Думается, журналисты оценивают ущерб, причиненный землетрясением, который измеряется в баллах. По этой шкале, соответственно можно судить о масштабах землетрясения уже много позже самого ЧП. Так как измеряются различные параметры - степень разрушения зданий, оценивается смещение грунтов и тд. И шкала рихтера здесь ни при чем. Но журналисты берут горячую информацию, и всё, что могут озвучить сейсмологи, на начальном этапе - это магнитуду землетрясения в районе его очага. Поэтому разные понятия и перемешались в реках желтоватой воды)))
И да, согласен. Далеко Не все журналисты демонстрируют глубокие познания в русском языке. Что уж, говорить об освещаемых ими темах.