Фрагменты пения взяты из 25 озвучек для разных стран и смонтированы в один звуко ряд. Исполняют разные певицы, каждая на своем языке. Однако надо отдать должное Disneys, они подошли к дубляжу этой ленты как никогда щепетильно добиваясь в каждом отдельном случае результата близкого к идеальному в плане звучания и подбора актеров для ролей в каждой стране. Так как лента является музыкальной, то идея состояла в том, чтобы зрители по всему миру посмотрели действительно один и тот же фильм, хоть и на разных языках. Всего было 43 дубляжа на разные языки, 25 из которых вошли в этот ролик.