 1942 году в Монроевилле, штат Пенсильвания. Его отец, тоже врач, но он беднее своих пациентов, и поэтому принимает подарки, такие, как продукты питания и одежду вместо фактического платежа. Он покинул свою семью на собственном велосипеде (это объясняет его ненависть к ним).Келсо учился медицинской школе при Стэнфордском университете. Служил Келсо в ВМС Соединенных Штатов Америки,во время вьетнамской войны. В "Его история IV" и Мое дежавю, мое дежавю, он рассказывает, что у него есть татуировка на ягодицах, в честь его боевого товарища "Джонни".

Несмотря на то, что он уже не работает в клинике «Sacred Heart», Келсо появляется там регулярно. Теперь Келсо больничный бюрократ, он показывает, что он на самом деле достойный человек.

Кен Дженкинс (англ. Ken Jenkins, род. 28 августа 1940) — американский театральный, телевизионный и киноактер. Широко известен по роли Боба Келсо из сериала «Клиника».

Карьера

В начале своей карьеры Кен играл в театрах родного штата и снимался в провинциальных сериалах. В 1969 году Дженкинс стал художественным руководителем собственного «Театра Актеров Луисвилля» и являлся им на протяжении трех лет. Благодаря этому театру появились такие драматурги как Элизабет Хенли, обладательница премии «Оскар», и Марша Норман. До 1983 года Кен являлся для театра руководителем, актером и автором пьес.

"Мне повезло обнаружить мир через слова Уильяма Шекспира, Джорджа Бернарда Шоу, Артура Миллера и Теннесси Уильямса, и обнаружить во мне непосредственно любовь к театру, который сформировал мою жизнь" — так говорит о себе сам актер.

За 30 лет карьеры Кен был занят примерно в десяти различных постановках ежегодно. В 1985 году Дженкинс сыграл в паре со своим сыном Даниэлем Дженкинсом в постановке «Большая река» на Бродвее. Это его любимая роль. В целом за всю карьеру кен сыграл более 80 различных ролей.

Уборщик — единственный персонаж сериала «Клиника», не причастный к медицине, но сильно влияющий на развитие сюжета эпизодов. Он обучался в Гарвардском и Йельском университетах. Уборщик знает испанский, корейский, итальянский языки и язык американских жестов. До работы в клинике уборщик сыграл в фильме «Беглец», в котором, на самом деле, и играл актер Нил Флинн. На протяжении всего показа не называется имя уборщика, и лишь в самой последней серии оно упоминается — Глен Мэттьюс. Но мгновение спустя уже откликается на имя Тони. Также в конце сериала уборщик женится. Уборщик любит рассказывать факты о своей жизни, но на самом деле он просто врет. Его хобби — коллекционирование чучел белок, которые он сам и набивает. Уборщик хочет быть полезным в медицине; считает, что убирая в клинике, он тем самым помогает людям. Иногда он выдает себя за лечащего врача. Любит изобретать что-то новое: вилка-дрель, парящий пылесос (чтобы быстро оказываться в нужном месте, перемещаясь по воздуху), нож-отвертка, ручка-соломинка.

Взаимоотношения с другими героями сериала

• [*:3b6f8df157]Уборщика очень уважают в клинике, главным образом, боясь его возмездия. Например, когда доктор Кокс возражает уборщику, тот связывает его и оставляет в морге.
  [*:3b6f8df157]Уборщик очень негативно относится к Джей Ди (в первый день своего появления в клинику Дориан неудачно пошутил о пенни в замочной скважине) и преследует его на протяжении всего показа сериала, подстраивая разные неприятности. Уборщику очень нравится раздражать доктора Дориана.
  [*:3b6f8df157]Но иногда уборщик проявляется и с другой стороны: когда у больного пациента, не имеющего возможности говорить, ломается ноутбук, он пытается его безуспешно починить. В течение всего эпизода уборщик разговаривает с пациентом и делает все, чтобы составить ему компанию. В конце серии, когда уборщик выходит из палаты, пациент говорит "Спасибо" ему, а не доктору Коксу.
  [*:3b6f8df157]К Эллиот Рид уборщик испытывает романтические чувства в четвертом сезоне сериала. Также свою швабру он ассоциирует с Эллиот - "доктором с радостными разлетающимися прядками волос". В одной из серий уборщик признается Эллиот, что та единственный человек в клинике, который воспринимает его в серьез.
  [*:3b6f8df157]Карла Эспиноса - единственный человек в клинике, которого боится уборщик.
  [*:3b6f8df157]Также у уборщика много хороших приятелей среди служащих низшего звена. В своей кладовой он организовал небольшой офис, иногда там же проводятся собрания уборщиков.

Нил Флинн (англ. Neil Flynn, родился 13 ноября 1960 года) — американский актер и сценарист. Известен по роли уборщика в сериале «Клиника».

Биография

Флинн окончил Среднюю школу Уокигана (Восточный Университетский городок). Закончил Университет Брэдли в Пеории, штат Иллинойс. Играл в таких театрах Чикаго как англ. ImprovOlympic и англ. Second City. Был студентом Дель Клосе.

Одна из лучших ролей Нила — роль уборщика в сериале «Клиника». Первоначально актер пробовался на роль доктора Кокса, на которую впоследствии утвердили Джона МакГинли. Роль уборщика планировали эпизодической, но она так понравилась зрителям, что ее сделали в сериале одной из главных.

В фильме англ. Henry: Portrait of a Serial Killer, снятого в 1986 году Нил играл эпизодическую роль, которую в окончательной версии фильма полностью вырезали. Эту удаленную сцену можно посмотреть только на двадцатом ежегодном выпуске DVD.

Часто в эпизодах Нил Флинн играет полицейских.

---

Сюжетная линия:

Первый сезон посвящен первому году работы выпускников медицинского университета Джона Дориана и Кристофера Тёрка в клинике. Друзья знакомятся с другими героями — еще одним интерном Эллиот, которая становится объектом ухаживаний Дориана; старшей медицинской сестрой Карлой, которая становится подругой Тёрка; главным врачом Бобом Келсо; опытным врачом Перри Коксом, которого Дориан считает своим наставником, а также с Уборщиком.

Второй сезон рассказывает о втором годе работы Джей Ди, Тёрка и Эллиот в клинике. По ходу сезона к Дориану приезжает его брат, Дэн. Доктор Кокс возобновляет отношения со своей бывшей женой, Джордан.

Третий сезон посвящен второму году ординатуры молодых врачей. Эллиот с подачи Уборщика кардинально меняет свой имидж, а её отношения с Джей Ди вновь рушатся. У Дориана начинается роман с Данни, сестрой Джордан. Тёрк и Карла помолвлены и готовятся к свадьбе. Доктор Кокс тяжело переживает смерть друга. Серьезным отношениям Эллиот и Шона Келли препятствует полугодовая разлука.

В четвертом сезоне Джей Ди наконец заканчивает ординатуру и становится полноправным врачом. Карла и Терк, вернувшиеся из медового месяца, сталкиваются с проблемами во взаимоотношениях. Напившись, Карла и Джей Ди целуются. Кокс и Джордан узнают, что официально все еще женаты. Эллиот продолжает сердиться на Джей Ди, разбившего её сердце. Она завязывает отношения с братом Джей Ди, а сам Дориан знакомится с доктором Молли Клок. Сама же Молли становится наставницей Эллиот.

Начало пятого сезона застает Джей Ди в гостинице. Эллиот принимает предложение о работе в другой больнице. Карла и Тёрк пытаются завести ребенка, однако Тёрк всё еще сомневается в этом решении. В клинику прибывают новые стажёры. Один из них, Кит Дудмайстер, сближается с Эллиот, что вызывает недовольство Дориана.

В шестом сезоне Джей Ди примеряется к роли отца, поскольку узнает, что его бывшая девушка, доктор Ким Бриггс, беременна. У Тёрка и Карлы рождается дочь, Иззи. Эллиот готовится к свадьбе с Китом, хотя все еще сомневается из-за своих чувств к Джей Ди. У Доктора Кокса и Джордан рождается ещё один ребёнок, и в это же время умирает Лаверн.

В седьмом сезоне Джей Ди и Эллиот вновь пытаются разобраться в своих чувствах. Сам Дориан планирует жениться на Ким Бриггс, чтобы воспитывать их общего ребенка. В город приезжает брат Джей Ди, Дэн. Боб Келсо приближается к 65-годам — предельному возрасту пребывания на должности главного врача.

701 - Мой злейший враг

ДжейДи клянется, что будет стараться меньше вредить себе, Эллиот бросает Кита, из-за чего он злится на неё, благодаря новому пациенту Джо Хотнеку раскрываются новые положительные стороны у Кокса и Келсо

702 - Мой тяжелый выбор

Кокс приносит Дженнифер Дилан в Клинику и ищет кого-нибудь, кто-бы сделал ей укол, так как сам не хочет этого делать. Ким ссорится с ДжейДи, узнав, что он не испытывает к ней никаких чувств. Терк хочет закончить новую видеоигру, и узнает, что Карла тоже ей увлекается

703 - Моя неприятная правда

Уборщик становится "зеленым" (борцом за природу), после того, как Тэд показывает ему программу про загрязнение природы. ДжейДи узнает, что Дэн разбогател, благодаря его словам во время их прошлой встречи. ДжейДи понимает, что ему пора повзрослеть.

704 - Мой кризис личности

Карла беспокоится, о том, что начинает забывать свою родину. Уборщик спорит с ДжейДи , что он не сможет выучить за 1 день имена всех работников Клиники.

705 - Моя растущая проблема

У доктора Кокса появляется новый пациент - 10-летний мальчик Джош с лейкимией. Кокс рассказывает Джошу о его болезни, несмотря на то, что его родители против. ДжейДи беспокоится о своем поведении. Совет директоров собирается отправить Келсо на пенсию, после того как узнает, что ему уже 65 лет.

706 - Мой лучший доктор

Келсо придумывает новый сайт с рейтингом rateyoudoc.org, чтобы врачи вели себя лучше с пациентами. У Уборщика появляется девушка, от которой он скрывает свой характер. Келсо выигрывает в кафетерии пожизненные бесплатные кексы.

707 - Моя вина

Карла беспокоится о будущем Иззи. Терк учит испанский ради Карлы, но понимает, что лучше может извлечь выгоду, не рассказывая ей об этом.

708 - Моя мужественность

После потери яичка Терк пытается доказать себе что это не повлияло на его мужественность, устраивая драки за пульт. Уборщик организовывает новый журнал "Уборщинал". Эллиот подслушивает разговор Келсо с женой и узнает, что он скоро уйдет на пенсию.

709 - Моя огромная удача

Келсо рассказывает стажеру Буну о своих 40 годах, проведенных в Клинике. Эллиот и Карла пытаются уговорить медперсонал убедить Совет Директоров Клиники не увольнять Келсо. Келсо получает возможность самому уйти из Клиники.

710 - Моё потерянное время

Кокса назначают временным главврачом, но он не уверен, что сможет справиться с новой должностью. ДжейДи и Эллиот разыскивают пациента Эллиот чтобы отдать ему компенсацию за предписание Пломокса

711 - Моя принцесса

После тяжелого дня Кокс рассказывает Джеку сказку. ДжейДи и Эллиот пытаются разгадать, чем больна их пациентка Mаrian.

В восьмом сезоне появляется новый главный врач, Тэйлор Мэддокс. Впрочем, вскоре это место занимает Доктор Кокс. Доктор Келсо все еще часто появляется в клинике, они с Коксом становятся друзьями. В клинику вновь прибывает множество интернов. Эллиот и Джей Ди в очередной раз возобновляют свои отношения. Тёрк и Карла ждут ещё одного ребёнка. Уборщик и Леди женятся. Тёрк занимает должность главы хирургии. Джей Ди готовится покинуть Клинику для того, чтобы переехать ближе к своему сыну.

801 - My Jerks

Доктор Тайлор Мэддокс (Courteney Cox) приходит работать в Клинику как новый глав. врач, а Доктор Кокс пытается избегать встречи с ней. Джей Ди пытается руководить новыми стажерами. Карла помогает Эллиот справиться с горем, и Эллиот извиняется перед Китом за их разрыв в отношениях. Мэддокс застала уборщика мучающего Джей Ди и уволила его.

802 - My Last Words

Джей Ди и Тёрк откладывают в сторону свои личные планы, чтобы побыть с умирающем пациентом.

803 - My Saving Grace

Доктор Келсо и Кокс объединяются, чтобы вытеснить доктора Мэддокса из Sacred Heart. Карла решает сбить спесь с эгоистичного, некомпетентного стажера.

804 - My Happy Place

Джей Ди и Эллиот вспомнили свое прошлое, когда они работали вместе для того, чтобы стимулировать доктора Келсо на создание кофейни вне больницы.

805 - My ABC's

Джей Ди пытается использовать персонажей Улицы Сезам, чтобы обучить новых стажеров.

806 - My Cookie Pants

Джей Ди и Эллиот пытаются восстановить свой старый роман. Доктор Кокс принимает работу глав. врача.

807 - My New Role

Доктор Кокс испытывает трудности со своей новой ролью Главврача, и обращается за помощью к доктору Келсо.

808 - My Lawyer's in Love

У Доктора Кокса проблемы с распределением полномочий на его новой должности, а Тэд влюбляется в певицу в больнице.

809 - My Absence

Эллиот сталкивается с отсутствием Джей Ди в больнице. Тем временем Карла сообщает Тёрку, что снова беременна. Тёрк относится к этому серьёзно, поскольку целая больница не проявляет должной заботы из-за того, что ребенок уже не первый.

Ожидается, что в девятом сезоне действие сериала перенесётся в медицинский университет, одними из преподавателей которого станут Доктор Кокс и Кристофер Тёрк.

В июле 2008 года Зак Брафф заявил, что покинет шоу после окончания восьмого сезона. Аналогичное заявление сделала Джуди Рейес (исполнительница роли Карлы Эспиносы). По её словам, корпорация ABC не сможет обеспечить достойные гонорары актёрам. В то же время, канал ABC и Билл Лоуренс предположили, что следующий сезон сериала может быть снят с участием новых актёров.[

29 января 2009 года Билл Лоуренс заявил, что восьмой сезон сериала станет последним. По его словам, даже если сериал получит продолжение после ухода Зака Браффа, это будет уже совершенно другое шоу (возможно с другим названием).

28 апреля 2009 года было объявлено, что компания ABC ведет переговоры о съемках девятого сезона сериала.

Билл Лоуренс прокомментировал это сообщение, заявив, что сериал «Клиника» в нынешнем своем виде завершен. Сериал будет двигаться вперед. Вполне возможно, что будут привлечены новые актеры и изменено название.

14 марта 2009 года был анонсирован девятый сезон сериала. Известно, что Зак Брафф (исполнитель роли Джей Ди) и Сара Чок (Эллиот) примут участие в шести его сериях для того, чтобы обеспечить переход сериала к новому формату (какому именно — не уточняется). Дональд Фэйсон (Тёрк), Джон Макгинли (Доктор Кокс) и Нилл Флин (Уборщик) отыграют в сериале как минимум весь девятый сезон. Участие в съемках Джуди Рейес (Карла) не подтверждено, возможно она появится в сериях сезона как «приглашенная звезда».

19 июня было заявлено, что действие девятого сезона перенесётся из больницы в медицинский университет, преподавателями которого станут Доктор Кокс (актёр Джон Макгинли) и Кристофер Тёрк (актёр Дональд Фэйсон). Действие, однако, будет периодически переноситься обратно в клинику «Святое сердце».

---

Разное:

Название сериала

В переводе на русский язык английское слово «Scrubs» может принимать различные значения, среди которых «костюм хирурга перед операцией» и «ничтожные люди».

По словам создателя сериала Билла Лоуренса, название «Scrubs» было выбрано не только потому, что означает один из предметов одежды врача, но и потому, что главные герои — «новички», которых в медицине называют именно «Scrubs».

Название сериала также упоминается в его первой серии, когда Боб Келсо говорит Джону Дориану «Доктор Дориан, вы не понимаете, что вы для меня не более чем большая пара брюк от медицинской формы? Ради Бога, единственная причина, по которой я ношу с собой этот планшет — это возможность делать вид, что я помню ваши имена» (англ. Dr. Dorian, Do you not realize that you're nothing more than a large pair of scrubs to me? For God's sake, the only reason I carry this chart around is so I can pretend to remember your damn names.).

Русский перевод

В России телесериал транслировался телеканалом «Домашний» под названием «Медицинская академия» (были показаны только первые сезоны), а позднее — телеканалом MTV-Россия под названием «Клиника». Сериал озвучили Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина, перевод выполнила Мария Гаврилова.

Клиника Sacred Heart (англ. Sacred Heart Hospital) — вымышленное лечебное учреждение, в котором разворачиваются основные события американского телевизионного сериала «Клиника» (англ. Scrubs).

Место съёмок сериала — реально существующий, но не действующий ныне Медицинский центр Северного Голливуда (34°09′28.86″ с. ш. 118°24′31.22″ з. д. (G), расположенный по адресу 12629 Riverside Drive, Северный Голливуд, Калифорния, США. Кроме собственно «больничных» сцен в здании снимаются некоторые другие (такие как квартиры Джона Дориана, доктора Кокса, бар и др.), в этом же здании располагаются и рабочие помещения съёмочной группы, а также студии звуко- и видео монтажа. С 2007 года в здании снимается и сериал «Диагноз Х» — главный вход в госпиталь, декорированный немного иначе виден в нескольких эпизодах. Этот же госпиталь периодически появляется в сериале Отчаянные домохозяйки.

В русском переводе, выполненном телеканалом «MTV Россия», госпиталь называют просто «клиникой». Название Sacred Heart упоминается лишь в нескольких эпизодах.

Название

Клиника носит название «Sacred Heart», достаточно часто встречаемое среди лечебных учреждений в англоязычных странах. Так, реальные госпиталя и больницы с подобным названием существуют, например, в Аллентауне (штат Пенсильвания, США), О-Клэре (штат Висконсин, США) и др.

В русском переводе сериала название «Sacred Heart» чаще всего не употребляется. За все эпизоды русский перевод («Святое сердце») упоминался несколько раз в основном в моментах, когда с ним связана какая-либо шутка, например когда Джей Ди и Тёрк сменили название на «Святые газы» («Sacred Fart»)

Описание

В сериале не говорится о точном месторасположении клиники. Авторы назвали город, в котором она расположена, Сан ДиФранджелес (англ. San DiFrangeles), образованное от названий Сан-Франциско, Сан-Диего и Лос-Анджелеса. Подразумевается, что город расположен где-то в штате Калифорния (США). Известно также, что треть пациентов клиники испаноязычны.

Главный врач клиники – доктор Роберт Келсо (уходит на пенсию в конце 7-го сезона). Сама клиника является частной и принадлежит фармацевтической компании Уитакера Чемберса (англ. Whitaker Chambers). Вопросы её деятельности решает попечительский совет, в который входят Джордан Салливан, Мистер Саммерс, Мистер Френкс, Миссис Ворнер, Мистер Зербо и др.

Отделения и структура

Большинство героев сериала работают врачами общей практики в отделении интенсивной терапии. Кристофер Тёрк – хирург из хирургического отделения. Карла Эспиноса – медсестра.

Известно также, что в клинике есть родильное отделение, отделение скорой помощи, гинекологическое и педиатрическое отделение. При клинике работает морг.

События сериала также разворачиваются и в других помещениях: комнате отдыха врачей, больничном покое, регистратуре, на посту медсестёр, в кафетерии, тренажерном зале.

Перед клиникой расположена большая автостоянка.

• [*:3b6f8df157]Рентгеновский снимок, являющийся заставкой сериала, на протяжении первых пяти сезонов вешался на просмотровый экран неправильно, обратной стороной. Создатель сериала Билл Лоуренс в своих комментариях утверждал, что это было сделано специально, дабы ещё раз подчеркнуть неопытность главных героев. Однако Зак Брафф в своих аудиокомментариях к серии «Мой последний шанс» (англ. My Last Chance) говорит, что ошибка была допущена случайно. В серии «Мой уролог» (англ. My Urologist) доктор Ким Бригс переворачивает рентгеновский снимок со словами «Оно перевёрнуто. Это раздражало меня несколько лет» (англ. «That's backwards, it's been bugging me for years»).
  [*:3b6f8df157]Название каждой серии начинается со слова «Мой…» (англ. My…). Это связанно с тем, что повествование в сериале ведётся от лица одного из героев, доктора Джона Дориана. Несколько серий имеют иные названия («Его…», «Её…»), поскольку повествование в них ведут другие герои. В серии «Their Story» («Их рассказ») рассказчиками являются сразу несколько второстепенных персонажей.
  [*:3b6f8df157]Для трансляции сериала в некоторых странах иностранные языки, которыми владеют главные герои, были изменены. Так, для показа в Испании родной язык Карлы был изменён с испанского на итальянский, а в немецкой версии Эллиот владеет датским, а не немецким языком.
  [*:3b6f8df157]В сериале несколько раз появлялись актёры из комедийного сериала «Spin City» («Крутящийся город»), автором которого также является Билл Лоуренс. Среди этих актёров Майкл Джей Фокс, Михаэль Боатмэн, Александр Чаплин и др.
  [*:3b6f8df157]Некоторые из авторов сериала выступили в роли актёров второго плана. Среди них сценарист и продюсер Майк Шварц, исполнивший роль курьера Ллойда; продюсер Рэндл Уинстон, снявшийся в роли охранника Леонарда; сценаристка Габриэль Аллан, сыгравшая медсестру.
  [*:3b6f8df157]Показ сериала на телеканале MTV-Россия начался с четвёртого сезона. Позже был переведен третий сезон, а затем первый и второй. По этой причине голоса героев в первых трёх и четвёртом сезоне достаточно сильно отличаются.
  [*:3b6f8df157]В самой первой серии, когда Джону предстояло первое дежурство, внизу экрана было написано «За 36 секунд до дежурства». Когда Джон посмотрел на часы, было ровно 23:59:00.
  [*:3b6f8df157]В серии «My Fallen Idol» Наставник Тёрка называет фамилию Тодда неправильно — Норрман.
  [*:3b6f8df157]В серии «My Way Home» доктор Кокс, разговаривая с Карлой о материнстве, рассказывает о том, что он и Эллиот всех детей ненавидят, как и вообще всё в мире, но при этом заботятся о своём сыне. Наверное, на самом деле он должен был говорить "я и Джордан", а не Эллиот.

---

Качество: DVDRip

Формат: avi

Видео: XVID 512x384~576x416 23.98fps 1009 kb/s

Аудио:

-MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps - закадровый

-MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps - оригинал

---

[Sylar(Heroes)]

очень оперативно только вчера была серия по мтв

[onegas_]

сегодня будет показ??с пн-пт?

[Sylar(Heroes)]

onegas_

сегодня будет показ, по-моему клинику показывают по будням.....завтра точно скажу

добавь вторую серию, они теперь по утрам будут выходить на othfilm.ru *03

Кстати говорят что после 7 сезона сразу покажут 8, это правда?

[onegas_]

вероятно.

какой релиз лучше выкладывать - от othfilm представленного качества с 2-мя дорогами,

или

Видео: 672x512 (1.31:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1589 kbps avg, 0.18 bit/pixel

вес одной серии ~250,но одна дорога?

[Sylar(Heroes)]

onegas_ лучше первое он без логотипа и раньше выходит

[Sylar(Heroes)]

onegas_

4 серия вышла на othfilm

[Sylar(Heroes)]

симфония уклончивых ответов - это нечто))))))

[Sylar(Heroes)]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый, MTV)

вобще-то он двухголосый и спасибо онегас что серии выкладваешь

[onegas_]

скопировал описание,да и все знают какой перевод.

6 серия

[truepick]

Sylar(Heroes), там 3 голоса задействовано, следовательно, что многоголосый.

[One-O]

iRaz.R, Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина, а кто третий? *18

[Sylar(Heroes)]

ух ты всего два эпизода осталось до конца 7 сезона)))

[Sylar(Heroes)]

Stark во всем виновата забастовка сценаристов, самая крутая серия 7 сезона

Прощай Бобо

[Stark]

Без Келсо 8 сезон даже как то смотреть не охото

[pilotishe]

Не волнуйтесь, Келсо ещё появиться!

[onegas_]

10 что-то от othfilm не видать.

есть вариант от NewStudio - релиз выходит быстрее(10-я уже с утра вышла),источник видео тот же (576x416 без лого),а звук чище(в первых сериях от othfilm с этим вообще проблема).

НО,придётся менять все серии(смешивать релизы разных групп не собираюсь).

что скажете?

othfilm - долго и не всегда качественно.

NewStudio - замена всех серий.

[Sylar(Heroes)]

NewStudio - замена всех серий.

давай меняй, кстати это была не 9 серия, а 10, сегодня утором кстати вышла 11 серия..

МТВ почему-то вырезала 9 серию из эфира, может потом покажут

[onegas_]

МТВ почему-то вырезала 9 серию из эфира, может потом покажут

хм,Season 7, Episode 9: My Dumb Luck

Carla and Elliot try to round up support to fight against Dr. Kelso's forced retirement, but they aren't getting many takers. J.D. and Turk accidentally figure out one of Dr. Cox's patient's mystery ailments.

по описанию она

[Sylar(Heroes)]

onegas_

я точно сказать не могу, но на торрентс люди смотревшие с озвучкой от корна сказали, что эта 10 серия, а то что вышло сегодня 11 серия... вот взгляни список серия

[onegas_]

imdb в этом плане поавторитетнее

вот как

Season 7, Episode 9: My Dumb Luck

Season 7, Episode 10: My Waste of Time

Season 7, Episode 11: My Princess

[onegas_]

11 серия

[Sylar(Heroes)]

сейчас смотрю серию "Моя принцесса", мне кажется что она на самом деле 9 серия, так как здесь есть Келсо

[onegas_]

порядок "по-смыслу" - 11,9,10.

но из-за забастовки получилось так(собирались снимать больше серий,чем 11)

[Sylar(Heroes)]

onegas_ когда 8 сезон будешь вылаживать, сделай новую раздачу, и огромное спасибо за 7 сезон...