"Они о нас" / Образ России в глазах Запада и Востока

[rafex]

Экспорт тревоги

Liberation, Париж, Франция Жан Катреме

Это незамеченная торговая война. Тем не менее она очень дорого обходится Европейскому союзу, позволившему России застать себя врасплох и сейчас изо всех сил пытающемуся организовать ответный удар. В то время как разногласия Европы и Китая по вопросу солнечных батарей не сходят с первых страниц газет и вот-вот состоится заседание Совета министров ЕС по вопросу возможного начала переговоров с США о свободной торговле, атака Кремля на Европу, как ни удивительно, бурной реакции не вызвала...

Россия, третий торговый партнер ЕС после США и Китая, возводит все больше преград для европейского экспорта... Общие потери, которые как следствие несет ЕС, составляют около €7 млрд в год...

Отчаявшись, Еврокомиссия, похоже, решила скрестить мечи с Россией: в июле она планирует подать в ВТО первый иск против России, касающийся налога на импортируемые европейские автомобили...

Россия, взявшая на себя обязательство понизить налог на импортные автомобили с 30% до 25%... ввела налог на утилизацию в размере 6% на ввозимые из ЕС автомобили... "Мы тщетно пытаемся отыскать заводы по утилизации в России,— усмехается один из европейских дипломатов.— В то время как у нас это крупный и процветающий бизнес, у них его просто не существует"...

Москва надеется, что европейцы откажутся от претензий, опасаясь дипломатического кризиса. "Многие члены Еврокомиссии, особенно из стран Восточной Европы, боятся России и выступают за переговоры..." — заявил один европейский чиновник...

Препятствия не ограничиваются автомобильным сектором... Например, с августа 2012 года фактически заблокирован экспорт древесины в страны Скандинавии... Это было сделано для того, чтобы заставить скандинавские страны инвестировать в заводы по производству бумаги на российской территории. Россия также отказалась снизить тарифы на более чем 370 европейских продуктов, что для ЕС обернется потерями в размере €4 млрд в год.

Еще один сектор, пострадавший от российского протекционизма,— сельское хозяйство, чья продукция занимает вторую строчку по объему экспорта в ЕС (более €10 млрд в год). Здесь российские власти особенно лютуют: ссылаясь на санитарные нормы, зачастую вымышленные, они вводят запрет на ввоз того или иного продукта... "Мы уже находимся в состоянии торговой войны, и пришло время нанести ответный удар. Конечно, у Москвы может возникнуть соблазн сократить поставки нефти и газа. Они так уже делали в 2009 году, и наша реакция послужила им уроком: мы искали и находили альтернативы. С тех пор ведущим поставщиком газа в Европе является Норвегия",— напоминают в генеральной дирекции Еврокомиссии по торговле...

Остается понять цели, преследуемые Россией в торговой войне против ЕС... "Она хочет проверить, насколько ЕС способен на ответную реакцию, прежде чем продолжать протекционистскую политику. Другие страны, такие как Украина, могут последовать примеру России, если мы не ответим",— считает один из европейских дипломатов... Кроме того, одной из причин этой торговой войны стала коррупция. "Именно страны, отказавшиеся давать взятки "российским инспекторам", приняли на себя удар возмездия, в частности, в области сельского хозяйства",— заявил один из европейских чиновников.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2204390

Автор рубрики: Николай Зубов

[rafex]

The Wall Street Journal, Нью-Йорк, США, Джон Болтон

Россия обходит Обаму в сирийском вопросе

Запоздалое признание президентом Бараком Обамой того, что сирийский режим применял химическое оружие, фактически вынудило его развернуться на 180 градусов и объявить о намерении вооружить оппозицию. Изменит ли этот разворот... ход развития конфликта — это уже другой вопрос. Одно ясно: поддержка Башара Асада Россией остается непоколебимой...

С самого начала войны господин Обама настаивал, вопреки фактам, на том, что у США и России существует общий интерес к разрешению этого кризиса и стабилизации ситуации на Ближнем Востоке. Недавние попытки госсекретаря Джона Керри заручиться поддержкой России в организации мирной конференции, на которой Вашингтон будет добиваться смещения Асада, отражают заблуждения господина Обамы.

Объективные свидетельства неопровержимо доказывают, что Россия совершенно не заинтересована в устранении своего единственного оставшегося союзника в арабском мире. Военная и финансовая помощь Москвы Дамаску не уменьшается, и она по-прежнему удерживает за собой в Сирии... военно-морскую базу в Тартусе, расположенную в стратегически выгодном месте на средиземноморском побережье...

Что показательно, в прошлом месяце Россия подтвердила свое намерение поставить Асаду модернизированные зенитные ракетные системы С-300...

У сделки с С-300 большое символическое значение, и она подкрепляется продажей российских противолодочных ракет и истребителей МиГ, а также размещением военно-морских сил на востоке Средиземноморья. Действия России по предотвращению падения Асада уже оказывают значительное влияние на этот конфликт, какие бы шаги ни начал сейчас нерешительно предпринимать господин Обама...

Пока Белый дом бродит во сне, Кремль со всем пылом добивается своих целей на Ближнем Востоке...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2204390

[Freedom]

А пусть курят писю они там. +1 автору интересно почитать.

[rafex]

Россия наделала шуму на Парижском авиашоу

The Wall Street Journal, Нью-Йорк, США, Дэниел Майклз

На Парижском авиасалоне участником, привлекшим наибольшее внимание, стал не какой-нибудь авиалайнер от Airbus или Boeing, а российский истребитель.

Новый Су-35 расчерчивал небо демонстрационными полетами, впервые выступая за пределами России и выполняя резкие маневры, которые способны повторить лишь немногие западные самолеты. Он оснащен новыми российскими защитными системами и ракетами, которые — впервые за долгие годы у российских самолетов — способны соперничать с западными аналогами...

Через два десятилетия после распада СССР российская оборонная промышленность, подобно Су-35, с ревом и грохотом врывается на мировые рынки. Объединенная авиастроительная корпорация и другие российские компании... пожинают плоды многолетней реструктуризации... повышения оборонных расходов и усиления внимания со стороны Москвы...

Большинство российских продуктов, представленных на авиасалоне, представляют собой модернизированные версии советской техники. Например, Су-35 — один из преемников Су-27, впервые поднявшегося в воздух в 1977 году. Боевой вертолет Ка-52...— новая версия модели, совершившей первый полет в 1982 году. В отличие от конкурирующих западных моделей российским самолетам и вертолетам по-прежнему не хватает ультрасовременной электроники... Зато они прочны, хорошо испытаны и относительно недороги. "Можно приобрести очень привлекательный на вид аппарат с отличными возможностями и заплатить заметно меньше, чем за западный аналог",— говорит редактор Defence Analysis Фрэнсис Тьюса...

Россия продает свои летательные аппараты не только военным. Продажи российских вертолетов, может быть, не отличающихся энергоэффективностью, но зато мощных, на коммерческих рынках растут более чем на 15% в год, причем особенным успехом они пользуются в Индии и Китае...

"Сухой" также создал новый ближнемагистральный пассажирский самолет под названием Superjet 100, который уже продается в России и в других странах, в частности в Мексике. Однако большинство аналитиков полагает все же, что лучшие российские перспективы на мировом рынке связаны с сектором недорогой военной техники...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2209596

[rafex]

Польша зря отворачивается от России

Forbes.pl, Варшава, Польша, Петр Карнашевский, Филипп Ковалик

Русские решили проложить через Польшу очередной газопровод. Проект заинтересовал EuRoPol Gaz, управляющую польским участком газопровода Ямал—Европа, а также ввел в заблуждение PGNiG, владеющую половиной EuRoPol Gaz. Сделано все было так ловко, что об этом не знали ни премьер-министр Польши, ни министр госказны. Но когда все выяснилось, глава правительства обмануть себя не дал. Он публично отрекся от ведения каких-либо дел с русскими, уволил главу PGNiG и дающего собой манипулировать министра и спас энергетическую безопасность Польши. Такую рецензию дали СМИ спектаклю про газопровод, с помощью которого Россия хотела обойти Украину.

И ошиблись. Россия вовсе не спешит прокладывать в Польше новую трубу. Стремление подписать меморандум было скорее частью давления на Германию, целью которого было установление контроля над газопроводом OPAL...

Вместо того чтобы рационально оценивать каждый проект, Польша дала понять, что российские инвестиции априори нежелательны. И таким образом показала, что действует как Россия, которую сама обвиняла в политизации бизнеса.

"Перемычка не угрожает Польше. Ее главной целью была Украина, которую новая труба могла обогнуть, став рычагом давления на ведущихся между Москвой и Киевом переговорах о поставках газа",— считает Войцех Конончук, глава департамента Украины, Белоруссии и Молдавии Центра восточных исследований в Варшаве...

Если блокирование перемычки в стратегических интересах Киева, то какая наша выгода в защите интересов Украины? Ответ — никакой. Стараясь строить на нашей восточной границе в странах бывшего СССР политический противовес России, мы полностью забываем о своих интересах.

Так было в Литве, где компания Orlen по поручению Леха Качиньского переплатила за нефтеперегонный завод в Мажейкяе, лишь бы он не угодил в российские руки...

То же с Украиной, которую Польша не может даже склонить к отказу от введения в следующем году лимита на импорт коксующегося угля. От этого пострадает Польша, являющаяся вторым после России поставщиком сырья для украинских металлургических заводов...

Имея аллергию на Россию, можно упустить неплохие сделки. Например, неосуществленный проект товарного "восточного экспресса" из Европы в Китай. В распоряжении имеется широкий путь из России, а на его конце перегрузочный терминал в силезском Славкуве. Но в Польской железной дороге никто не горит желанием вести общий бизнес...

Примером того, как в Европе ведут дела с Россией, служит строительство газопровода "Южный поток", который должен доставлять газ в Европу через Балканы. Несмотря на то что проект еще в начальной стадии, Россия успела щедро наградить снижением цен на газ австрийцев, итальянцев и болгар за согласие на проведение труб через их страны...

В делах с Россией нужно быть осторожными (это показало соглашение по первой нити Ямала), но не совсем закрытым...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2209596

[rafex]

Россия и Китай: новая антиамериканская ось?

The International Herald Tribune, Париж, Франция, Лесли Гельб, Дмитрий К. Саймс

Полет Эдварда Сноудена из Гонконга в Москву не состоялся бы без сотрудничества России и Китая. Поведение обеих стран в деле Сноудена демонстрирует их растущую уверенность в себе и готовность действовать за счет Америки...

Россия и Китай, похоже, решили, что для лучшего продвижения собственных интересов им нужно пару раз щелкнуть по лбу Вашингтон...

Поведение этих стран демонстрирует, что они видят для себя все меньше негативных последствий в противостоянии США и все меньше плюсов в партнерских отношениях с ними.

Во-первых, они видят Америку в упадке. По их мнению, США совершают ошибку с исторической точки зрения, держась за связи с Европой и частью Азии и теряя при этом экономическое влияние и моральный авторитет в других частях мира. Вывод американских войск из Ирака и Афганистана без одержанной победы способствует созданию впечатления о том, что военное превосходство Америки ничего не стоит с точки зрения достижения ее политических целей.

Во-вторых, многие среди российской и китайской элиты считают американские внешнеполитические задачи принципиально враждебными по отношению к их жизненно важным интересам...

Политики в Вашингтоне должны тщательно оценить растущее сближение России и Китая... Игнорировать происходящее было бы глупо...

Россия и Китай все еще разделены историей взаимного недоверия, сталкивающимися экономическими интересами и китайскими территориальными амбициями. Китай проявляет намного большее беспокойство по поводу Северной Кореи, чем Россия, а Москва вовлечена в сирийский конфликт намного больше, чем Пекин. В Средней Азии Россия и Китай вообще являются прямыми конкурентами. Кроме того, Китай — это растущая сверхдержава, а Россия борется за то, чтобы остаться в "высшей лиге"... Отношения США с Россией и Китаем заслуживают того, чтобы им был отдан приоритет, но США не должны бояться твердо стоять на своем в некоторых случаях, а в других — сотрудничать с этими двумя авторитарными, но в конечном счете прагматичными державами.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2219454

[rafex]

Дача моей мечты

Financial Times, Лондон Великобритания, Клэр Рэтхолл

Военное присутствие, хотя и незаметное, на противоположном берегу Волги и два полицейских катера, качающихся на речных волнах, ясно давали понять, что премьер-министр России Дмитрий Медведев находится в своей загородной резиденции.

Я стоял на носу туристического катера, плывущего вверх по течению из города Плес, расположенного на южном берегу Волги, в 375 км к северо-востоку от Москвы,— некогда процветающего порта, в девятнадцатом столетии бывшего летним курортом. Экс-мэр города Алексей Шевцов показывал мне загородные дома богатых и знаменитых: дача одного из ведущих московских юристов, дача губернатора Санкт-Петербурга, дача бывшего посла России в США, ставшего сейчас помощником президента. Остальные загородные дома принадлежат, как выразился Шевцов, капиталистам, к которым может относиться и он сам, до продажи бизнеса в 2006 году владевший вторым по величине в России машиностроительным концерном ОРМЕТО-ЮУМЗ...

Внешний вид дач варьируется от расположенного на берегу реки шикарного особняка в стиле модерн, построенного в 1907 году, до однокомнатных деревянных сооружений, неожиданно напоминающих резные "пряничные" дома на Карибском побережье. Я остановился в традиционной трехкомнатной избе, или бревенчатом доме, который называется "Дом Маклашиных" (по имени построившей его семьи). Он расположен сразу за домом-музеем Исаака Левитана, возможно, величайшего русского художника-пейзажиста XIX века. Левитан провел три летних сезона в Плесе в 1880 годах вместе с художницей Софией Кувшинниковой, своей замужней любовницей. За это время он написал более 200 пейзажей — видов города и его окрестностей. Эти картины находят отклик в сердцах многих россиян — ими часто иллюстрируют школьные учебники, кроме того, пейзажи Левитана являются визуальным доказательством того, что город более чем за столетие едва ли изменился.

Левитан был не единственным художником, черпавшим вдохновение в этих краях: Илью Репина, Алексея Саврасова и Константина Маковского также притягивал особенный свет, отражаемый могучей Волгой, ширина которой в наши дни составляет 700 метров, а глубина — 15 метров. Говорят, что эта огромная река способна усиливать звон колоколов всех девяти местных изящных церквей: от построенной в XVII веке на вершине холма крошечной и очень простой церквушки до церкви Воскресения, зеленая крыша и золотые купола которой были отреставрированы в этом году...

Во многом мой временный дом стал дачей моей мечты... Плес пронизан тоской по дореволюционным временам. Такая провинциальная Россия описана у Горького в "Дачниках", у Тургенева, Толстова и прежде всего у Чехова, всю жизнь дружившего с Левитаном и взявшего образ художника в качестве прототипа для нескольких своих героев, в частности Константина в "Чайке"...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2219454

[rafex]

Великое российское возрождение

South China Morning Post, Гонконг, Китай, Элвин Саллай

Русские идут! Несколько десятков лет назад подобный лозунг вселил бы ужас в сердца жителей Запада. Сегодня все изменилось — кто только не пытается добиться расположения русских. Будь то бизнес или спорт — мир нарадоваться не может на новую Россию.

Кубок мира по регби-7 — крупнейшее связанное с этим видом спорта мероприятие, когда-либо проводившееся в России, завершается на знаменитом стадионе "Лужники" (главной сцене Олимпиады 1980 года), Международный совет регби и Союз регбистов России могут похвалить друг друга за отлично проделанную работу.

Благодаря Кубку мира в центре внимания оказалась страна, стремящаяся к мировому признанию, которая так же, как когда-то Китай, поняла, что наиболее эффективно и быстро эта цель достигается через спорт.

Если летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине стали своеобразным "выходом в свет" для Китая, то Кубок мира по регби-7 для России — это первое из многочисленных мероприятий в рамках подготовки к знаменательному событию следующего года — зимним Олимпийским играм в Сочи...

Прошли те времена, когда по улицам Москвы ездили автомобили "Лада". Им на смену пришли ослепительные Mercedes, BMW и Audi. В моде шик, сменивший безвкусицу. Русские теперь разбираются в моде и не выглядели бы неуместно даже в Париже.

Появилась новая Россия, и высокопоставленные правительственные чиновники твердо верят, что крупные спортивные мероприятия, которые пройдут в России в течение ближайших нескольких лет, помогут укрепить ее вновь обретенную уверенность в себе...

Исполнительный директор Международного совета регби Бретт Госпер не сомневается в том, что Россия играет важную роль в мировом регби: "Мы выводим регби на нетрадиционный рынок, а это всегда отлично подходит для развития и привлечения внимания, в чем мы очень заинтересованы..."

Включение регби-7 в число олимпийских видов спорта подготовило почву для популяризации этой игры, облегчив Международному совету регби задачу продвигать данный вид спорта в таких странах, как Россия, и судя по тому, как отнеслись к Кубку мира по регби-7 обычные россияне, у игры появляется все больше поклонников...

Кубок мира по регби-7 — это только начало. В России также проходит летняя универсиада, на которую съехались более 13 тыс. спортсменов. Местом проведения соревнований выбрана столица Татарстана город Казань, облик которого полностью преобразился благодаря появлению новых стадионов, транспортных систем и университетского городка.

Проходящие в России международные спортивные соревнования должны подогреть интерес к самому главному — зимней Олимпиаде 2014 года и Кубку мира по футболу 2018 года...

Мир торговли открыл двери для России. Но только благодаря спорту Россия сможет получить уважение и признание, которого она так жаждет...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2214247

[rafex]

США и Россия все еще не зарыли топор информационной войны

The Huffington Post, Париж, Франция, Лора Фор

Официально в отношениях России и США все хорошо. Президенты Путин и Обама регулярно обсуждают свои "конструктивные ощущения" и уже объявили о двустороннем саммите в Москве в начале сентября. За кулисами же между двумя странами действует другой метод: в борьбе все средства хороши...

Оба лагеря, кажется, так и не сменили оружие со времен холодной войны: с одной стороны, американцы все еще пытаются использовать свою "мягкую силу", с другой — русские критикуют американскую "пропаганду". Информационная война все эти годы не прекращалась, с той лишь разницей, что теперь Россия противостоит ей все с большим трудом... Сегодня она занимает оборонительную позицию или даже выбирает тактику жертвы. К рассуждениям о враге, окружении и внешней враждебной среде до сих пор внимательно прислушивается значительная часть населения страны, однако за ее пределами подобным рассуждениям не придают значения...

У России больше нет идеологии, которую она могла бы предложить миру. Это ее ахиллесова пята, и в этом причина неспособности успешно проводить стратегию международного влияния. Что вовсе не означает, что у России не осталось оружия...

На прошедшей в мае конференции глава организации "Россия молодая" и бывший депутат Госдумы Максим Мищенко начал свою речь следующими словами: "Я солдат информационной войны". Далее он заявил, что твиттер является для России важным инструментом влияния... "Твиттер — наш большой союзник, и мы поставили его себе на службу быстрее американцев",— сказал Мищенко...

Однако, по мнению директора Школы экономической войны Кристиана Арбюло, "в России знают, как вести информационную войну. Но нынешняя ситуация производит впечатление, будто российская разведка понятия не имеет, что такое информационная война. Что удивительно, поскольку даже американская разведка полностью мобилизована на этом фронте и не пытается это скрывать". Выходит, США не прекращают оказывать давление на русского медведя. И этому есть множество причин: нужно сохранять врага для оправдания военных расходов и защищать свои экономические интересы в регионе...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2214247

[rafex]

Эрдоган и Путин столкнулись с одинаковой проблемой

Financial Times, Лондон, Великобритания, Маркус Сведберг

Проводя параллели между двумя на первый взгляд похожими событиями в разных странах, нужно быть осторожным. Однако между протестами в Турции и недавними событиями в России все же есть поразительное сходство. Эти страны — два радикально различающихся развивающихся рынка, но режимы, протестующих и причины их недовольства объединяют некоторые черты. И, хотя протесты вызваны не недовольством экономикой, экономическое развитие действительно помогает объяснить, почему протесты произошли именно сейчас...

Ученые до сих пор пытаются дать ответ на вопрос, есть ли взаимосвязь между экономическим развитием и демократией. Существует множество литературы на этот счет и, как это всегда бывает у ученых, масса разногласий, однако, похоже, идея о том, что появление среднего класса положительно коррелирует с ростом политической активности, имеет немало сторонников... Действительно, протестные движения в России и Турции зародились во времена благосостояния. Их возглавил средний класс, получивший свою выгоду от экономического успеха в стране. Теперь эти студенты и профессора хотят, чтобы власти сделали с политикой то же, что они сделали с экономикой.

Протестующие недовольны политической системой и выступают против злоупотребления властью в целом и юридических репрессий и коррупции в частности. Их не подкупить аргументом, что только политическая стабильность имеет политическое значение, и они критикуют угнетение оппозиции и СМИ... Протестующие — это молодое и образованное городское население. В России и Турции на улицы вышел средний класс в широком смысле слова...

Это скорее выступление гражданского общества, а не политическое движение, и организовано оно было в интернете. Участники протестов высмеивают контролируемые государством центральные СМИ и получают информацию из сети или иностранных источников. Кроме того, протесты в обеих странах были преимущественно мирными, хотя турецкие несогласные и бросали дымовые шашки в ответ на жесткое применение силы полицией.

Однако протестующие не составляют большинство населения, и им будет нелегко сформировать объединенную альтернативу действующим властям, даже если борьба будет вестись на равных. Путин и Эрдоган, возможно, в последнее время начали утрачивать популярность, но, как политики, они по-прежнему пользуются наибольшим доверием в России и Турции.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2199257

[rafex]

На священной земле в русском городе

The Washington Post, Вашингтон, США, Сэди Дингфелдер

Людское море нахлынуло на меня, оттесняя от окошка билетной кассы на железнодорожном вокзале в Москве. Я уже начинала сдавать позиции в борьбе с толпой людей, переживших и годы советской бюрократии, и зыбучие пески анархического капитализма. Пронырливый 80-летний старичок попытался проскользнуть у меня под рукой, но я перегородила ему путь рюкзаком, а сама сунула несколько выбранных наугад иностранных купюр кассиру. "Владимир, два",— сказала я, подняв два пальца и исчерпав этими словам все свои знания русского языка.

Но мы ехали не только во Владимир. Билеты на самолет оказались дешевыми (всего $270 туда и обратно), и это вдохновило нас с другом на незапланированную поездку в Москву. А друг из числа экспатов посоветовал нам побывать еще и в Суздале...

На дергающемся пригородном поезде путь до Владимира занял почти четыре часа, а нам еще нужно было добираться до Суздаля. Мы поехали туда не автобусом, а на такси, с интересом наблюдая, как унылый промышленный ландшафт за окном сменяется холмами и незасеянными полями. Потом на горизонте возникли величественные купола и шпили церквей Суздаля. Мы вышли из такси прямо у крепостных стен города, возведенных в XI веке...

На следующее утро мы прошли по длинной главной улице Суздаля от нашей гостиницы до непритязательного главного здания Владимиро-Суздальского музея-заповедника, где нас ждала экскурсовод Надя...

По ее словам, самые красивые и старые храмы были построены князьями, чтобы внушать подданным чувство благоговейного страха и отражать вражеские нашествия. Зачастую эти здания служили крепостями, где люди могли укрыться во время осады. В других частях средневековой Руси архитекторы предпочитали строить из дерева или кирпича, а суздальские князья по неизвестной причине предпочитали твердый известняк...

По пути к Спасо-Евфимиеву монастырю мы проезжали мимо людей, которые копались у себя в садах и спорили по поводу цен на семена... Монастырь, однако, казалось, находится где-то очень далеко от этих земных забот. Внушительные стены с 12 боевыми башнями окружают монастырь, расположенный на вершине холма. Войдя в ворота, мы увидели широкий, покрытый травой двор... На высоте нескольких этажей над нами появился человек, к рукам и ногам которого были привязаны веревки. Он начал раскачиваться на ногах и дергать руками в каком-то судорожном танце, и почти 20 колоколов вдруг зазвонили в ритмичной какофонии...

Когда мы ехали автобусом в восточную часть города, я заметила, что мы на улице Ленина. "Не странно ли,— сказала я,— что главная улица Суздаля названа именем человека, разрушившего столько храмов?" Надя посмотрела на меня непонимающе. Я повторила вопрос. "Хрущев был еще хуже",— ответила она, пожав плечами...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/219925

[rafex]

Российский город не может отвыкнуть от асбеста

The New York Times, Нью-Йорк, США, Эндрю Креймер

Асбест в Асбесте повсюду. Местные жители рассказывают, что он слоями оседает на полу в гостиной. Прежде чем забрать высохшее во дворе на веревке белье домой, они в первую очередь стряхивают асбест. "Когда я работаю в саду, я вижу асбестовую пыль на клубнике",— говорит пенсионерка Тамара Бисерова. По ее словам, в окна залетает так много асбестовой пыли, что каждое утро перед уходом из дома ей приходится выметать пыль...

В США и в большинстве развитых стран использование асбеста находится под особым контролем...

Здесь же все иначе: каждый будний день шахтеры производят взрывы в карьере, принадлежащем российской горнодобывающей компании "Ураласбест". В результате взрывов в воздух поднимаются огромные столбы пыли и асбестового волокна. Асбест является одним из наиболее ярких примеров того, на какие жертвы с точки зрения экологии идет современная Россия, всецело опирающаяся на добычу сырья.

"Каждый нормальный человек пытается отсюда сбежать,— говорит бывший сотрудник завода, а ныне таксист Борис Балобанов.— Люди, которые ценят свою жизнь, уезжают. Но я родился тут, и мне больше некуда ехать".

У полдюжины опрошенных людей, работавших на заводе или шахте, постоянный кашель — симптом заболевания, которое местные жители называют "белые иглы". Также местные рассказывают про странные кожные заболевания... Международное агентство по изучению рака, являющееся подразделением Всемирной организации здравоохранения, активно ведет многолетние исследования последствий влияния асбеста на здоровье в городе Асбесте...

Городской гимн называется "Асбест — мой город и судьба". В 2002 году городской совет одобрил новый флаг: белые линии, символизирующие асбестовое волокно, проходят через кольцо пламени. Рекламный щит "Ураласбеста" провозглашает: "Асбест — это наше будущее"... Памятник погибшим жителям города, по зловещей иронии, выполнен из блока асбестовой руды с надписью "Живи и помни".

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2224614

[rafex]

Почему крЕмлю не $тоит вновь использовать печатны%е маишнки

The Daily Telegraph, Лондон, Великобритания, Колин Фриман (при переводе была сохранена орфография оригинала)

Согласно появившимся на прошлой неделе сообщениям, в Кремле планируют отказаться от использования компьютеров для печати важных документов из опасений, что компьютеры могут быть взломаны и их содержимое украдено. Кремлевские аппаратчики решили потратить 10 тыс. фунтов на закупку серии новеньких модных немецких печатных машинок в надежде, что, если вся документация будет печататься на бумаге, от скандала в стиле WikiLeaks или Эдварда Сноудена удастся уберечься.

Ряд экспертов по вопросам разведки уже указали на недостатки такого подхода. Во-первых, никто не отменял того факта, что бумажные документы можно украсть или сфотографировать. А во-вторых, такие документы легко потерять в случае пожара. Я, в свою очередь, могу добавить еще один довод, основанный на горьком личном опыте, в пользу того, что это плохая идея. Возвращаться к печатной машинке, привыкнув к клавиатуре, а в особенности к исправляющей все ошибки кнопочке Delete, действительно очень тяжело, ПОскольку велики шасны, что, даже еЛси вы, как и я, дотстаточно сносно печатаете, все вами написанное в конечно итГе будет засорено ошиИбкаи. До такой степени, что станет практически невмчтемым (нечитаемым). Конечно, современные печатные машинки оснащены специальной белой лентой для удаления опечаток. Но она не предназначена для постоянного использования...

Откуда, спросите вы, я так подробно знаю о трудностях, с которыми придется столкнуться команде кремлевских машинисток? На самом деле это заслуга моего бывшего преподавателя в школе журналистики в Кардиффе Джона Фосколо...

Самым садистским его приемом было требование, чтобы все упражнения по написанию новостей выполнялись на печатной машинке, а не на компьютере. Идея заключалась в том, что это поможет нам укладываться в сроки, так как будет стимулировать сразу писать начисто, а не бесконечно перефразировать мысли. Однако на деле такая работа, как правило, оборачивалась катастрофой...

Поэтому, обращаясь к Кремлю, я говорю: прислушайтесь, товарищи! (Если, конечно, мои слова не заглушает грохот старых добрых машинок.) Примите этот совет, данный вам от чистого сердца человеком с Запада. Не возвращайтесь к пишущим машинкам, если, конечно, вы не стремитесь не выдать больше ни одного читабельного коммюнике. В этом случае ваши тайные агенты будут сидеть с информаторами в Парке Горького и передавать документы с таким текстом: "Весенняя проа курасива в МсКве". Вместо КГБ получится KFC. А Могучий руский медвед уж точно проиграет Яки в следующей Холодной ванне.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2224614

[rafex]

Москва пробует пересесть на велосипеды

The New Yorker, Нью-Йорк, США, Салли Макгрейн

"В Москве нелегко кататься на велосипеде",— предупредил Алексей Митяев, советник главы департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Москвы, когда мы отправились на пробный велопробег в рамках городской программы проката велосипедов, только что запущенной в российской столице. "Иногда приходится прыгать!" — крикнул он мне, когда мы выезжали с Тверской площади. Уворачиваясь от первой машины, он показал, как это делается, резко вздернув велосипед и въехав на разбитый тротуар...

Следующие 20 минут Митяев прокладывал путь в очень напряженном потоке московского транспорта. Он гнал, чтобы успеть на зеленый свет, пересекал полосы, когда находилась лазейка между блестящими черными седанами с ревущими моторами. "Видишь? — сказал он, когда к нам присоединились еще два велосипедиста.— Если мы движемся группой, нас уважают!"...

На прошлой неделе в центре Москвы появилось 30 велостоянок, на которых разместилось 220 красных городских велосипедов. Пункты проката, велосипеды и техническую поддержку обеспечила одна чешская компания. Эта система очень напоминает запущенную на этой неделе в Нью-Йорке программу Citi Bike. Основные правила и условия там те же самые, да и принципы городского планирования схожие. Московский департамент транспорта в процессе разработки собственной программы сотрудничал с коллегами из Нью-Йорка, Лондона и Копенгагена. Однако в российской столице такая система проката вряд ли станет прямым шагом к использованию велотранспорта для поездок из дома на работу и обратно: программа очень невелика как по количеству велосипедов, так и по протяженности велосипедных дорожек. Скорее она отражает конкретный успех молодой политической активности общественных сил.

Антон Польский, 30-летний уличный художник, известный под псевдонимом Мейк,— один из тех, кто пытается превратить Москву в более удобный для велотранспорта город. Три года назад этот велосипедист с большим стажем был настолько удручен ситуацией, что хотел уехать. Последней каплей стал представленный тогдашним мэром Юрием Лужковым проект консервативного развития, ориентированного на автотранспорт, рассчитанный на 15 лет. "Проект был отстойный! — говорит Польский.— У меня было ощущение, что никакие силы уже не смогут изменить этот город". Однако, перед тем как переехать, он решил составить карту велосипедных маршрутов.

"Я сделал это, будучи в абсолютно подавленном состоянии,— говорит он.— Я был недоволен своей работой, недоволен бывшим мэром и уничтожением старинных зданий, я был недоволен на политическом уровне тем, что делал Путин". Польский назвал карту с маршрутами, которыми он пользовался, и теми, которые он хотел бы когда-нибудь использовать, USE/LESS (БЕС/ПОЛЕЗНАЯ)...

По словам Алексея Митяева, для запуска программы проката велосипедов потребовалось лишь шесть месяцев. И теперь велосипедные маршруты в городе проложены на основе предложений пользователей карты USE/LESS

http://www.kommersant.ru/doc/2193635

[spqr1945]

Во-первых, никто не отменял того факта, что бумажные документы можно украсть или сфотографировать. А во-вторых, такие документы легко потерять в случае пожара.

А вы проникните в Кремль в Администрацию Президента сначала, это вам не мышкой кликать сидя на Борнео.

[rafex]

А вы проникните в Кремль в Администрацию Президента

это находттся на территории кремля, да?

Добавлено спустя 3 минуты 20 секунд:

А то в далёком в 2000-ом году был в Кремле, и издалека видел припаркованный Президентский кортеж.

Была большая удача прйти в Кремль бесплатно, всё обошел и всё позырил бесплатно.

военослужащим вход и прозд прочее бесплатно.

[rafex]

Проблемы, стоящие перед Россией

The Epoch Times, Нью-Йорк, США, Сезар Челала

Несмотря на то что Россия вполне могла бы стать одной из богатейших стран мира, перед ней по-прежнему стоит ряд серьезных проблем, которые сдерживают ее развитие. Это эмиграция молодежи, а также проблемы демографии и здравоохранения.

Отсутствие возможностей и растущие экономические трудности в России влекут многих молодых людей за границу, особенно в страны Европы и в США. Уезжающие — это те, кто стремится расширить свои горизонты и возможности и кто считает, что сейчас эти возможности ограничены в их родной стране пронизывающей все коррупцией.

По некоторым оценкам, в период с 2008 по 2011 год эмигрировало более 1250 тыс. россиян. Это даже больше, чем число уехавших за границу после распада Советского Союза. Проведенное в 2010 году исследование показало, что 21% россиян хотели бы эмигрировать, а в 1991-м, когда рухнул СССР, таких было 5%.

В последние 20 лет в центре горячих споров стоит вопрос о старении населения страны и его последствиях для российского общества. В России наблюдается процесс, аналогичный тому, который переживает ряд развитых стран: быстро стареющее население и стабильно снижающийся уровень рождаемости. Однако у белокожих людей, живущих в самых промышленно развитых странах, растет продолжительность жизни. А в России этот показатель подпорчен относительно слабым уровнем здоровья населения.

Это, а также ограничительная иммиграционная политика и низкий уровень рождаемости привели к тому, что в России идет постоянное сокращение населения. По некоторым оценкам, в период с 1993 по 2010 год население России сократилось приблизительно с 149 млн до 142 млн человек...

Серьезные проблемы со здоровьем у россиян вызваны тем, что очень многие курят и употребляют алкоголь, кроме того, велико количество людей, имеющих ВИЧ/СПИД. Сейчас, по некоторым оценкам, более двух миллионов человек в России имеют ВИЧ, и эта эпидемия пока не собирается идти на спад. 80% инфицированных — люди моложе 30 лет. Распространение вируса непосредственно связывают с высоким уровнем употребления внутривенных наркотиков.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2193635

Да плюс еще "Дети на экспорт", если так дельше пойдет.

То точно в России население будет составлять "15 миллионов" по Маргарет Тетчер.

[spqr1945]

Русских должно остаться около 15 миллионов, минимальное количество, достаточное для того, что бы добывать сырьевые ресурсы и обслуживать газо- и нефтепроводы. — Впервые подобная фраза упоминается в книге Андрея Паршева «Почему Россия не Америка»: «...как-то раз мне попалось в звукозаписи какое-то публичное выступление М. Тэтчер по внешней политике. <...> Так вот говоря о перспективах СССР, она заявила примерно следующее, никак это не пояснив: «На территории СССР экономически оправдано проживание 15 миллионов человек»». Никаких документальных свидетельств приведено не было. Позже Паршев уточнил, что речь шла об экономически эффективном населении: «Это было её выступление по внешней политике. Я слышал его в звукозаписи. Там прямо не говорилось, что в СССР надо оставить 15 миллионов человек, а говорилось более хитро: дескать, советская экономика совершенно неэффективна, есть лишь небольшая эффективная часть, которая, собственно, и имеет право на существование. И в этой-то эффективной части занято всего 15 миллионов человек нашего населения». Однако вновь не было предоставлено каких-либо источников цитаты.

То бишь фейк это, Тэтчер никогда такого не говорила. На английском этой рчеи нет и никогда не было, фальшивка ходит только по Рунету.

[rafex]

То бишь фейк это, Тэтчер никогда такого не говорила. На английском этой рчеи нет и никогда не было, фальшивка ходит только по Рунету.

возможно, сорить не буду.

ну тогда откуда взялась именно эта цифра?

Добавлено спустя 7 минут 34 секунды:

spqr1945

инет прям кишит этой темой. вот например:

[spqr1945]

Некий писатель Паршев, написавший книгу "Почему Россия не Америка" приписал эту фразу Тэтчер. То что весь Рунет кишит этой инфой, говорит скорее о том, что кое-кто искусственно нагнетает антизападную истерию в русском Интернете и СМИ.

Добавлено спустя 4 минуты 55 секунд:

Пример пропаганды

Ну комментарии к нему:

[rafex]

Сохранение мира с Россией

The Washington Post, Вашингтон, США, Пол Сандерс, глава неправительственного Центра национальных интересов

С чем связана истерия по поводу России? По тону, который звучит в Вашингтоне, можно подумать, что российские войска были сконцентрированы у западной границы страны и что сотни активистов оппозиции были казнены. Многое в российской действительности и правда вызывает тревогу, но необходима адекватная оценка...

Изнутри Россия — коррумпированная и полуавторитарная страна, у граждан нет многих гарантий, содержащихся в Билле о правах, и выборы там нечестные. Тем не менее это больше не та Россия, где диссидентов отправляли в психиатрические больницы (как это происходило в 1970-е годы), в массовом порядке сажали в сибирские исправительно-трудовые лагеря (в 1960-е) или расстреливали после показательных процессов (в 1930-е).

Внешняя политика Москвы тоже не та, какой она была в 1980-е, когда советские войска оккупировали Афганистан; или в 1960-е, когда Советы поддерживали революционные движения по всему миру; или в 1930-е, когда Сталин и Гитлер поделили Польшу. Каждый, кто захочет назвать гражданскую войну в Сирии опосредованной войной, должен помнить об опосредованных войнах прошлого, когда советские и американские "советники" оказывали гораздо большую военную поддержку своим союзникам и участвовали в боях, как американские войска во Вьетнаме или советские в Афганистане. Россия пытается не допустить падения крайне отвратительного режима в борьбе с довольно-таки неприятными людьми, некоторые из которых получают оружие от союзников США. Башар Асад должен уйти, но для прекращения конфликта в Сирии нужно убедить Россию прекратить свою поддержку, а не призывать все стороны к усилению противостояния...

Те, кто считает, что России надо "дать отпор", редко осознают возможные последствия такого курса. Первый из них состоит в том, что Москва может в свою очередь принять решение дать отпор США. Вы считаете, что Владимир Путин уже это делает? Подумайте еще раз — враждебно настроенная Россия может вести себя совершенно по-другому. Россия, возможно, поставляет в Сирию противокорабельные ракеты, чтобы сдержать военную интервенцию, но, по меркам истории, она оказывает режиму Асада сравнительно небольшую военную и экономическую помощь.

Что же касается других вопросов, то, хотя Россия и заблокировала усиление санкций ООН в отношении Ирана, она поддержала некоторые резолюции и воздержалась от поставки ракет класса "земля—воздух" С-300 или более современных С-400. Москва не поддерживает террористов "Аль-Каиды" в их атаках на США и их союзников, и российские власти предупреждали ЦРУ о растущем экстремизме Тамерлана Царнаева задолго до теракта в Бостоне...

Вероятно, Россия заслуживает большую часть критики от активистов и тех, кому не нравится ее внутренняя или внешняя политика. Но цель внешней политики США — не дать другим то, что, как мы считаем, они заслуживают, а "обеспечить совместную оборону", как говорится в Конституции.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2187546

[rafex]

Назад в СССР 30-х годов

The New York Times, Нью-Йорк, США, Эндрю Крамер

Когда ремонт в квартире на верхнем этаже старинного здания в одном из модных районов Санкт-Петербурга был доведен только до половины, хозяин квартиры вдруг кардинально изменил план работ. "Я решил, что она должна выглядеть, как квартира высокопоставленного бюрократа первых лет правления Сталина",— говорит владелец квартиры Сергей Бобовников. Так началась переделка квартиры, необычная даже по российским меркам.

Когда в 2002 году господин Бобовников купил эту квартиру, ее состояние мало напоминало о той роскоши, в которой жили в свое время члены Политбюро,— со временем она превратилась в обветшалое коммунальное жилье для восьми семей, занимавших ряд небольших комнатушек. Идея создания интерьера в сталинском стиле вырисовывалась по мере того, как хозяин ломал стены и становились очевидны истинные размеры помещения — характерный для русского ар-деко 1930-х годов простор. Для господина Бобовникова, правда, это не было неожиданностью. Он антиквар, специализирующийся на произведениях идеологического искусства раннего советского периода. "У меня в голове сформировалась концепция,— говорит он.— Было много предметов, которые мне нравились, но их не покупали. И они все подходят сюда как элементы одной мозаики".

Сталинский стиль, который опирается на ар-деко и чистые линии итальянского дизайна эпохи Муссолини, переживает в России что-то вроде мини-Возрождения, говорит Ксения Аджубей, преподаватель истории и теории архитектуры в Британской высшей школе искусства и дизайна. Но воссоздание такого интерьера с нуля, признает она, может показаться многим очень странным, даже немного жутким...

Большинство клиентов Бобовникова — пожилые бизнесмены или госслужащие, выросшие на советских фильмах, в которых показаны похожие квартиры представителей власти и элиты того поколения. "Им нравится атмосфера,— говорит он.— Жить тут им, конечно, не хотелось бы, но зайти и посмотреть — интересно".

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2187546

[rafex]

Учащается и без того нередкое закрытие детских садов и школ, закрываются дома культуры, деревенские клубы и читальные залы

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Франкфурт, Германия

Упадок российской деревни

Молодые уже давно уехали. И когда в деревне умрет последняя бабушка, неизбежно последует административное завершение процесса — исключение деревни из списка населенных пунктов. Скорость и масштабы этого процесса за последние 24 года увеличились: число опустевших деревень выросло с 9300 в 1989 году до почти 20 тыс...

Уверенность в себе прежних поколений, которые выбирали для своих деревень такие названия, как Будущее, а детей называли Тракторами, давно уступила место сильной неуверенности сельского населения. Хотя оно все еще составляет 26% населения страны. А если к ним добавить так называемые поселки городского типа, а также в соответствии с предложением некоторых демографов и города с населением менее 20 тыс. человек, то окажется, что около 36% жителей России живут в сельской местности...

Посвященные сельской местности публикации почти всегда описывают одинаковый процесс упадка. Из-за отсутствия перспектив молодежь покидает родные места. За ней в более крупные города, а лучше всего прямо в Москву или Санкт-Петербург следует часть трудоспособного населения, которая имеет возможность получить работу, на которую можно прожить. Таким образом теряют население целые регионы в европейской части России. Переселение молодежи и людей среднего возраста из деревень ведет к тому, что учащается и без того нередкое закрытие детских садов и школ, закрываются дома культуры, деревенские клубы и читальные залы, так как нет средств для их содержания. В худшем случае в деревни перестают приезжать магазины на колесах и закрываются местные филиалы почты. Там, где нет дорог и уже давно прекратилось автобусное сообщение, на замену им иногда приходят священники православной церкви. Но для большинства оставшихся приходящую в упадок деревенскую жизнь делает сносной не церковь, а самогон...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2185055

[rafex]

Кремль возвращается на Бородинское поле

Le Figaro, Париж, Франция, Изабель Лассер

На Бородинском поле, в 130 км от Москвы, где в 1812 году в одной из самых жестоких и кровопролитных битв в истории схлестнулись Великая армия Наполеона и русские войска, теперь беспорядочно растет трава, одуванчики и дикие ромашки...

Пронзительное пение птиц, победные крики кукушек, кваканье жаб и писк огромных комаров — все это создает почти надоедливый шум. Как будто жизнь хочет навсегда восторжествовать над десятками тысяч трупов русских и французских солдат, покоящихся в земле, как будто она изо всех сил старается закрыть ветвями деревьев тридцать три памятника погибшим, расположенных на поле...

В местном музее память о Бородино... наоборот, жива как никогда и подпитывается кремлевскими политиками. Битва воссоздана на огромном макете, установленном в центре музея... В витринах экспозиции — сатирические картинки, высмеивающие наполеоновскую Великую армию. Русский богатырь на кончиках сильных пальцев вертит испуганных миниатюрных французских солдат, похожих на фарфоровые фигурки...

В России идеология и политика всегда спекулировали на результатах крупных военных сражений. В школах дети наизусть учат знаменитую патриотическую поэму Лермонтова о Бородинской битве...

Теперь, благодаря националистической пропаганде, в моду снова вошли старые военные победы русских, в том числе Бородино. В прошлом году двухсотлетие битвы отмечалось с размахом и торжественностью... На празднование было выделено не менее €800 млн. В храме Христа Спасителя на Красной площади (так в тексте.— "Власть") патриарх сравнил моральный кризис, уничтоживший "диктатуру" Наполеона, с тем, что сейчас, по его мнению, переживают европейские страны. Он сослался на сопротивление русской армии наполеоновским войскам в Бородино, чтобы оправдать жестокое наказание, которому Москва подвергла молодых певиц из... Pussy Riot, также символизирующих "развращенность" Запада...

Предполагается, что Бородинская битва должна вернуть россиянам гордость за страну, но у жителей Бородино обычно нет ни газа, ни водопроводной воды. "Были надежды, что все изменится к двухсотлетию, но, очевидно, до таких проблем деньги не дошли. Похоже, придется подождать еще 100 лет, пока в Бородино появится газ. И это в стране, которая экспортирует его по всему миру",— с горечью говорит местный житель Юрий Сергеев...В Кремле Бородино, может быть, и расценивается как оплот русского героизма, но люди здесь со своими коровами и заваленными двухметровым слоем снега зимой огородами ведут несчастную жизнь самых настоящих бедняков.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2234941

[rafex]

Домчаться до Сибири

Die Welt, Берлин, Германия, Эдуард Штайнер

Развитие российской инфраструктуры — один из крупнейших инвестиционных проектов десятилетия, сейчас, похоже, набирает обороты...

Построенная в 1916 году Транссибирская магистраль, протяженностью 9288 км,— самая длинная железная дорога в мире. Параллельно ей при Сталине в Восточной Сибири из-за опасной близости Транссиба к Китаю строился БАМ.

Затраты на модернизацию этих магистралей, а также на два других приоритетных проекта, названных российским президентом в Санкт-Петербурге, по заявлению Кремля, оцениваются в 450 млрд рублей. Впрочем, это даже не половина необходимой суммы — эти деньги стоит рассматривать лишь как "стартовый капитал"...

Два других приоритетных проекта находятся в европейской части России. Первый — это новая кольцевая автодорога вокруг Москвы. Она станет пятым кольцом столицы и внесет свой вклад в спасение безнадежно перегруженной городской инфраструктуры. Второй — скоростной поезд из Москвы в город-миллионер Казань, находящийся в 800 км к востоку от столицы. Считающаяся оплотом ислама в России, в последние годы Казань приобрела репутацию не только привлекательного туристического центра, но и столицы экономически эффективного региона с важными особыми экономическими зонами и технологическими центрами. Благодаря высокоскоростному маршруту время в пути до Казани, составляющее сейчас одиннадцать с половиной часов, сократится втрое.

Тем временем проект высокоскоростной магистрали Москва—Петербург будет отложен. Этот маршрут уже был обновлен в последние годы за счет использования скоростных поездов. РЖД для этого закупили у Siemens усовершенствованный вариант поезда ICE-3, получивший в России название "Сапсан". Однако там он не может достичь своей максимальной скорости.

По заявлениям Министерства транспорта, высокоскоростной маршрут до Казани должен стать лишь первой частью магистрали, которая соединит Москву и Екатеринбург — город-миллионер, стоящий на условной границе Европы и Азии. Также он должен стать частью инфраструктурного плана по подготовке к чемпионату мира по футболу 2018 года, который пройдет в 11 российских городах, находящихся в тысячах километров друг от друга...

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2234941

Добавлено спустя 4 минуты 27 секунд:

что кое-кто искусственно нагнетает антизападную истерию в русском Интернете и СМИ.

что то спорно ваше утверждение по этому поводу.

и вы до сих пор верите, что запад несет в себе "американскую мечту" всем на планете?