В Конституции РБ прямым текстом записано, что РБ - государство. Однако это не так. Республика Бурятия НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГОСУДАРСТВОМ,
Государственный. Бурятия его не имеет.
Что "это"?
Я и не утверждал, что бурятский не является государственным языком РБ. То, что бурятский - государственный язык РБ записано в Конституции.
Я утверждал, что сама эта формулировка некорректна, ибо РБ - это не государство.
Корректнее говорить об ОФИЦИАЛЬНЫХ языках РБ.