[k-variety show] Семейный отдых | Family Outing | Season 2 | [03/17] | 2010 | TVRip

[olkaburka]

---

Семейный отдых 2 | Family Outing 2

---

Год выпуска: 2010

Страна: Южная Корея

Жанр: tv-show

Продолжительность: 17 эп. ~ 80 минут

Перевод: Субтитры

---

Описание: Продолжение всеми любимого Family Outing. Новый сезон, новые МС, новые игры и задания!

Семья, уставшая от деревенской рутины, покидает свой дом на 2 дня и 1 ночь, отправляясь отдыхать в город. В течении этого времени МС и остальные участники эфирной "семейки" присматривают за их домом, приспосабливаясь к деревенскому образу жизни. Кроме этого они должны закончить всю оставленную им работу, принятую в этих местах, разыгрывая при этом различные забавные и смешные конкурсы. К просмотру для тех, кто любит SNSD, 2AM, 2PM, Super Junior, "Оску", а также gag-артистов.

Совместный проект фансаб-групп Asian Shows Subbing Squad & KTS:

Перевод: amai_winnie (1-2 эп., фансаб группа KTS), sirena (3 эп., Asian Shows Subbing Squad)

Редакция, тайминг, тайпсеттинг: Mei_Mei (1-2 эп.), sirena (3 эп.) (Asian Shows Subbing Squad)

Разрешение на перевод получено.

Благодарим isubs squad за предоставленный ансаб.

---

---

---

Ким Вон Хи

Ким Вон Хи (Kim Won-hee)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Несмотря на свой «слабый» вид (игра слов), Ким Вон Хи действует как самая настоящая «женщина-лидер» и ведущая шоу.

---

Юн Сан Хён

Юн Сан Хён (Yoon Sang-hyun)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Поскольку это шоу – его первая развлекательная телепередача, Юн Сан Хён известен как «Новичок Развлечений», так как он только учится быть забавным и, обычно, ему это удается. Сан Рюл прозвал его «ребенком» из-за постоянного нытья.

можно увидеть: [Dorama] Моя прекрасная леди, [Dorama] Таинственный сад .

---

Чжи Сан Рюл

Чжи Сан Рюл (Ji Sang-ryul)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Самый старший в семье, Чжи Сан Рюл обычно находится на стороне Ким Вон Хи и Шин Бон Сан.

---

Шин Бон Сан

Шин Бон Сан (Shin Bong-sun)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Так же известная как «женщина-лидер», правда, только вторая после Ким Вон Хи. Она любит командовать Чжи Сан Рюлом и Юн Сан Хёном.

---

Юна

Юна (Yoona)

Участница группы SNSD

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Младшенькая в семье. Юна, обладательница невероятной силы.

---

Тэкён

Тэкён (Taecyeon)

Участник группы 2PM

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Получивший от фанатов звание «зверидола», Тэкён действительно ведет себя как самый настоящий «зверь» в семье.

можно увидеть: [Dorama] Сестра золушки, [Dorama] Одержимые мечтой .

---

Чо Квон

Чо Квон (Jo Kwon)

Лидер группы 2AM

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Известный своей яркостью и эмоциональностью, Чо Квон - заслуженный «ветеран» развлекательных шоу.

---

Ким Хичоль

Ким Хичоль (Kim Hee-chul)

Участник группы Super Junior

Дата прихода в шоу: Май 2010

Новичок и восьмой участник, пришедший в семью. Хичолю нравится вести себя как МС шоу.

---

Чан Дон Мин

Чан Дон Мин (Jang Dong-min)

Дата прихода в шоу: Май 2010

Постоянный гость передачи. Чан Дон Мин часто подшучивает над остальными членами семьи.

---

---

---

21.02.2010 Эп. 01 [Готово]

28.02.2010 Эп. 02 [Готово]

07.03.2010 Эп. 03 [Готово]

14.03.2010 Эп. 04

21.03.2010 Эп. 05

28.03.2010 Эп. 06

11.04.2010 Эп. 07

02.05.2010 Эп. 08 – Noh Sa-yeon, Jang Dong-min, Kim Kwang-kyu, Tiffany (SNSD), Kim Heechul (SuJu), Junho (2PM), Gil

09.05.2010 Эп. 09 – Noh Sa-yeon, Jang Dong-min, Kim Kwang-kyu, Tiffany (SNSD), Kim Heechul (SuJu), Junho (2PM), Gil

16.05.2010 Эп. 10 – Lee Sang-yong, SNSD

23.05.2010 Эп. 11 – Lee Sang-yong, SNSD

30.05.2010 Эп. 12 – Wonder Girls

06.06.2010 Эп. 13 – Wonder Girls

13.06.2010 Эп. 14 – Ga-in (Brown Eyed Girls), Nicole (Kara), Shin Hyun-jun

27.06.2010 Эп. 15 – Ga-in (Brown Eyed Girls), Nicole (Kara), Shin Hyun-jun

04.07.2010 Эп. 16 – Jang Yoon Jung

11.07.2010 Эп. 17 – Finale: Jang Yoon Jung

---

---

---

Качество: TVRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: AC-3 Audio Coding 3

Видео: 640x480 29.97fps 1597kbps

Аудио: 48000 Hz 192 Kbps 2ch

---

---

Пожалуйста, установите шрифты, имеющиеся в раздаче, для корректного отображения субтитров.

Данные субтитры запрещается встраивать в виде хардсаба и распространять онлайн.

Семейный отдых Сезон 1

---

---

[darimo4ka]

О_о))

я думала не скоро второй сезон семейки будет))))

эх... первую больше люблю)))

хотя.. может и вторую полюблю)))

а че всего 17 эпизодов???

Рейтинги низкие?

[olkaburka]

ага, низкие были. даже Хичоль не спас...><

думаю, что участников не оченьских подобрали)

а так по своему этот сезон хорош)

[darimo4ka]

сирена

ну да,состав семейки не очень.....

вот нафига они взяли туда Юну,что б она охмуряла Тэка??

[olkaburka]

darimo4ka

во во) я о том же...xD

надо было брать какую нидь веселушку хохотушку))

[darimo4ka]

сирена

взяли бы какую нить вторую Хё Ри))))

из девочек айдолов я даж не знаю кого можно взять то..........

[Аллегра]

Надо было не молоденькую девочку, а какую-нибудь клевую аджуму ))))

например, одну из тех, кто "Молодожены" вела )))) было бы клево, мне кажется

А из молоденьких, думаю, 2ни1 или ф(х) веселые девчонки

Юну ваааабще не перевариваю. Ну не кажется она мне милой (((( особенно после "Сильного сердца"

Вспомнила!!!!!!!! Тэён из СНСД надо было на шоу !!!!

[darimo4ka]

Аллегра

ага,можно было бы ТеЁн))) вот она милая)))

мне Юна вообще ни как не нравиться.....*20

надо было Дару или Викторию взять в семейку)))))

и Онью из Шайни,он вместо Чон Хи был бы,такой же не уклюжий)))

[olkaburka]

Онью всех бы по убивал своим супер щелбаном..xDD

или можно было совсем изменить состав, собрав только айдолов, самых отвязных айдолов))

[Аллегра]

Туда бы Хонки ) или Саймона Д)))))))))))))))))

второго я просто обожаю ))))) уж с ним-то точно не соскучились бы )))

Кто смотрел 100 из 100 первые две-три серии?? вот там состав просто золотой!

[olkaburka]

яяяяяяяяяяя смотрела первые две серии)))))

на счет Ли Хон Ки и Саймона Д согласна!!))

зачетные парняги)) впервые увидела Саймона на этом шоу, раньше не знала про такого...><

[Аллегра]

выложить 100 из 100 что ли

[olkaburka]

давай) я еще остальные не скачала серии..

буду у тя качать))

[Аллегра]

завтра скачаю там обновление и выложу )

[olkaburka]

Раздача обновлена.

+ второй эпизод.

[darimo4ka]

Аллегра

вылаживай, я присоединюсь))) и 7 серию у тя скачаю)))

[Amaro Yoshiro]

выложить 100 из 100 что ли

Вылаживай, буду помогать сидировать, есть серии с 00 по 09

[olkaburka]

Добавлен 3-й эпизод!

обновите торрент-файл!

[Гость bot]

Топик был перенесен из форума Развлекательные телепередачи и шоу, приколы и юмор в форум Азиатское кино, дорамы, лайв экшены

aRger