[Dorama] Мэ Ри, где же ты была всю ночь? / Mary Stayed Out All Night [16/16] (2010) HDTVRip

[Katerina_C]

Сижу в сомнениях, вылаживать ли перевод с 4 по 9 серию от других переводчиков

перевод осуществляется вольными переводчиками (местами качество хромает, но смотрибельно), но у них есть "+" скорость перевода, после выхода серий

Томатовцы переводят качественно, но приходится ждать

[Аллегра]

Katerina_C, открою страшную тайну.

От тамато не стоит ждать быстрого перевода. Сейчас открылся новый форум, редактор МэРи теперь там активно зависает, плюс у нее гэки. Кароч, мой совет - выкладывайте перевод вольников.

[Katerina_C]

но это для меня не было тайной )))

завтра выложу имеющиеся переводы

[olkaburka]

Гена_Наруто

перевода этой односерийной дорамы еще нет вроде. ну а если есть, то я могу раздать)) тока тыкните меня носом где сабы русские лежат. хех)) любопытно посмотреть на игру минхо)

Katerina_C

выкладывай спидсаб. с каждой серией перевод становится лучше =))

[Katerina_C]

Добавлено с 4 по 9 серии *16

Обновите торрент-файл

[Katerina_C]

Добавлено с 10 по 12 серии

Обновите торрент-файл

[olkaburka]

ого. уже и 12я есть) клёва))

[LML]

у меня у одной 7-я серия заканчивается на 24-ой минуте?

[Anutochka]

Ким Чже Вук - классный мужчина!!! Мне он еще понравился в "Кафе Принце". Сразу его и не узнала. Ему очень идут длинные волосы. Роли у него разносторонние, по-разному умеет выразить характеры своих героев.

[Katerina_C]

LML

у меня у одной 7-я серия заканчивается на 24-ой минуте?

сейчас проверила....мда он с глюками, но показывает полностью...попробуй в разных проигрывателях *11

исправленную версию выложу с 13 серией, не буду сейчас обновлять торрент-файл, так как есть личеры

sorry за неудобства *31

[LML]

попробуй в разных проигрывателях *11

ага, что-то сразу не додумалась... в kmplayer все показывает)))

смотрите корейские дорамы в корейском медиаплеере *142

какая ава... новогодняя *14

[Katerina_C]

LML

какая ава... новогодняя

....новый год к нам мчится )))

и как общие впечатления от дорамки.....что-то столько скачавших и нет почти отзывов (((

а сама я еще несмотрю...хочу все и сразу *45.....много много Гын Сока

[Katerina_C]

Добавлена 13 серия + исправленная 7 серия

Обновите торрент-файл

[Katerina_C]

Добавлена 14 серия

Обновите торрент-файл

[Anutochka]

Почему у меня не закачивается? Вроде сидер есть, а закачки нет.

[Katerina_C]

Добавлен OST http://ulanovka.ru/forum/viewtopic.php?p=1927027#1927027

[Katerina_C]

Добавлена 15 серия *05

Обновите торрент-файл

[Аллегра]

[sibvid]286646[/sibvid]

[Katerina_C]

ааа *42

.....Аллегра спасибо *123

все-таки мне надо сесть и разобраться как же выкладывать видео

[Katerina_C]

Всех с праздником!!!

Загружена заключительная 16 серия!!!

Обновите торрент-файл

Приятного просмотра

[LML]

ух ты! уже заключительная))) осталось докачать и досмотреть *14

я до конца за Юнг И... хотя и знаю, что конец будет как всегда другой, да и Гын Сока я люблю больше

[darimo4ka]

Ура Ура))) Скоро досмотрю)) Очень клевая дорама.

Я за Юнг И, но Гык Сока люблю больше)))*37

[Anna1]

главная героиня какая-то не очень...(((( голос у нее какой-то хрипящий... разве в предыдущих фильмах было так же? жалко Ли Да Хэ на эту роль не утвердили((

+стопицот, героиня отстой, вобщем меня сейчас закидают камнями, но ГынСок мну тож не очень.. *02

Ли Да Хэ?????

да ну. ты че. она же уже старая. ..xDD

еси ей играть в этой дораме то тока мать гл героя.

ой, а чиво не бабушку-то? помойму ГынСок выглядит ничуть не моложе Ли Да Хэ

[Sofia]

госпади мой любимый гын сак

[Svetlana1988]

Юнг И вообще не понравился, а Гын Сок лапочка