Frost Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Русский "Побег"В сентябре на Первом канале состоится премьера сериала “Побег”, но не американского, который мы все любим и знаем, а русского.Это официальный отечественный ремейк знаменитого телешоу, однако режиссер Андрей Малюков грозится, что это будет не экшн, а психологическая драма.Продюсеры сериала - Константин Эрнст и Денис Евстигнеев. Съемки проходили в Нижегородском СИЗО, сценарий написал Юрий Коротков (”9 рота”, “Стиляги”). Главную роль в нашем “Побеге” играет Юрий Чурсин, которого мы помним по фильму "Изображая жертву".Его герой Алексей Чернов решает спасти брата Кирилла Панина (Владимир Епифанцев), которого обвиняют в убийстве министра финансов. Все улики против Кирилла, но Алексей верит в невиновность брата. Женская роль в сериале досталась Екатерине Климовой, которая станет нашим аналогом Сары Танкреди.Актерский состав русского “Побега” таков:Линкольн Барроуз - Доминик Перселл - Владимир Епифанцев (”Поколение Пи”, “Непобедимый”)Майкл Скофилд - Вентворт Миллер - Юрий Чурсин (”Изображая жертву”, “Химик”)Фернандо Сукре - Амори Ноласко - Нодар Сирадзе (”На игре”)Джон Абруцци - Питер Стормаре - Евгений Мундун (”Чужая”)Вероника Донован - Робин Танни - Дана Агишева (”Обратное движение”)Надзиратель Брэд Белик - Уэйд Уильямс - Тимофей Трибунцев (”Остров”, “Звезда”, “Юрьев день”)Сара Танкреди - Сара Уэйн Коллиз - Екатерина Климова (”Мы из будущего 1,2″)Вот что говорит о своей работе режиссер Андрей Малюков: "Несмотря на то, что основа сериала - американская, лично для меня этот фильм не является ремейком. Я-то ведь оригинала не видел. У меня есть сценарий, где события развиваются в нашей стране, где действуют наши родные, до боли близкие герои. И вот с этим сценарием я и работаю. Конечно, можно посмотреть и американский оригинал, но на это банально нет времени - там ведь вышло несколько сезонов, каждый по 20 с лишним серий. Иногда, во время работы мне показывают тот или иной фрагмент фильма - посмотрите, как у них сделано! Надеюсь, во всяком случае, что с точки зрения актерского исполнения характеров персонажей у нас получится не хуже".Но сейчас у российской версии сериала “Побег” появился , который убедительно доказывает, что режиссер Андрей Малюков не просто смотрел оригинальный сериал, но и снял практически его кальку. По крайней мере, в трейлере мы видим все то же самое, что и в американском “Побеге”: татуировка, ограбление банка и бумажный кораблик. Возможно, дальше пойдет обещанная нам глубина и психологизм по-русски, кто знает?Источник Quote Link to comment
blackdevil Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 фигня какая то Quote Link to comment
Хр Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Побег он один! *20Но посмотреть захотелось чисто ради из любопытства. В наших тюрьмах пхд жесткачь будут показывать! Quote Link to comment
Frost Posted September 4, 2010 Author Report Share Posted September 4, 2010 Мне Тоже интересно посмотреть в нашей обстановке. Quote Link to comment
id_inferno Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Чушь! Quote Link to comment
Warham Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Нде рекламу видел просто от смеха *60 Quote Link to comment
Хр Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Интересно сколько сезонов планируют? наверное тоже 4 XD Quote Link to comment
blackdevil Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 может быть концовку другую сделают) Quote Link to comment
fol3r Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 +1 хрень ) Quote Link to comment
Nebo Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 "действуют наши родные, до боли близкие герои" что за чушь. Ни одного из них не знаю... *20 Quote Link to comment
-=Nik0=- Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Съемки проходили в Нижегородском СИЗО, сценарий написал Юрий Коротков (”9 рота”, “Стиляги”). Дальше читать не стал, смотреть не буду. Quote Link to comment
Leco Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 смотреть буду! Полюбой, сцуко, хотя бы одного отписавшихся сдесь, что это "чушь и хрень" будут смотреть по ТВ или увижу потом среди личеров, когда сериал появится на трекере. *98 Quote Link to comment
das Kain Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Leco я был такого же мнения об "Интренах". Сериал и вправду был скопи[ой]ен.ЗЫ. Среди личеров "интернов" и поклонников его Вы меня не найдете. ТО же будет и с побегом. Quote Link to comment
chuvag Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 сценарий написал Юрий Коротков (”9 рота”, “Стиляги”)может не написал, а скопировал.... Quote Link to comment
Sargo Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Сколько можно про зеков кино снимать?! Quote Link to comment
Frost Posted September 4, 2010 Author Report Share Posted September 4, 2010 das KainЛично для меня - "Интерны" намного интересней и смешней чем та же зарубежная "Клиника."А пару серий нашего "Побег"а я посмотрю хотя бы в ознакомительных целях, вдруг будет очень даже ничего. (Зарубежный аналог меня не зацепил) Quote Link to comment
Александр М Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 надоели уже,еще бы сняли остаться в живых на курилах)) *20 Quote Link to comment
fol3r Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 скок сериалов было про зону ))ужас )) Quote Link to comment
Kolyan13 Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 По-моему полнейший бред. Quote Link to comment
Unit_Lost Posted September 4, 2010 Report Share Posted September 4, 2010 Его герой Алексей Чернов решает спасти брата Кирилла Панина (Владимир Епифанцев), которого обвиняют в убийстве министра финансов. Все улики против Кирилла, но Алексей верит в невиновность брата.Да они там совсем сдурели. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.