Думаю, что связаны напрямую. Потому что когда человек достигает успеха, в любой из поставленных для себя целей, безусловно, в этот момент он испытывает нечто близкое к эйфории. Но т.к. человек у нас существо ненасытное. И Маслоу не зря придумал свою пирамиду потребностей. С достижением каждого этапа человек будет ставить новые планки и идти к ним. В принципе в этом, наверное, отчасти и есть смысл жизни. Согласна с chaston, что счастье непостоянно и кратковременно. И ощущение счастья у всех разное, даже у одного человека оно может быть разным, в зависимости от его возраста, социального положения (студент/работник/семьянин/пенсионер). В "плохие" времена (опять же по субъективному суждению личности) сущие мелочи могут радовать и осчастливливать человека, в "хорошие" времена - эти "мелочи" должны быть значительными. Опять же пирамида Маслоу. Успех - это когда ты достигаешь поставленной цели более быстро или более продуманно. При этом достижение тобой этой цели одобряется кем-то, не только тобой (твоими близкими или более широким окружением в лице коллег, друзей и просто незнакомых людей). Отчасти то, что ты делаешь для себя, приносит пользу, пусть и просто моральную для других. В этом, наверное, успех.