ДЖЕРЕМИ КЛАРКСОН – ФАН ЧЕЛСИ! Долгие годы я придерживался мнения, что футбол – это дурацкая игра, в которой 22 педика с непомерными зарплатами и идиотскими прическами носятся по полю, пытаясь вогнать в сетку накачанные воздухом овечьи кишки, тогда как зрители (читай, несколько тысяч водителей фургонов) бьют друг друга по головам подручными предметами в виде бутылок и стульев. Опять же, в мою голову просто не укладывалось, как жители района Tooting могу болеть, скажем, за «Манчестер Юнайтед», команду, спонсируемую этими мерзкими подонками из AIG и состоящую из игроков из Португалии, Франции, Голландии, а в случае с Уэйном Руни вообще из «Мира Диснея». Где здесь связь? В чем смысл-то? Я также предполагал, что футбольные стадионы в центре городов – это просто абсурд. Почему кто-то должен опоздать по делам, задержанный пробками из-за матча? Только из-за того, чтобы несколько дюжин хулиганов полюбовались, как зрелищно на поле падают бразильцы? А теперь пара слов тем, кто не может пережить поражение своей команды. Боже милостивый! Если у вас глаза на мокром месте только потому, что кто-то там из Латвии, играя в городе, в котором вы никогда не были, за араба, которого вы никогда не встречали, против каких-то итальяшек, который вы непонятно почему ненавидите, пропустил пенальти, как вы собираетесь перенести новость о том, что у вас нашли рак? Я всегда ненавидел футбол, но затем одним безоблачным днем как гром среди ясного неба мой сын заявил, что он заинтересовался «Челси». Словами этот кошмар не передать. Если бы он сказал, что пристрастился к курению, я мог бы повлиять на него угрозами. Если бы он признался, что ему нравятся парни, мы бы это обсудили. Но футбол? Я просто не знал, что сказать. У меня даже вопросов к нему не возникло. Как бы там ни было, мой сынок проводил так много времени за просмотром матчей, что я волей-неволей тоже начал смотреть их понемногу. И, представьте себе, постепенно я начал думать, что игра-то на самом деле замечательная (когда играют хорошо). А это правило о положении вне игры, наверное, еще сложнее, чем устройство электростанции. Дальше – больше. Постепенно я начал выхватывать из пояснений комментаторов отдельные фразы, что впервые открыло передо мной возможность участвовать в диалоге, когда разговор среди моих друзей заходил о футболе, а не затыкать уши пальцами и петь морские песни шанти. Все это привело к тому, что вскоре люди стали звать меня с собой на матчи. И именно поэтому в прошлые выходные на стадионе «Стэмфорд Бридж» я впервые стал свидетелем того, как «Челси» разгромил клуб, который я раньше называл «Манчестер Сити». Но теперь-то я знаю, что на самом деле это не «Сити», а «Бесполезные Отбросы, Впустую Транжирящие Деньги». Это быт мой первый матч Премьер Лиги, и, черт подери, это было нечто! Когда ты на стадионе, а не смотришь игру по телевизору, ты видишь все в перспективе, а значит, можно понять, как устроена эта игра. Ты замечаешь, что Френк Лэмпард, как дрозд, всегда осматривается, чтобы не упустить из виду ястреба. Ты видишь, как Карвальо бежит вперед с поднятыми руками, как щенок-попрошайка, и ты понимаешь, что Майкл Эссьен всегда найдет место на поле, которое либо ускользнуло из поля зрения «Бесполезных Отбросов», либо они его попросту боятся. Другое преимущество живой игры – фанатские песни. Дело в том, что в телетрансляции микрофоны фильтруют шумы, и слышно далеко не все. Конечно же, раньше я слышал о спонтанности болельщиков, особенно, если играет «Ливерпуль». «Пой. Пой. С ручкой в руках. Потому что ты ни . . . когда не найдешь работу». Или так: «Колеса вашего дома крутятся-крутятся. Крутятся-крутятся. Крутятся-крутятся». Есть и другие, конечно. «Плимут Аргайл» зовут всех соперников «северными ублюдками». Что касается фанатов «Чарлтона», которые недавно приехали в Рединг по шоссе M4, так они вообще не придумали оскорбление лучше кричалки «Каково это – жить в Уэльсе?». Фаны «Челси» в этом отношении превзошли всех в прошлое воскресенье, распевая песни в режиме нон-стоп. Среди наиболее выдающихся кричалок можно выделить вот эту: «Отвали, Робиньо. Отвали, Робиньо. Отвали, Робиньо». Я искренне поддержал толпу, хотя и не совсем был уверен в том, кто такой этот господин Робиньо и почему я так страстно желаю, чтобы он отвалил. Как бы там ни было, пел истинный рабочий класс. Ну, или пел бы, не находись я на частной трибуне неподалеку от Ложи от Армани в стиле «никаких джинсов», где я перед началом матча отведал копченого лосося и залпом осушил бокал с коктейльем из шампанского и апельсинового сока. Но как только «Челси» забил, я сразу вспомнил делах насущных. Я повернулся и улыбнулся покровительственной улыбкой человеку, сидевшему передо мной. Оказалось, что это бывший редактор «Индепендент» и по совместительству водитель всякой рухляди Саймон Келнер. Правда, он, как выяснилось, болел за «Бесполезные Отбросы», и, честно говоря, я подумал, что он сейчас оторвет мне голову. Но я его не винил. Раньше меня удивляло, что футбольные фанаты дрались друг с другом. Теперь же, испытав настоящий взрыв гордости и ненависти к представителям иного племени, я поражаюсь, почему фаны больше не дерутся. После игры меня отвели в раздевалку «Челси», где я вдоволь налюбовался на мужские достоинства игроков (честно говоря, у многих они были огромными). Я поговорил с Романом Абрамовичем, очень обаятельным человеком, а также с Лэмпардом, который только что отбегал на поле 90 минут, но все равно нашел время и силы, чтобы попросить всех товарищей по команде подписать футболку «Челси» для моего сына. Лично я не делаю этого для детей, которые приходят в студию «Топ Гир», а я ведь, по идее, должен играть роль джентльмена из частной школы. Вот так вот. Теперь я футбольный фанат. Я могу это утверждать, потому что когда-то я точно знал, что я – никакой не фанат. Я – фанат «Челси». «Челси» – единственный клуб, который умеет играть. У игроков «Челси», несомненно, впечатляющие репродуктивные органы. «Стэмфорд Бридж» – моя церковь. И ребята, которые там играют – боги для меня. Короче говоря, у меня есть команда, и именно этого мне всегда не хватало. Потому что я родился в Донкастере. Март 2009
