Перейти к содержанию

[Dorama] Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let's go watch meteor shower [36/36] (2009)


Рекомендуемые сообщения

Люди, видимо, читать разучились.

Я же писала, что пока некогда переводить.

После летней сессии снова возьмусь за перевод.

Ссылка на комментарий
  • 2 недели спустя...
  • 2 недели спустя...
  • 2 недели спустя...
  • 4 недели спустя...

Перевожу 25-ую.

Через две недели наладят комп - тогда до 25 и выложу.

Сейчас еще Альянс временно закрыли на реставрацию, поэтому ничем помочь вообще не могу. Сама сижу как без рук.

В августе начинается второй сезон этой дорамы =)

Ссылка на комментарий
  • 2 недели спустя...

ооо...2 сезон. Не люблю дорамки где по несколько сезонов. Если 1 сезон переводят с прошлого года, то 2 наверное посмотреть можно будет где-то 2012 году)))

Ссылка на комментарий

Попрошу повежливее. что за ау?

Кому не нравится скорость, качество и т.п. - никого не заставляю смотреть. Ищите других саберов. Это раз.

Два. у меня были свои причины не выкладывать. Меня не было в стране. Плюс сломан компьютер.

Что еще не нравится или не понятно?

SvetiK-BizarroK, тебе не нравится, что долго переводят?

Представь себе. Одна серия - примерно тысяча фраз. Все эти фразы переводчик вписывает вручную в сетку.

А теперь посчитай сколько нужно на это времени. Ведь сабер работает бесплатно, для себя. Тратит СВОЕ время.

Так что я очень прошу оставить при себе свои негодования и прочее.

Ссылка на комментарий

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
×
×
  • Создать...