Задаю наводящие вопросы :). Что за сервер? Шлюз между ростелекомом и твоей локалкой? Или просто сервер что бы смотреть в обе сетки? Хотя не суть.
Агат твой или ростелекомовский? он обслуживает только твои телефоны? если только твои телефоны, то на агате необходимо выставить шлюзом ip твоего сервера из сети 172.17.7.* , а на телефонах шлюзом ip сервера из сети 192.168.0*. И вуаля, твои телефоны регаются на агате. Но вангую, что появится проблема с дозвоном на внешку, если шлюзом на агате стояло что-то другое. Тогда есть вариант, если агатов больше одного и хотя бы 2 из них в одной твоей подсетке 172.17.7.*. Агат А (тот где ты шлюз сменил на ip своего сервера), Агат Б - второй (на котором шлюз что-то другое, позволяющее звонить на внешку). На агате А будут регаться твои телефоны и в таблице маршрутизации звонков необходимо прописать строку по которой все звонки будут отправляться на агат Б, который уже в свою очередь будет отправлять на гейт ростелекома. И будет тебе счастье
А собственно почему ты не хочешь новые телефоны посадить в сетку 172.17.7 ? насколько я понял она у тебя как то на локалку прокинута. конфигурь их со своего сервера или доступа к серверу нихт?
ЗЫ: и да, не натируй трафик из сети 192.168.0 в сеть 172.17.7, должна быть просто маршрутизация.