Могучая Берди / Tetsuwan Birdy Decode (2008) HDTV

[Dik]

Могучая Берди / Tetsuwan Birdy Decode

Год выпуска: 2008

Страна: Япония

Жанр: приключения, фантастика

Продолжительность: ТВ (13эп.), 25 мин.

Перевод: Субтитры

Режиссер: Аканэ Кадзуки

Автор оригинала: Юки Масами

Описание: Нововыпущенная ТВ версия, в первую очередь хочу заметить что сюжет значительно отличается от того что было в ОВА, но это не просто придумка авторов - манга по которой сделаны и ТВ и ОВА имела несколько версий, так что ОВА сделано по первой версии манги, а ТВ по последней. Новая графика очень пошла сериалы на пользу; визуальный стиль.... ну такого еще не было фоны как будто только что из Nabari no Ou в то время как рисовка персонажей сильно напомнила Kanokon. С сюжетом пока все простенько и как то даже немного по детски, но это в данном случае только в плюс так как заставляет вспомнить классические аниме. В общем смотрите в свое удовольствие и будем надеятся что это аниме продлится подольше...

Качество: HDTV

Формат: AVI

Видео кодек: DivX

Аудио кодек: MP3

Видео: 1280x720 23.98К/с

Аудио: 48000Гц стерео 192Кб/с

[Rius]

мне овашка понравилась посмотрим и твшку)))

[Roc]

Интересно)))

[Fedor Hooch]

Тратить полгода на внедрение в индустрию из-за одного мелкого преступника? По-моему, это уж слишком...

[Dik]

Fedor Hooch

Вот именно поэтому, а еще из-за уезда его родителей я и написал что с сюжетом все простенько, хотя по мне так интересности это не особо снижает.

[Wesker]

Ещё один вечерний трешачёк.

[Dik]

+ 2-й эпизод

Wesker

Ты забыл приписать ИМХО. По мне так хорошее аниме.

[Melouw]

Слышал голос Хаяте, может стоит и посмотреть, как это было со Sky girls.

Посмотрим что будет дальше, надеюсь не треш полный.

*добавлено через сутки*

НУ мне понравилось, чуствую школы прибавиться

К минусам: гомосек-помощник, обязаловка ёпть.

[Roc]

Дык он же робот

[Dik]

+ добавлен 3-й эпизод, снова с канала BS11 как и первый (у этого канала очень высокое качество трансляции).

[Fedor Hooch]

Сериальчег вцелом позитивный. Анимация динамики на уровне) Качаем, спасибо.

ЗЫ. Сабы когда ожидаюцца?

[Dik]

Fedor Hooch

Скоро будут наверное, ансаб только что вышел.

ЗЫ Это только мне кажется или у Барди и правда грудь на 2 размера выросла в сравнении с ОВА и мангой?

[Fedor Hooch]

Dik

Да неее, в размере она практически не увеличилась. А вот анимации ей явно прибавилось)

[Krasavcheg]

Dik

это всё фигня... ты посмотри за ванписовской Нами, с первых серий и до ныне идущих на все 4 размера апгрейд...

[Dik]

Krasavcheg

Ну уж кто кто а Нами это вообще отдельная песня, то что в фильмах творится с ней (не только с грудью но и с ростом) это уже странно...

[Fedor Hooch]

Dik

Хм... Что-то не нравится мне этот саб. Слишком много ошибок в далеко не самых сложных предложениях. Кто-нибудь исчо Берди занимается?

[Dik]

Fedor Hooch

Занимается, но у него еще хуже. К сожалению ошибки судя по всему перекочевали из ансаба, по крайней мере нормального ансаба на барди нет нигде, есть несколько ансабберов, но у каждого из них настолько отличается перевод что я даже не знаю кто из них правильнее. Видимо как с соул итером, барди намечается как очень масштабный проект (манга вот уже 5 лет выходит и даже не собьирается кончаться) и поэтому опытные ансабберы не рискуют сразу за нее барться ожидая когда выйдет побольше серий чтобы сформировать готовый стиль перевода в соответствии с тем что есть в аниме.

+ Добавлен 4-й эпизод

[Dik]

+ Добавлен 5-й эпизод

[Bil]

посмотрим

[Dik]

+ Добавлен 6-й эпизод

[Dik]

+ Добавлены эпизоды 7 и 8

[Dik]

+ Добавлены серии 9-13. Барди завершена.

[Guest bot]

Топик был перенесен из форума Ongoing anime serials в форум Аниме

Krasavcheg

[Heartless]

а есть у кого нибудь OST

[Dik]

Heartless

Конечно есть. Скоро и его выложу.