Перейти к содержанию

[k-variety show] Семейный отдых | Family Outing | Season 2 | [03/17] | 2010 | TVRip


Рекомендуемые сообщения


Семейный отдых 2 | Family Outing 2


bfec97bda065_thumb.jpgГод выпуска: 2010

Страна: Южная Корея

Жанр: tv-show

Продолжительность: 17 эп. ~ 80 минут

Перевод: Субтитры


Описание: Продолжение всеми любимого Family Outing. Новый сезон, новые МС, новые игры и задания!

Семья, уставшая от деревенской рутины, покидает свой дом на 2 дня и 1 ночь, отправляясь отдыхать в город. В течении этого времени МС и остальные участники эфирной "семейки" присматривают за их домом, приспосабливаясь к деревенскому образу жизни. Кроме этого они должны закончить всю оставленную им работу, принятую в этих местах, разыгрывая при этом различные забавные и смешные конкурсы. К просмотру для тех, кто любит SNSD, 2AM, 2PM, Super Junior, "Оску", а также gag-артистов.

Совместный проект фансаб-групп Asian Shows Subbing Squad & KTS:

Перевод: amai_winnie (1-2 эп., фансаб группа KTS), sirena (3 эп., Asian Shows Subbing Squad)

Редакция, тайминг, тайпсеттинг: Mei_Mei (1-2 эп.), sirena (3 эп.) (Asian Shows Subbing Squad)

Разрешение на перевод получено.

Благодарим isubs squad за предоставленный ансаб.




Ким Вон Хи

fobwonhee.jpg

Ким Вон Хи (Kim Won-hee)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Несмотря на свой «слабый» вид (игра слов), Ким Вон Хи действует как самая настоящая «женщина-лидер» и ведущая шоу.


Юн Сан Хён

fobannesanghyun.jpg

Юн Сан Хён (Yoon Sang-hyun)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Поскольку это шоу – его первая развлекательная телепередача, Юн Сан Хён известен как «Новичок Развлечений», так как он только учится быть забавным и, обычно, ему это удается. Сан Рюл прозвал его «ребенком» из-за постоянного нытья.

можно увидеть: [Dorama] Моя прекрасная леди, [Dorama] Таинственный сад .


Чжи Сан Рюл

fobsangryul.jpg

Чжи Сан Рюл (Ji Sang-ryul)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Самый старший в семье, Чжи Сан Рюл обычно находится на стороне Ким Вон Хи и Шин Бон Сан.


Шин Бон Сан

fobbongsun.jpg

Шин Бон Сан (Shin Bong-sun)

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Так же известная как «женщина-лидер», правда, только вторая после Ким Вон Хи. Она любит командовать Чжи Сан Рюлом и Юн Сан Хёном.


Юна

x_c01169c2.jpg

Юна (Yoona)

Участница группы SNSD

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Младшенькая в семье. Юна, обладательница невероятной силы.


Тэкён

fobtaecyeon.jpg

Тэкён (Taecyeon)

Участник группы 2PM

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Получивший от фанатов звание «зверидола», Тэкён действительно ведет себя как самый настоящий «зверь» в семье.

можно увидеть: [Dorama] Сестра золушки, [Dorama] Одержимые мечтой .


Чо Квон

fobannejokwon.jpg

Чо Квон (Jo Kwon)

Лидер группы 2AM

Дата прихода в шоу: Февраль 2010

Известный своей яркостью и эмоциональностью, Чо Квон - заслуженный «ветеран» развлекательных шоу.


Ким Хичоль

x_b69f589e.jpg

Ким Хичоль (Kim Hee-chul)

Участник группы Super Junior

Дата прихода в шоу: Май 2010

Новичок и восьмой участник, пришедший в семью. Хичолю нравится вести себя как МС шоу.


Чан Дон Мин

x_9b704b07.jpg

Чан Дон Мин (Jang Dong-min)

Дата прихода в шоу: Май 2010

Постоянный гость передачи. Чан Дон Мин часто подшучивает над остальными членами семьи.




21.02.2010 Эп. 01 [Готово]

28.02.2010 Эп. 02 [Готово]

07.03.2010 Эп. 03 [Готово]

14.03.2010 Эп. 04

21.03.2010 Эп. 05

28.03.2010 Эп. 06

11.04.2010 Эп. 07

02.05.2010 Эп. 08 – Noh Sa-yeon, Jang Dong-min, Kim Kwang-kyu, Tiffany (SNSD), Kim Heechul (SuJu), Junho (2PM), Gil

09.05.2010 Эп. 09 – Noh Sa-yeon, Jang Dong-min, Kim Kwang-kyu, Tiffany (SNSD), Kim Heechul (SuJu), Junho (2PM), Gil

16.05.2010 Эп. 10 – Lee Sang-yong, SNSD

23.05.2010 Эп. 11 – Lee Sang-yong, SNSD

30.05.2010 Эп. 12 – Wonder Girls

06.06.2010 Эп. 13 – Wonder Girls

13.06.2010 Эп. 14 – Ga-in (Brown Eyed Girls), Nicole (Kara), Shin Hyun-jun

27.06.2010 Эп. 15 – Ga-in (Brown Eyed Girls), Nicole (Kara), Shin Hyun-jun

04.07.2010 Эп. 16 – Jang Yoon Jung

11.07.2010 Эп. 17 – Finale: Jang Yoon Jung




Качество: TVRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: AC-3 Audio Coding 3

Видео: 640x480 29.97fps 1597kbps

Аудио: 48000 Hz 192 Kbps 2ch


cc93e4a4a09e.jpg

d5469461daf2.jpg6b3470dd1c8c.jpg


Пожалуйста, установите шрифты, имеющиеся в раздаче, для корректного отображения субтитров.

Данные субтитры запрещается встраивать в виде хардсаба и распространять онлайн.



Ссылка на комментарий

О_о))

я думала не скоро второй сезон семейки будет))))

эх... первую больше люблю)))

хотя.. может и вторую полюблю)))

а че всего 17 эпизодов???

Рейтинги низкие?

Ссылка на комментарий

Надо было не молоденькую девочку, а какую-нибудь клевую аджуму ))))

например, одну из тех, кто "Молодожены" вела )))) было бы клево, мне кажется :)

А из молоденьких, думаю, 2ни1 или ф(х) веселые девчонки :)

Юну ваааабще не перевариваю. Ну не кажется она мне милой (((( особенно после "Сильного сердца"

Вспомнила!!!!!!!! Тэён из СНСД надо было на шоу !!!!

Ссылка на комментарий

Аллегра

ага,можно было бы ТеЁн))) вот она милая)))

мне Юна вообще ни как не нравиться.....*20

надо было Дару или Викторию взять в семейку)))))

и Онью из Шайни,он вместо Чон Хи был бы,такой же не уклюжий)))

Ссылка на комментарий

Онью всех бы по убивал своим супер щелбаном..xDD

или можно было совсем изменить состав, собрав только айдолов, самых отвязных айдолов))

Ссылка на комментарий

Туда бы Хонки ) или Саймона Д)))))))))))))))))

второго я просто обожаю ))))) уж с ним-то точно не соскучились бы )))

Кто смотрел 100 из 100 первые две-три серии?? вот там состав просто золотой!

Ссылка на комментарий

яяяяяяяяяяя смотрела первые две серии)))))

на счет Ли Хон Ки и Саймона Д согласна!!))

зачетные парняги)) впервые увидела Саймона на этом шоу, раньше не знала про такого...><

Ссылка на комментарий
  • 5 недель спустя...
  • 2 месяца спустя...
  • 5 месяцев спустя...

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
×
×
  • Создать...